
Σύντροφος Nguyen Khanh Ngoc, Αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Νιν Μπιν απένειμε μετάλλιο αριστείας στο συλλογικό προσωπικό του.
Το 2019, με την προσοχή του Υπουργείου Δικαιοσύνης, της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής και τον στενό συντονισμό των αρμόδιων τμημάτων, τοπικών αρχών και μονάδων, ο τομέας της Δικαιοσύνης εφάρμοσε προληπτικά και ολοκληρωμένα διάφορες πτυχές του έργου του με πολλές κατάλληλες λύσεις. Ολόκληρος ο τομέας παρακολούθησε στενά τους κοινωνικοοικονομικούς αναπτυξιακούς στόχους της επαρχίας, εξέδωσε προληπτικά και έγκαιρα προγράμματα και σχέδια εργασίας και συγκεκριμενοποίησε τα καθήκοντα που του ανατέθηκαν. Η νομική υποστήριξη για τις επιχειρήσεις ανταποκρίθηκε ουσιαστικά στις απαιτήσεις. Η νομική εκπαίδευση και διάδοση, η διαμεσολάβηση σε τοπικό επίπεδο και η δημιουργία κοινοτήτων και περιφερειών που πληρούν τα πρότυπα νομικής πρόσβασης πέτυχαν πολλά θετικά αποτελέσματα. Η διάδοση της νομικής γνώσης τονίστηκε με πολλές πλούσιες και αποτελεσματικές μορφές, συμβάλλοντας στην εφαρμογή του νόμου. Το περιεχόμενο και οι μορφές της νομικής εκπαίδευσης και διάδοσης καινοτομήθηκαν και ενισχύθηκαν. Ο τομέας της Δικαιοσύνης συντόνισε με επιτυχία τον διαγωνισμό γραφής "Κατανόηση του Δικαίου Κυβερνοασφάλειας", προσελκύοντας πάνω από 149.000 αξιωματούχους, δημόσιους υπαλλήλους και πολίτες. Ανταποκρινόμενη στον διαδικτυακό διαγωνισμό «Σχολική Νομική», η επαρχία Νιν Μπιν ήταν μία από τις κορυφαίες όσον αφορά τον αριθμό των συμμετεχόντων φοιτητών, γεγονός που αναγνωρίστηκε και εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από το Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Σύντροφος Νγκουγιέν Νγκοκ Θάτς, μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής
Εκφώνηση κεντρικής ομιλίας στο Συνέδριο για την Εφαρμογή του Δικαστικού Έργου το 2020
Η διαχείριση και ο χειρισμός των διοικητικών παραβάσεων έχουν ενισχυθεί, επιλύοντας άμεσα τις δυσκολίες και επιβεβαιώνοντας τον σημαντικό ρόλο του τομέα της Δικαιοσύνης στην παροχή συμβουλών και επίλυσης πολύπλοκων υποθέσεων. Η κρατική διαχείριση της διοικητικής και δικαστικής υποστήριξης έχει λάβει σημαντική προσοχή. Ο τομέας της Δικαιοσύνης έχει αποδώσει καλά στην προτροπή, την παρακολούθηση και την εποπτεία των δραστηριοτήτων συμβολαιογραφικής επικύρωσης, πλειστηριασμών περιουσιακών στοιχείων και δικαστικής εμπειρογνωμοσύνης, συμβάλλοντας στον περιορισμό των αρνητικών πρακτικών και των ανεπαρκειών και στην αύξηση των εσόδων για τον κρατικό προϋπολογισμό. Η διοικητική μεταρρύθμιση του τομέα και η εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών έχουν ακολουθήσει πιστά τις οδηγίες της Κεντρικής Κυβέρνησης και της επαρχίας, ανταποκρινόμενη στις απαιτήσεις των πολιτών και των οργανισμών. Με τα επιτεύγματα του 2019, ο τομέας της επαρχιακής Δικαιοσύνης τιμήθηκε με εξαιρετική σημαία μονάδας από το Υπουργείο Δικαιοσύνης και με Πιστοποιητικό Αξίας από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή.

Ο σύντροφος Φαμ Μινχ Τουόνγκ, Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος και Διευθυντής του Υπουργείου Δικαιοσύνης, εκφώνησε ομιλία στο
Συνέδριο για την Υλοποίηση του Δικαστικού Έργου το 2020
Στο συνέδριο, οι σύνεδροι επικεντρώθηκαν στη συζήτηση των δυσκολιών και των εμποδίων στην οικοδόμηση κοινοτήτων, περιφερειών και πόλεων που πληρούν τα πρότυπα πρόσβασης στο δίκαιο· των ανεπαρκειών στη διάδοση και την εκπαίδευση του δικαίου σε επίπεδο βάσης· της κρατικής διαχείρισης στον τομέα της δικαστικής υποστήριξης· της καταγραφής των πολιτών σε επίπεδο βάσης· του έργου της σύνταξης, αξιολόγησης, επιθεώρησης, αναθεώρησης και συστηματοποίησης νομικών κανονιστικών εγγράφων... Από εκεί και πέρα, προτάθηκαν λύσεις για την καλύτερη εφαρμογή των βασικών καθηκόντων του δικαστικού έργου το 2020, με τις κύριες λύσεις να είναι: Συνέχιση της αποτελεσματικής εφαρμογής του Νόμου για την Δημοσίευση Νομικών Κανονιστικών Εγγράφων και των κατευθυντήριων γραμμών του· Ενεργός συμμετοχή στη σύνταξη γνωμοδοτήσεων για τα σχέδια εγγράφων που υποβλήθηκαν στο 22ο Επαρχιακό Συνέδριο του Κόμματος· Το 13ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος, ιδίως σε θέματα που σχετίζονται με την οικοδόμηση ενός κράτους δικαίου, την τελειοποίηση του νομικού συστήματος και τη δικαστική μεταρρύθμιση... Συνέχιση της ενίσχυσης και της εφαρμογής της τεχνολογίας των πληροφοριών, της καινοτομίας και της διαφοροποίησης των μορφών νομικής εκπαίδευσης και διάδοσης. Εδραίωση και βελτίωση της ομάδας των λέκτορων, των προπαγανδιστών και των μεσολαβητών σε επίπεδο βάσης, ώστε να πληρούνται οι προβλεπόμενοι όροι και πρότυπα. Οργάνωση ερευνών, ερευνών, επιθεωρήσεων, εκπαίδευσης και καθοδήγησης σχετικά με το επαγγελματικό έργο των αρχών επιβολής του νόμου και την αντιμετώπιση διοικητικών παραβάσεων. Αποτελεσματική εκτέλεση της κρατικής διοικητικής λειτουργίας στους τομείς της ληξιαρχικής καταχώρισης, της ιθαγένειας, της πιστοποίησης και της υιοθεσίας…
Μιλώντας στο συνέδριο, ο Υφυπουργός Δικαιοσύνης Nguyen Khanh Ngoc και ο Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nguyen Ngoc Thach επαίνεσαν, αναγνώρισαν και εκτίμησαν ιδιαίτερα τις προσπάθειες των υπαλλήλων και του προσωπικού του επαρχιακού δικαστικού τομέα το 2019. Για την καλύτερη εκτέλεση του έργου της δικαιοσύνης το 2020, ζήτησαν από τον επαρχιακό δικαστικό τομέα να ακολουθεί στενά τις οδηγίες του Υπουργείου Δικαιοσύνης και της επαρχίας, να αναπτύσσει προληπτικά προγράμματα και σχέδια για τη συγχρονισμένη εκτέλεση των ανατεθειμένων καθηκόντων, να ενισχύει την οργανωτική δομή και τις δικαστικές υπηρεσίες, να βελτιώνει την εκπαίδευση και την επαγγελματική ανάπτυξη των δικαστικών υπαλλήλων και να συμβουλεύει αποτελεσματικά την Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος και την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή σχετικά με τη σύνταξη, την αξιολόγηση, την αναθεώρηση και την επιθεώρηση των νομικών εγγράφων, διασφαλίζοντας την έγκαιρη παράδοση και την ποιότητα· και να ελέγχει αυστηρά την έκδοση των νομικών εγγράφων σύμφωνα με τους κανονισμούς. Να επιταχύνει την εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών στη διοίκηση, τη διαχείριση και την επίλυση ζητημάτων που σχετίζονται με τους πολίτες και τις επιχειρήσεις. Να καινοτομήσει μορφές νομικής διάδοσης, εστιάζοντας στη δημοσιοποίηση νομικών εγγράφων που αφορούν άμεσα τους πολίτες και τις επιχειρήσεις. Ενίσχυση της κρατικής διαχείρισης στους τομείς της διαχείρισης διοικητικών παραβάσεων και της παρακολούθησης της επιβολής του νόμου, της δικαστικής υποστήριξης και της δικαστικής διοίκησης, ιδίως της ψηφιοποίησης των βάσεων δεδομένων ληξιαρχικής καταγραφής σε συνδυασμό με την απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών και των εγγράφων των πολιτών. Αποτελεσματική πρόληψη και αποτροπή της απάτης στη διόρθωση και τροποποίηση των ληξιαρχικών αρχείων, συμβάλλοντας στην επιτυχή εκπλήρωση των πολιτικών καθηκόντων το 2020.
Στο συνέδριο, το Τμήμα Άμιλλας και Επαίνου του Υπουργείου Δικαιοσύνης ανακοίνωσε την απόφαση να απονείμει την εξαιρετική σημαία άμιλλας του Υπουργείου Δικαιοσύνης στο συλλογικό όργανο των υπαλλήλων του Επαρχιακού Υπουργείου Δικαιοσύνης. Πολλές συλλογικότητες και άτομα επαινέθηκαν από το Υπουργείο Δικαιοσύνης, την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή και το Επαρχιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης.
Συνεργάτης Tran Dung
Πηγή: https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/trien-khai-cong-tac-tu-phap-nam-2020-235.html









