Σχετικά με το σπίτι όπου έμενε ο θείος Χο στο Ούντον*

Σχετικά με το σπίτι όπου έμενε ο θείος Χο στο Ούντον
Το μικρό, απλό σπίτι είναι πολύ παράξενο.
Ξύλινες κολόνες, αχυρένια στέγη
Σαν τα σπίτια στο αρχαίο Βιετνάμ

Ο φράχτης γύρω από το σπίτι είναι φτιαγμένος από αραιό μπαμπού.

Σειρά ιβίσκου, κόκκινο χρώμα παρασυρόμενων λουλουδιών

Κήπος Longan που ανθίζει, ανοιχτόχρωμα κίτρινα λουλούδια

Σαν τη ζεστασιά της ανάσας σου, που ακόμα πλανάται εδώ τριγύρω

Σμήνη από άγρια ​​πουλιά θροϊζουν τα δέντρα του κήπου

Το δέντρο με τα αστέρια ανθίζει μωβ σαν τον ουρανό της πατρίδας μου

Μωβ λουλούδια αστερόκαρπου στην αχυρένια στέγη

Στην ψυχή του στρατιώτη μακριά από το σπίτι

Απλός και ρουστίκ τοίχος από μπαμπού σαν κι αυτόν

Σαν να προστατεύεις έναν ΜΕΓΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ

Ένας άνθρωπος που διαμόρφωσε την εποχή

Για τη Χώρα των Δράκων-Νεράιδων, απογειωθείτε στον ουρανό...

Μπροστά από το σπίτι, δύο συστάδες από πράσινα κρίνα

Λευκό Κρίνο, σαν το όνομα του αγαπημένου μου

Το άρωμα των κρίνων, το άρωμα του παιδικού έρωτα…

Το μικρό μονοπάτι στον κήπο φέρει ακόμα τα ίχνη ανθρώπων που περπατούν.

Το μαγικά πρωτόγονο ξύλινο κρεβάτι

Σαν να μην μπορούσε να είναι πιο απλό

Το λεπτό μαξιλάρι βρίσκεται δίπλα στο παράθυρο

Το φως του φεγγαριού φωτίζει την ιδιοφυΐα

Επισκεφθείτε το σπίτι νωρίς το πρωί

Ένα λεπτό στρώμα ομίχλης στροβιλίζεται ακόμα γύρω από την αχυρένια στέγη…

Οι καρδιές μας, ξαφνικά πολύ παράξενες

Πριν από την ομορφιά του σπιτιού του θείου Χο στο Ούντον

* Τόπος λειψάνων του Προέδρου Χο Τσι Μινχ , επαρχία Udon Thani (Ταϊλάνδη)

ΛΟΥΟΝΓΚ ΜΙΝΧ ΚΟΥ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/ve-ngoi-nha-bac-tung-o-udon-post779241.html