Παρόλο που η παραδοσιακή πολιτιστική ταυτότητα πολλών εθνοτικών μειονοτικών ομάδων αντιμετωπίζει τον κίνδυνο εξαφάνισης, η κοινότητα Dao στο χωριό Tra Chau, στην κοινότητα Son Ha, στην περιφέρεια Bao Thang, εξακολουθεί να διατηρεί και να διατηρεί τις αξίες της παραδοσιακής υφαντικής τέχνης της.
Μαζί με τον πολιτιστικό υπεύθυνο της κοινότητας Son Ha, ακολουθήσαμε τον τσιμεντένιο δρόμο που ελίσσεται μέσα από τα απέραντα καταπράσινα δάση κανέλας για να φτάσουμε στο κέντρο του χωριού Tra Chau.
Η τέχνη της υφαντικής στο χωριό Τρα Τσάου μεταδίδεται από γενιά σε γενιά από τις τοπικές γυναίκες.
Για να κατανοήσουμε καλύτερα την παραδοσιακή υφαντική τέχνη του λαού Τάο, επισκεφτήκαμε την οικογένεια του κ. Ban Van Quang, ειδικού στην έρευνα του εθνοτικού πολιτισμού των Τάο. Ο κ. Quang είναι επίσης γιος του λαού Τάο, γεννημένος και μεγαλωμένος στο χωριό Tra Chau. Σήμερα, σε ηλικία 66 ετών, είναι συνταξιούχος αξιωματούχος που προηγουμένως κατείχε θέσεις όπως Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής, Πρόεδρος του Λαϊκού Συμβουλίου και Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της κοινότητας Son Ha.
Όταν φτάσαμε στο σπίτι του, ο κ. Quang ταξινομούσε, στέγνωνε και αντέγραφε αρχαία βιβλία. Έχει ακόμα αρκετές δεκάδες αρχαία βιβλία γραμμένα με κινέζικους χαρακτήρες. Ωστόσο, μερικά υπέστησαν ζημιές από πλημμύρες, με αποτέλεσμα το μελάνι να μουτζουρωθεί, οπότε ο κ. Quang αναγκάστηκε να τα ξαναγράψει. Ο κ. Quang σπούδασε κινέζικους χαρακτήρες και εξοικειώθηκε με τον πολιτισμό των Dao από νεαρή ηλικία. Καθ' όλη τη διάρκεια της καριέρας του, δεν είχε πολύ χρόνο να μάθει και να εξασκηθεί στην καλλιγραφία, οπότε πριν από έξι χρόνια, μετά τη συνταξιοδότησή του, αφιέρωσε όλες τις προσπάθειές του στη διατήρηση και την αντιγραφή αρχαίων βιβλίων.
Ο κ. Ban Van Quang γνωρίζει καλά την παραδοσιακή κουλτούρα της εθνοτικής ομάδας Dao, συμπεριλαμβανομένης της υφαντικής τους τέχνης.
Τα νήματα του υφάσματος συνεχίζουν να κρέμονται σε ιβουάρ-λευκές κουρτίνες δίπλα στον αργαλειό κάθε μέρα.
Παρά το φορτωμένο πρόγραμμά του, ο κ. Quang αφιέρωσε αρκετό χρόνο για να μας δώσει μια γενική εικόνα της υφαντικής τέχνης της εθνοτικής ομάδας Dao στο Bao Thang, ειδικά των κατοίκων του χωριού Tra Chau. Ο κ. Quang είπε ότι οι Dao, όπου κι αν βρίσκονται, έχουν πάντα έντονο το αίσθημα διατήρησης της πολιτιστικής τους ταυτότητας, των εθίμων, των παραδόσεων, των παραδοσιακών ενδυμάτων και της υφαντικής τέχνης τους.
Στριφτό νήμα.
Κάθε νήμα υφάσματος αποτελεί μια σύνδεση μεταξύ του αρχαίου και του σύγχρονου, μεταξύ διατήρησης και ανάπτυξης, μεταξύ ακινησίας και κίνησης.
Ο κ. Quang πρόσθεσε: Στην περιοχή Bao Thang, περίπου το 34,7% των νοικοκυριών αποτελείται από άτομα της εθνότητας Dao (ισοδύναμο με 39.000 άτομα), κυρίως φυλές Dao, που κατοικούν κυρίως στην κοινότητα Phu Nhuan, στην κοινότητα Son Ha, στην πόλη Tang Loong, στην πόλη Pho Lu... Μεταξύ αυτών, οι φυλές Dao στο χωριό Tra Chau έχουν διατηρήσει την παραδοσιακή τέχνη της υφαντικής με τον καλύτερο τρόπο. Ολόκληρο το χωριό διαθέτει σήμερα περίπου 50 αργαλειούς ύφανσης.
Μετά την εισαγωγή του κ. Quang, πήγαμε στο σπίτι του γείτονα για να γνωρίσουμε την κ. Dang Thi Khoa, 52 ετών, μια από τις επιδέξιες υφάντριες στο Tra Chau. Η κ. Khoa τοποθέτησε τον αργαλειό της δίπλα στο παράθυρο - την καλύτερη θέση για να αξιοποιήσει το φυσικό φως κατά την ύφανση. Πάνω στον αργαλειό υπήρχε ένα ρολό υφάσματος πάνω στο οποίο δούλευε. Τα λευκά νήματα κρέμονταν σαν λεπτές τούφες καπνού μετά από κάθε γρήγορη κίνηση της σαΐτας. Οι ήχοι κροτάλισμα και τριξίματος των ξύλων που τρίβονταν μεταξύ τους έκαναν το ρουστίκ σπίτι ανάμεσα στις κανελόδεντρα ακόμα πιο ζωντανό.
Η ύφανση είναι μέρος του πολιτισμού της εθνοτικής ομάδας Ντάο που έχουν διατηρήσει.
Ο αργαλειός της κυρίας Khoa, που χρησιμοποιείται εδώ και δεκαετίες, είναι παλιός, αλλά σε σύγκριση με την ηλικία του ίδιου του πλαισίου της κλώσης, εξακολουθεί να είναι πολύ λιγότερο πολύτιμος. Ο αργαλειός, με το χρώμα που μοιάζει με έβενο, έχει περάσει στην κυρία Khoa, την τέταρτη γενιά. Τον θεωρεί οικογενειακό «θησαυρό» και σύμβολο γενεαλογικής σημασίας. Η κυρία Khoa εξηγεί ότι στο παρελθόν, οι Τάο στο Τρα Τσάου καλλιεργούσαν βαμβάκι, το γνέθαιναν και έφτιαχναν νήματα, αλλά τώρα που το νήμα είναι άμεσα διαθέσιμο στην αγορά της περιοχής σε χαμηλή τιμή, το βαμβάκι δεν βρίσκεται πλέον στα χωράφια του Τρα Τσάου.
Η παραγωγή υφαντών σε αργαλειό απαιτεί πολλά περίτεχνα και σχολαστικά βήματα, όπως το βράσιμο του νήματος, το μάζεμα του νήματος, το στρίψιμο, το τράβηγμα και το γνέσιμο. Κάθε βήμα, που συνδέεται με την επιμέλεια και την αυστηρή τήρηση των κανόνων, έχει το δικό του σύνολο απαγορεύσεων και ταμπού στις πεποιθήσεις του λαού Τάο. Για παράδειγμα, το πλύσιμο των χεριών τρεις φορές πριν από την εργασία, το να μην λέμε θλιβερές ιστορίες και το να μην μαλώνουμε ή να μιλάμε σκληρά σε κανέναν κοντά μας κατά την ύφανση...
Κλωστές από ύφασμα κρέμονται σαν κουρτίνα στον αργαλειό δίπλα στο παράθυρο.
Για τις γυναίκες Τάο, εκτός από τα καθημερινά τους ρούχα, τα κορίτσια σε ηλικία γάμου πρέπει να ξέρουν πώς να υφαίνουν, να ράβουν ή να κεντούν τουλάχιστον δύο νέα σετ ρούχων για να φορέσουν την ημέρα του γάμου τους. Οι οικογένειες με καλύτερες οικονομικές συνθήκες μπορούν να ράψουν και να αγοράσουν τέσσερα νέα παραδοσιακά σετ, αλλάζοντας τα σε δύο διαφορετικά σετ για την τελετή λατρείας των προγόνων.
Όπως και άλλα νοικοκυριά στο χωριό, η οικογένεια της κυρίας Khoa διατηρεί την παραδοσιακή τέχνη της υφαντικής εν μέρει για να καλύψει τις δικές της ανάγκες και εν μέρει για να παράγει αγαθά προς πώληση σε όσους έχουν ανάγκη. Σήμερα, οι πεποιθήσεις των ανθρώπων έχουν αλλάξει κάπως. Προηγουμένως, οι γυναίκες Τάο αναμενόταν να ξέρουν πώς να γνέθουν μετάξι, να υφαίνουν και να κεντούν, αλλά τώρα, σε ορισμένα μέρη, οι γυναίκες αγοράζουν έτοιμα υφαντά υφάσματα από ανθρώπους όπως η κυρία Khoa και στη συνέχεια τα βάφουν με λουλακί, κεντούν σχέδια και ράβουν τα δικά τους ρούχα. Αυτές οι αλλαγές δεν έχουν μειώσει τον ήχο τριξίματος των αργαλειών στο Tra Chau. Δίπλα στο παράθυρο, τα λευκά σαν ελεφαντόδοντο νήματα εξακολουθούν να κρέμονται σαν λεπτές κουρτίνες.
Οι κάτοικοι του Τρα Τράου καλλιεργούν βότανα για να τα χρησιμοποιούν ως πρώτες ύλες για τη βαφή υφασμάτων από μπροκάρ με ίντιγκο.
Πριν από δύο χρόνια, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού εξέδωσε την απόφαση 783/QD-BVHTTDL, αναγνωρίζοντας την υφαντική τέχνη της εθνοτικής ομάδας Dao στην περιοχή Bao Thang ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Για τα 114 νοικοκυριά Dao στο Tra Chau, αυτό αποτελεί πηγή τεράστιας υπερηφάνειας, καθώς η παραδοσιακή πολιτιστική τους ταυτότητα θα διατηρηθεί, θα προστατευθεί και θα προωθηθεί αποτελεσματικά στην καθημερινότητά τους, συμπεριλαμβανομένης της υφαντικής τέχνης.
[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://baophutho.vn/trang-nga-soi-to-tra-chau-220977.htm
Σχόλιο (0)