Ένας αρχαίος ναός ενός αιώνα

Κατά μήκος των δύο όχθων του ποταμού Βαμ Κο Ντονγκ, υπάρχουν πολλοί αρχαίοι ναοί, ηλικίας σχεδόν 200 ετών. Αυτοί οι χώροι λατρείας ιδρύθηκαν για να αντικατοπτρίζουν τις πεποιθήσεις των κατοίκων κατά τη διαδικασία ανάκτησης γης και διαμόρφωσης της γης του Τάι Νιν, τόσο στο παρελθόν όσο και στο παρόν.

Παγόδα Φουόκ Λούου

Η Τρανγκ Μπανγκ ήταν η πρώτη περιοχή όπου μετανάστες από το Κεντρικό Βιετνάμ εγκαταστάθηκαν στο Τάι Νιν . Σε αυτή τη γη, η αρχαία παγόδα Φουόκ Λουού στέκει ακόμα. Ο προκάτοχος της παγόδας ήταν ένα μικρό ιερό με αχυρένια στέγη, χτισμένο στην άκρη της πλημμυρισμένης περιοχής Τρανγκ Μπανγκ, για τη λατρεία του Βούδα.

Το πρώτο ιερό ιδρύθηκε το έτος Canh Ty 1840. Αργότερα, η κυρία Nguyen Thi Trinh, αρχικά από το Long An (πρώην), ακολούθησε μετανάστες στο Trang και ανακαίνισε το βουδιστικό ιερό. Αυτή η γυναίκα είχε την ικανότητα να μπαίνει σε έκσταση και να προβλέπει το μέλλον, γι' αυτό και ο λαός την ονόμασε κυρία Trinh «Κυρία Dong» (Κυρία Πνευματικό Μέντιουμ), και το ιερό με την αχυρένια σκεπή ονομάστηκε επίσης «Ιερό της κυρίας Dong».

Η Παγόδα Phuoc Luu το 1950

Πολλά χρόνια αργότερα, μια μοναχή ονόματι Τραν Θι Νεν, της οποίας το βουδιστικό όνομα ήταν Τσον Τανγκ, ήρθε στο ερημητήριο για να ασκήσει τον Βουδισμό και έζησε με την κυρία Ντονγκ. Η κυρία Νεν ήταν ηλικιωμένη και οι ντόπιοι την αποκαλούσαν κυρία Κοκ. Η κυρία Ντονγκ και η κυρία Κοκ ζούσαν στο ερημητήριο, κάνοντας φιλανθρωπικές πράξεις και βοηθώντας τους ανθρώπους. Η καλή τους φήμη εξαπλώθηκε παντού και όλο και περισσότεροι άνθρωποι έρχονταν για να προσκυνήσουν και να ζητήσουν θεραπεία. Αργότερα, το ερημητήριο επεκτάθηκε και αναβαθμίστηκε σε ναό, και έγινε γνωστό ως Ναός της κυρίας Ντονγκ.

Πριν γίνει μοναχός, η κα. Coc είχε τρεις γιους, οι οποίοι έγιναν όλοι μοναχοί. Ο μεγαλύτερος γιος της πήρε το όνομα Ντάρμα Τρουόνγκ Λουκ. Μετά τον θάνατο της κας Coc και της κας Dong, ο ηγούμενος Τρουόνγκ Λουκ έγινε ο επικεφαλής μοναχός του ναού. Το 1900, ο ηγούμενος Τρουόνγκ Λουκ κινητοποίησε Βιετναμέζους και Κινέζους στην περιοχή για να συνεισφέρουν ανθρώπινο δυναμικό και πόρους για την ανακαίνιση του ναού και τον ονόμασε Phuoc Luu. Μετά από αυτή την ανακαίνιση, έγινε ο μεγαλύτερος ναός στο Trang Bang, καθώς και σε ολόκληρη τη νότια περιοχή του Tay Ninh.

Πολύτιμα αντικείμενα στην παγόδα Phuoc Luu

Σήμερα, η Παγόδα Phuoc Luu διατηρεί πολλούς πολύτιμους πίνακες και αγάλματα, όπως το σετ των Πέντε Σοφών του καλλιτέχνη Nam Kieng, από το χωριό Gia Binh (πρώην Trang Bang). Η παγόδα διατηρεί επίσης πολλές ξυλότυπες εκτυπώσεις σκαλισμένες γύρω στο 1898 που περιέχουν βουδιστικές διδασκαλίες, αιτήσεις, διατάγματα, ξόρκια και τρίγραμμα. Η παγόδα στεγάζει επίσης εκατοντάδες γραφές, πραγματείες και ιατρικά βιβλία σε αλφάβητο Han Nom, τα οποία έχουν συνταχθεί από τους ιδρυτές της παγόδας.

Ο κ. Phi Thanh Phat, μέλος του Συνδέσμου Λαϊκών Τεχνών του Βιετνάμ και του Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών Tay Ninh, δήλωσε ότι από το 1900, η ​​Παγόδα Phuoc Luu αποτελεί κέντρο εκπαίδευσης για βουδιστικές τελετουργίες στο Trang Bang. Η παγόδα έχει αρχιτεκτονικό στυλ «δύο μερών», που αποτελείται από δύο διασυνδεδεμένα κτίρια τεσσάρων πυλώνων. Στην αρχαία γοητεία της προσθέτουν τα εξαιρετικά σκαλιστά ξύλινα πάνελ, οι οριζόντιες πλάκες και τα δίστιχα. Η παγόδα διατηρεί επίσης καλλιγραφία του διάσημου Κινέζικου καλλιγράφου Mac Thien Trai του 19ου αιώνα, μαζί με τους προγόνους της παγόδας. Αυτή η αρχαία παγόδα, που διαθέτει σημαντική ιστορική, πολιτιστική και καλλιτεχνική αξία, αποτελεί τυπικό παράδειγμα της Tay Ninh, που χαρακτηρίζεται ως ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο σε επαρχιακό επίπεδο και αναγνωρίζεται ως μία από τις 108 διάσημες αρχαίες παγόδες του Βιετνάμ.

Ο Σεβάσμιος Θιτς Θιέν Νχαν, ηγούμενος της Παγόδας Φουόκ Λουού, χρησιμοποιεί κάλυκες αντί για καμπάνες στις θρησκευτικές τελετές.

Επισκεπτόμενοι την Παγόδα Phuoc Luu τις αργίες, οι Βουδιστές και οι τουρίστες μπορούν να δουν ένα μάλλον ιδιαίτερο αντικείμενο, το οποίο χρησιμοποιείται τακτικά από τον Σεβάσμιο Thich Thien Nhan - τον ηγούμενο της Παγόδας Phuoc Luu - κατά τη διάρκεια της ψαλμωδίας: ένα κάλυμα οβίδας που χρησιμοποιούσε ο υποστηριζόμενος από τις ΗΠΑ στρατός του Νότιου Βιετνάμ κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ο Σεβάσμιος χρησιμοποιεί αυτό το κάλυμα οβίδας αντί για κουδούνι στις τελετουργίες και τις ψαλμωδίες της παγόδας. Χρησιμοποιεί ένα μεταλλικό μπουλόνι για να χτυπήσει το περίβλημα, δημιουργώντας έναν ηχηρό ήχο.

Ο Ηγούμενος Θιτς Θιέν Νχαν εξήγησε: «Προηγουμένως, αυτό το είδος όπλου προκαλούσε φρικαλεότητες, αλλά τώρα ο ναός το έχει ανακαινίσει για να καθοδηγήσει τους ανθρώπους προς την καλοσύνη, με στόχο να εκφράσει το πνεύμα του Ντάρμα, ενθαρρύνοντας όλους να κάνουν το καλό και να αποφεύγουν το κακό, και να βρουν καταφύγιο στα Τρία Πετράδια για ευτυχία και ειρήνη».

Παγόδα Τιν Λι

Εκτός από την Παγόδα Phuoc Luu, το Trang Bang διαθέτει επίσης την αρχαία Παγόδα Tinh Ly, που βρίσκεται στην περιοχή An Tinh (πρώην μέρος της πόλης Trang Bang). Ο προκάτοχος της παγόδας ήταν ένα μικρό ιερό χτισμένο από μπαμπού από τα παιδιά που βοσκούσαν βουβάλια του χωριού, κάτω από ένα δέντρο στη μέση του βάλτου Bau Dang. Μέσα στο ιερό υπήρχαν πήλινα αγάλματα του Βούδα, επίσης πλασμένα από τα παιδιά που βοσκούσαν βουβάλια από το χώμα του βάλτου Bau Dang. Πολλά χρόνια αργότερα, καθώς οι άνθρωποι έφερναν προσφορές για να λατρέψουν και γίνονταν μάρτυρες θαυματουργών γεγονότων, οι ντόπιοι την ονόμασαν Παγόδα Bau Dang.

Το 1902, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού για την επιθεώρηση της κατασκευής δρόμων, ο αρχηγός της περιοχής Nguyen Van Buu της περιοχής Trang Bang (αρχικά από το An Tinh) είδε ότι η παγόδα Bau Dang ήταν μικρή και χαμηλή, γι' αυτό κάλεσε ανθρώπους από το χωριό να βοηθήσουν στην ανοικοδόμηση της σε μεγαλύτερη κλίμακα και την ονόμασε Παγόδα Tinh Ly. Η λέξη «Tinh» σημαίνει παγόδα στο χωριό An Tinh, ενώ το «Ly» αναφέρεται στον αρχηγό του χωριού που εκπροσώπησε το χωριό στην κατασκευή της παγόδας.

Η αρχαία παγόδα Tinh Ly σήμερα

Αυτή τη στιγμή, ο ναός έχει ανακατασκευαστεί με τοίχους από τούβλα και κεραμοσκεπές στο παραδοσιακό στυλ των ναών του Νότου του Βιετνάμ. Από έξω, ο ναός μοιάζει με το παραδοσιακό σπίτι ενός υψηλόβαθμου αξιωματούχου του παρελθόντος. Μπροστά από τον ναό βρίσκονται ένα άγαλμα του Μποντισάτβα Αβαλοκιτεσβάρα, μια λίμνη, ένας βραχόκηπος, βωμοί αφιερωμένοι στον Βούδα Μαϊτρέγια, τον Τρικέφαλο Δαιμονοκτόνο Βούδα, ιερά στον Αυτοκράτορα Νεφρίτη, την Αγία Μητέρα Λιν Σον, τη Μητέρα Γη και τον Θεό της Γης, κ.λπ.

Σήμερα, η Παγόδα Tinh Ly διατηρεί ακόμη μια σειρά από πολύτιμα αντικείμενα ιστορικής και καλλιτεχνικής αξίας, όπως τρία πήλινα αγάλματα του Βούδα που παραγγέλθηκαν από τον Ειρηνοδίκη Nguyen Van Buu, συμπεριλαμβανομένου ενός αγάλματος του Βούδα Shakyamuni που διαλογίζεται, ενός αγάλματος του Βούδα Shakyamuni που είναι βρέφος και ενός αγάλματος του Ταθαγκάτα με τα Τρίκεφαλα που Δαιμονοκτονεί.

Αυτός ο απλός, ρουστίκ ναός του χωριού έχει συνδεθεί στενά με γενιές ανθρώπων στο χωριό An Tinh από το παρελθόν μέχρι σήμερα.

Κατά μήκος των δύο όχθων του ποταμού Βαμ Κο Ντονγκ υπάρχουν αρκετοί άλλοι αρχαίοι ναοί, όπως ο Κάο Σον (κοινότητα Φουόκ Ταν), ο Θιέν Λαμ (περιφέρεια Χόα Ταν)... Αυτοί οι θρησκευτικοί χώροι, ηλικίας σχεδόν 200 ετών, διατηρούν πολλές τυπικές ιστορικές, πολιτιστικές και καλλιτεχνικές αξίες του Τάι Νιν. Για σχεδόν 200 χρόνια, αυτοί οι αρχαίοι ναοί κατά μήκος του ποταμού Βαμ Κο Ντονγκ συνόδευσαν τους αποίκους κατά την περίοδο της αποκατάστασης γης και συνέβαλαν στην ευημερούσα ανάπτυξη του Τάι Νιν σήμερα.

Ωκεανός

Πηγή: https://baolongan.vn/tram-nam-chua-co-a202494.html