Απονομή πιστοποιητικού επαίνου στον κ. Le Ngoc Dinh

Στην τελετή παρευρέθηκε ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού (MCST) Χοάνγκ Ντάο Κουόνγκ.

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Δρ. Nguyen Phuong Hoa, Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ... και η οικογένεια του κ. Le Ngoc Dinh.

Το Πιστοποιητικό Αξίας από τον Υπουργό Εξωτερικών της Ιαπωνίας προς τον κ. Le Ngoc Dinh αποτελεί αναγνώριση της συμβολής του στην ανάπτυξη της πολιτιστικής και τουριστικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας ειδικότερα, και στην ανάπτυξη του πολιτιστικού, αθλητικού και τουριστικού κλάδου γενικότερα.

Επισκόπηση της τελετής.

Μιλώντας στην τελετή, ο Υπουργός, Αναπληρωτής Πρέσβης της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, Watanabe Shige, εξέφρασε τις ειλικρινείς του ευχαριστίες για τη συνεχή συμβολή στην ενίσχυση της στενής φιλίας μεταξύ Ιαπωνίας και Βιετνάμ.

Κατά τη διάρκεια της θητείας του, ο κ. Le Ngoc Dinh συντόνισε πολλές αντιπροσωπείες Ιαπώνων εμπειρογνωμόνων για την υποστήριξη της υλοποίησης έργων συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών σχετικά με τη διατήρηση και αποκατάσταση υλικών και άυλων πολιτιστικών κληρονομιών, όπως η αρχαία πόλη Hoi An, ο χώρος με τα λείψανα My Son, η μουσική της βασιλικής αυλής του Hue κ.λπ.

Επιπλέον, παρείχε σημαντική υποστήριξη στην προετοιμασία και ολοκλήρωση των απαραίτητων διαδικασιών για την ίδρυση του Κέντρου Πολιτιστικών Ανταλλαγών του Ιδρύματος Ιαπωνίας στο πλαίσιο του Ιδρύματος Ιαπωνίας το 2008.

Αυτή είναι η προϋπόθεση για τη λειτουργία του Κέντρου Πολιτιστικών Ανταλλαγών του Ιαπωνικού Ιδρύματος στο Βιετνάμ, το οποίο διοργανώνει πολλές ετήσιες πολιτιστικές εκδηλώσεις, συμβάλλοντας στην προώθηση της κατανόησης του ιαπωνικού πολιτισμού από τους Βιετναμέζους.

Ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Χοάνγκ Ντάο Κουόνγκ, μίλησε στην τελετή.

Κατά την τελετή, ο Υφυπουργός Hoang Dao Cuong συνεχάρη τον κ. Le Ngoc Dinh και αναγνώρισε και εκτίμησε τη συμβολή του στην πολιτιστική, αθλητική και τουριστική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας τα τελευταία χρόνια.

Κατά τη διάρκεια των περισσότερων από 34 ετών εργασίας του στο Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, ο πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής Le Ngoc Dinh έχει αφιερωθεί στον τομέα της πολιτιστικής διπλωματίας, επιτυγχάνοντας πολλά σημαντικά επιτεύγματα, ιδίως στη συνεργασία Βιετνάμ-Ιαπωνίας.

Ο Υφυπουργός Hoang Dao Cuong πιστεύει ότι μετά τη συνταξιοδότησή του, με την εκτεταμένη εμπειρία του στις εξωτερικές υποθέσεις και την αγάπη του για τη χώρα του ανατέλλοντος ηλίου, ο κ. Le Ngoc Dinh θα αναλάβει τη θέση του Προέδρου του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας, συνεχίζοντας να συμβάλλει στην ανάπτυξη της συνεργασίας Βιετνάμ-Ιαπωνίας στους τομείς του πολιτισμού, του αθλητισμού και του τουρισμού.

Ο Πρέσβης, Αναπληρωτής Πρέσβης της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, Watanabe Shige, απένειμε το Πιστοποιητικό Αξίας του Υπουργού Εξωτερικών της Ιαπωνίας στον κ. Le Ngoc Dinh.

Ο κ. Le Ngoc Dinh συγκινήθηκε ιδιαίτερα και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του προς τους επικεφαλής του Ιαπωνικού Υπουργείου Εξωτερικών, της Ιαπωνικής Πρεσβείας στο Βιετνάμ, του Βιετναμέζικου Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας για την εκτίμησή τους για τη συμβολή του στο παρελθόν.

Είπε ότι αυτή η τιμή ανήκει στους αξιωματούχους, τους ειδικούς, τους εμπειρογνώμονες, τους καλλιτέχνες του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, τους αξιωματούχους, τους υπαλλήλους, τα μέλη του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας και είναι ο τυχερός που λαμβάνει αυτό το ευγενές βραβείο. Στο μέλλον, ως Πρόεδρος του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας και Διευθυντής του Κέντρου Ιαπωνικής Γλώσσας Nui Truc, ο Sugi Ryotaro ελπίζει και στοχεύει στη διοργάνωση ετήσιων φεστιβάλ και φεστιβάλ πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, καθώς και στην ενεργό εισαγωγή του βιετναμέζικου πολιτισμού στην Ιαπωνία.

Μερικές φωτογραφίες από την τελετή:

Οι εκπρόσωποι που παρευρίσκονται στην τελετή.

Πηγή: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm