Το έθιμο της λατρείας του Θεού της Γεωργίας μεταξύ του λαού Σαν Ντίου.

ΜΠΑΚ ΝΙΝΧ - Η εθνοτική μειονότητα Σαν Ντίου στην επαρχία Μπακ Νιν ζει κυρίως στις κοινότητες και τις περιφέρειες Λουκ Νγκαν, Τσου, Ναμ Ντουόνγκ, Φουόνγκ Σον, Λουκ Ναμ, Κεπ, Γεν Δε, κ.λπ. Ιστορικά, οι Σαν Ντίου ασχολούνταν κυρίως με τη γεωργία, ιδιαίτερα με την καλλιέργεια οπωροφόρων δέντρων και την καλλιέργεια οπωροφόρων δέντρων. Οι παραγωγικές τους δραστηριότητες εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις φυσικές συνθήκες, επομένως στην πνευματική τους ζωή στρέφονται πάντα σε θεότητες, προσευχόμενοι για μια ειρηνική ζωή, καλή υγεία, ευημερούσα επιχείρηση και άφθονες σοδειές.

Η λατρεία του Θεού της Γεωργίας, μαζί με εποχιακές γιορτές όπως προσευχές για καλή σοδειά, προσευχές για βροχή, τελετές για φύτευση και συγκομιδή καλλιεργειών και προσφορές νέου ρυζιού, αντικατοπτρίζει σαφώς τη θρησκευτική ζωή της κοινότητας San Diu στο Bac Ninh. Οι γεωργικές πεποιθήσεις όχι μόνο παίζουν σημαντικό ρόλο στην πνευματική ζωή του λαού San Diu, αλλά συμβάλλουν επίσης στη διαμόρφωση της πολιτιστικής ταυτότητας αυτής της εθνοτικής ομάδας στην κεντρική και ορεινή περιοχή της επαρχίας Bac Ninh. Ο τόπος λατρείας του Θεού της Γεωργίας μεταξύ του λαού San Diu μπορεί να είναι ένα μικρό ιερό ή μερικές φορές απλώς ένας βωμός δίπλα σε ένα θρησκευτικό ή πνευματικό κτίριο.

Οι Σαν Ντίου πραγματοποιούν μια τελετή προσφέροντας θυμίαμα και νέο ρύζι στο κοινοτικό σπίτι Σέι Το (περιφέρεια Τσου).

Ο βωμός αφιερωμένος στον Θεό της Γεωργίας του λαού San Diu στο χωριό Ben Huyen, στην κοινότητα Nam Duong, είναι χτισμένος ακριβώς στην πύλη του ναού του χωριού, δίπλα σε ένα δέντρο. Έχει ένα βάθρο με θυμιατήρι στην κορυφή. Ομοίως, το ιερό αφιερωμένο στον Θεό της Γεωργίας του λαού San Diu στην κατοικημένη περιοχή Ho Sen, στην περιοχή Chu, είναι χτισμένο δίπλα στον ναό του χωριού. Είναι μια μικρή, απλή κατασκευή που περιέχει έναν βωμό για τον Θεό της Γεωργίας. Σε ορισμένα μέρη, η λατρεία του Θεού της Γεωργίας συνδυάζεται επίσης με τη λατρεία του Θεού της Γεωργίας μέσα στον ναό του χωριού. Εκτός από αυτά τα ιερά και τους βωμούς που είναι αφιερωμένοι στον Θεό της Γεωργίας, οι γεωργικές πεποιθήσεις του λαού San Diu εκφράζονται επίσης στις ακόλουθες τελετουργίες και έθιμα:

Η τελετή της μετάβασης στα χωράφια.

Συνήθως, η τελετή έναρξης των αγρών του λαού του Σαν Ντίου πραγματοποιείται την 4η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα κάθε έτους, γνωστή και ως τελετή έναρξης της άνοιξης.

Οι γεωργικές πεποιθήσεις όχι μόνο παίζουν σημαντικό ρόλο στην πνευματική ζωή του λαού San Diu, αλλά συμβάλλουν επίσης στη διαμόρφωση της πολιτιστικής ταυτότητας αυτής της εθνοτικής ομάδας στην κεντρική και ορεινή περιοχή της επαρχίας Bac Ninh . Ο τόπος λατρείας του λαού San Diu για τον Θεό της Γεωργίας είναι συχνά ένα μικρό ιερό ή μερικές φορές απλώς ένας βωμός δίπλα σε ένα θρησκευτικό ή πνευματικό κτίριο.

Η τελετή προετοιμάζεται σχολαστικά με την ελπίδα μιας ομαλής έναρξης της επερχόμενης περιόδου συγκομιδής. Οι προσφορές περιλαμβάνουν ένα κεφάλι χοίρου, κολλώδες ρύζι, βραστό χοιρινό, βραστό κοτόπουλο, ένα πιάτο αλάτι, φρούτα, κρασί, κολλώδη κέικ ρυζιού και άλλα παραδοσιακά κέικ. Ο κ. Mô (ο επιστάτης του κοινοτικού σπιτιού) θα εκπροσωπήσει τους χωρικούς ανάβοντας θυμίαμα, προσκαλώντας τη θεότητα φύλακα του χωριού, τον Θεό της Γεωργίας, και άλλα πνεύματα του βουνού και της γης να παραστούν στο γεύμα και να προσευχηθούν για ευλογίες για ευημερία, ευτυχία και ευνοϊκό καιρό για τους χωρικούς.

Μετά την τελετή, οι χωρικοί συμμετέχουν στις προσφορές και βυθίζονται στις μελωδίες των παραδοσιακών λαϊκών τραγουδιών. Όλες οι γεωργικές εργασίες εκτελούνται μόνο μετά το τέλος της τελετής. Στη συνέχεια, οι χωρικοί κατεβαίνουν στα χωράφια για να κάνουν το πρώτο όργωμα, με μάρτυρες τις θεότητες, ελπίζοντας σε μια άφθονη σοδειά.

Η τελετή της κατόδου στα χωράφια (στους ορυζώνες)

Η τελετή φύτευσης ρυζιού πραγματοποιείται συνήθως την 16η ημέρα του τέταρτου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο, γνωστή και ως τελετή «κατεβαίνοντας στα χωράφια». Πρόκειται επίσης για μια σημαντική τελετουργία στον κύκλο παραγωγής, που τελείται στο κοινοτικό σπίτι ή ιερό του χωριού, αφιερωμένο στον Θεό της Γεωργίας, για να ζητηθεί από τη θεότητα φύλακα του χωριού και τον Θεό της Γεωργίας να ευλογήσουν τους χωρικούς με ευνοϊκό καιρό, άφθονες σοδειές και υγιή ζώα για τη νέα σεζόν.

Οι προσφορές για την τελετή περιλαμβάνουν κολλώδες ρύζι, κοτόπουλο, χοιρινό, κρασί, banh chung (παραδοσιακό βιετναμέζικο κέικ ρυζιού), φρούτα κ.λπ., όλα προϊόντα που παρασκευάζονται από τον λαό San Diu. Αφού ο σαμάνος ολοκληρώσει την τελετουργία της επίκλησης των πνευμάτων και της έκφρασης των επιθυμιών των χωρικών, οι άνθρωποι κατεβαίνουν στα χωράφια για να οργώσουν και να προετοιμαστούν για μια νέα περίοδο σποράς.

Η τελετουργία της προσφοράς ρυζιού στα πνεύματα (πνευματική κατοχή)

Οι κάτοικοι του Σαν Ντίου την αποκαλούν επίσης τελετή οργώματος και σβησίματος. Η τελετή οργώματος πραγματοποιείται συνήθως την 13η ημέρα του έβδομου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο. Οι χωρικοί προσφέρουν φαγητό και κρασί για να προετοιμάσουν προσφορές για την τελετή στο ιερό του Θεού της Γεωργίας. Η τελετή τελείται πρώτα στο κοινοτικό σπίτι του χωριού και στο ιερό του Θεού της Γεωργίας, μετά την οποία οι χωρικοί επιστρέφουν για να ετοιμάσουν ένα γεύμα για να προσφέρουν στους προγόνους τους.

Μετά το όργωμα, οι χωρικοί εκτελούν το σαμανικό τελετουργικό για να ευχαριστήσουν τη θεότητα φύλακα του χωριού, τον Θεό της Γεωργίας, και τους προγόνους τους, σηματοδοτώντας το τέλος μιας περιόδου σκληρής εργασίας. Το σαμανικό τελετουργικό σημαίνει ευγνωμοσύνη προς τις θεότητες και τον Θεό της Γεωργίας, και μια προσευχή για ευνοϊκό καιρό και μεγαλύτερη σοδειά την επόμενη χρονιά. Αφού ο σαμάνος εκτελέσει το τελετουργικό προς τον Θεό της Γεωργίας, οι χωρικοί συμμετέχουν στις προσφορές στον ναό του χωριού.

Πρωτοχρονιάτικο Φεστιβάλ Ρυζιού

Το Νέο Φεστιβάλ Ρυζιού γιορτάζεται τη 10η ημέρα του 10ου σεληνιακού μήνα. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τους χωρικούς να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους στις θεότητες, ειδικά στον Θεό της Γεωργίας, που τους ευλόγησαν με μια άφθονη σοδειά και τους προστάτευσαν, εξασφαλίζοντας ειρήνη και ευημερία όλο το χρόνο. Είναι επίσης μια τελετουργία για να προσκαλέσουν τον Θεό της Γεωργίας πίσω στον παράδεισο για να ξεκουραστεί μετά από ένα χρόνο επίβλεψης των χωραφιών, πριν από την έναρξη μιας νέας περιόδου φύτευσης.

Οι λαϊκές θρησκευτικές πρακτικές του λαού San Diu στην κοινότητα Luc Ngan κατά τη διάρκεια της τελετής προσφοράς νέου ρυζιού.

Οι προσφορές στον ναό ή το ιερό του Θεού της Γεωργίας πρέπει να περιλαμβάνουν φρεσκομαγειρεμένο ρύζι και κολλώδες ρύζι φτιαγμένο από πρόσφατα συγκομισμένο ρύζι - προϊόντα που λαμβάνονται χάρη στις ευλογίες των θεοτήτων, εκφράζοντας τόσο ευλάβεια όσο και ελπίδα για μια άφθονη συγκομιδή την επόμενη σεζόν. Οι προσφορές στον Θεό της Γεωργίας τοποθετούνται μέσα στον ναό ή το ιερό. Μετά την τελετή, ο Θεός της Γεωργίας στέλνεται πίσω στον παράδεισο, σηματοδοτώντας το τέλος του ετήσιου γεωργικού κύκλου.

Η τελετή λήξης του ναού

Η τελετή κλεισίματος του ναού του λαού San Diu λαμβάνει συνήθως χώρα την 26η ημέρα του 12ου σεληνιακού μήνα. Αυτή η τελετή σηματοδοτεί το τέλος του κύκλου φύτευσης και συγκομιδής του έτους. Η τελετή περιλαμβάνει τις συνήθεις τελετουργίες όπως η τελετή εξόδου στο χωράφι και η τελετή φύτευσης, αλλά οι προσευχές ποικίλλουν σε περιεχόμενο: ανακοινώνουν το τέλος της περιόδου συγκομιδής του έτους, επιτρέπουν στους ανθρώπους να ξεκουραστούν και προσευχόμαστε για καλή τύχη και άφθονη συγκομιδή τη νέα χρονιά.

Συγκεκριμένα, αυτήν την ημέρα, οι άνθρωποι θα ανεγείρουν έναν τελετουργικό στύλο μπροστά από το κοινοτικό σπίτι, σηματοδοτώντας το τέλος ενός έτους σκληρής δουλειάς και μια ευκαιρία για όλους να ξεκουραστούν και να γιορτάσουν το Σεληνιακό Νέο Έτος. Ο στύλος θα αφαιρεθεί την 4η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα του επόμενου έτους και θα πραγματοποιηθεί μια τελετή για την έναρξη της νέας γεωργικής περιόδου.

Η λατρεία του Θεού της Γεωργίας είναι μία από τις πολλές μορφές πίστης που ο λαός Σαν Ντίου διατηρεί ακόμη και σήμερα στην καθημερινή του ζωή. Πρόκειται για μια όμορφη πολιτιστική πτυχή που ο λαός εξακολουθεί να διατηρεί στη ζωή του και πρέπει να προστατεύεται και να προωθείται.

Ντονγκ Νγκοκ Ντουόνγκ

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/tuc-tho-than-nong-cua-nguoi-san-diu-postid438786.bbg