Απονομή επαίνου στον κ. Le Ngoc Dinh.

Στην τελετή παρευρέθηκε ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Χοάνγκ Ντάο Κουόνγκ.

Στην τελετή παρευρέθηκαν επίσης ο Δρ. Nguyen Phuong Hoa, Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), η Ιαπωνική Πρεσβεία στο Βιετνάμ... και η οικογένεια του κ. Le Ngoc Dinh.

Το Πιστοποιητικό Αξίας από τον Ιάπωνα Υπουργό Εξωτερικών που απονεμήθηκε στον κ. Le Ngoc Dinh αποτελεί αναγνώριση της συμβολής του στην ανάπτυξη της πολιτιστικής και τουριστικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας ειδικότερα, καθώς και στην ανάπτυξη του πολιτιστικού, αθλητικού και τουριστικού τομέα γενικότερα.

Πανοραμική άποψη της τελετής.

Μιλώντας στην τελετή, ο Υπουργός Σύμβουλος και Αναπληρωτής Πρέσβης της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, Watanabe Shige, εξέφρασε την ειλικρινή ευγνωμοσύνη του για τη συνεχή συμβολή στην ενίσχυση της στενής φιλίας μεταξύ Ιαπωνίας και Βιετνάμ.

Κατά τη διάρκεια της θητείας του, ο κ. Le Ngoc Dinh συντόνισε την υποδοχή πολυάριθμων αντιπροσωπειών Ιαπώνων εμπειρογνωμόνων για την υποστήριξη της υλοποίησης έργων συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών σχετικά με τη διατήρηση και αποκατάσταση της υλικής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως η αρχαία πόλη Hoi An, ο ιστορικός χώρος My Son, η μουσική της βασιλικής αυλής του Hue κ.λπ.

Επιπλέον, παρείχε σημαντική υποστήριξη στην προετοιμασία και ολοκλήρωση των απαραίτητων διαδικασιών για την ίδρυση του Κέντρου Πολιτιστικών Ανταλλαγών του Ιδρύματος Ιαπωνίας το 2008.

Αυτό έθεσε τις βάσεις για την έναρξη λειτουργίας του Κέντρου Πολιτιστικών Ανταλλαγών του Ιαπωνικού Ιδρύματος στο Βιετνάμ, το οποίο διοργανώνει πολυάριθμες πολιτιστικές εκδηλώσεις ετησίως και συμβάλλει στην ενίσχυση της βαθύτερης κατανόησης του ιαπωνικού πολιτισμού μεταξύ του Βιετναμέζικου λαού.

Ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Χοάνγκ Ντάο Κουόνγκ, εκφώνησε ομιλία στην τελετή.

Κατά την τελετή, ο Υφυπουργός Hoang Dao Cuong συνεχάρη τον κ. Le Ngoc Dinh, αναγνωρίζοντας και εκτιμώντας ιδιαίτερα τη συμβολή του στην πολιτιστική, αθλητική και τουριστική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας τα τελευταία χρόνια.

Κατά τη διάρκεια των περισσότερων από 34 ετών εργασίας του στο Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, ο πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής Le Ngoc Dinh συνέβαλε αφοσιωμένα στον τομέα της πολιτιστικής διπλωματίας, επιτυγχάνοντας πολλά σημαντικά επιτεύγματα, ιδίως στη συνεργασία Βιετνάμ-Ιαπωνίας.

Ο Υφυπουργός Hoang Dao Cuong εξέφρασε την πεποίθησή του ότι, μετά τη συνταξιοδότησή του, με την εκτεταμένη εμπειρία του στις εξωτερικές υποθέσεις και την αγάπη του για τη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου, ο κ. Le Ngoc Dinh, υπό την ιδιότητά του ως Προέδρου του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας, θα συνεχίσει να συμβάλλει στην ανάπτυξη της συνεργασίας Βιετνάμ-Ιαπωνίας στους τομείς του πολιτισμού, του αθλητισμού και του τουρισμού.

Ο Υπουργός Σύμβουλος και Αναπληρωτής Πρέσβης της Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, Watanabe Shige, απένειμε το Πιστοποιητικό Αξίας του Ιάπωνα Υπουργού Εξωτερικών στον κ. Le Ngoc Dinh.

Ο κ. Le Ngoc Dinh συγκινήθηκε βαθιά και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του προς τους επικεφαλής του Ιαπωνικού Υπουργείου Εξωτερικών, της Ιαπωνικής Πρεσβείας στο Βιετνάμ, του Βιετναμέζικου Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας για την εκτίμησή τους για τη συμβολή του κατά την προηγούμενη περίοδο.

Δήλωσε ότι αυτή η τιμή ανήκει στους υπαλλήλους, τους ειδικούς, τους εμπειρογνώμονες και τους καλλιτέχνες του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, στο προσωπικό και στα μέλη του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας, και ότι είναι τυχερός που τιμήθηκε με αυτό το αναγνωρισμένου κύρους βραβείο. Στο μέλλον, ως Πρόεδρος του Συνδέσμου Πολιτιστικών Ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας και Διευθυντής του Κέντρου Ιαπωνικής Γλώσσας Nui Truc Sugi Ryotaro, ελπίζει και στοχεύει να διοργανώνει ετήσια φεστιβάλ και εκδηλώσεις πολιτιστικών ανταλλαγών Βιετνάμ-Ιαπωνίας στο Βιετνάμ, προωθώντας παράλληλα ενεργά τον βιετναμέζικο πολιτισμό στην Ιαπωνία.

Ορίστε μερικές φωτογραφίες από την τελετή:

Οι εκπρόσωποι που παρευρίσκονται στην τελετή.

Πηγή: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm