Βιετνάμ-ΗΠΑ: Μια μεγάλη ευκαιρία για περαιτέρω και πιο ουσιαστική πρόοδο.

Ο Πρέσβης Χα Χούι Θονγκ δήλωσε ότι η επίσκεψη του Προέδρου Τζο Μπάιντεν στο Βιετνάμ αποτελεί μια εξαιρετική ευκαιρία για τις δύο χώρες να προωθήσουν περαιτέρω τις σχέσεις τους με πιο ουσιαστικό τρόπο, ανταποκρινόμενος στα συμφέροντα και τις προσδοκίες των λαών και των δύο χωρών.

Το VietNamNet διεξήγαγε συνέντευξη με τον Πρέσβη Ha Huy Thong, πρώην Αναπληρωτή Πρόεδρο της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Εθνοσυνέλευσης .

Ο Πρέσβης Ha Huy Thong συμμετείχε στις πρώτες επίσημες διαπραγματεύσεις Βιετνάμ-ΗΠΑ για την ομαλοποίηση των σχέσεων στη Νέα Υόρκη (1991), ηγήθηκε της προκαταρκτικής αντιπροσωπείας (1994) για το άνοιγμα γραφείου συνδέσμου (αργότερα πρεσβείας) στις ΗΠΑ, συμμετείχε στην υποδοχή του Προέδρου των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον κατά την πρώτη του επίσκεψη στο Βιετνάμ (2000) και ήταν μέλος της αντιπροσωπείας με επικεφαλής τον Πρόεδρο Truong Tan Sang κατά την επίσκεψή του στις ΗΠΑ για τη δημιουργία μιας Ολοκληρωμένης Εταιρικής Σχέσης πριν από 10 χρόνια (25 Ιουλίου 2013).

ΞΕΠΕΡΝΩΝΤΑΣ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΤΑΞΙΔΙ

Ποιες ήταν οι αρχικές σας σκέψεις όταν μάθατε ότι ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν επρόκειτο να επισκεφθεί το Βιετνάμ;

Είμαι πολύ ευχαριστημένος, καταρχάς, που ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν αποδέχτηκε την πρόσκληση να επισκεφθεί το Βιετνάμ. Αυτή είναι η πρώτη φορά που ένας πρόεδρος των ΗΠΑ δέχεται πρόσκληση από τον επικεφαλής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ - Γενικό Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ .

Η επίσκεψη πραγματοποιείται οκτώ χρόνια μετά την ιστορική πρώτη επίσκεψη του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ στις Ηνωμένες Πολιτείες, με την ευκαιρία της 20ής επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.

Και ήταν ο Τζο Μπάιντεν, τότε Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, που παρέθεσε το κρατικό συμπόσιο για να καλωσορίσει τον Γενικό Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ.

Πρέσβης Χα Χούι Θονγκ.

Κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία,το Βιετνάμ και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν διανύσει μεγάλη απόσταση. Από το 1787, όταν ο Αμερικανός Κάτοικος (πριν οι ΗΠΑ καθιερώσουν τη θέση του Πρέσβη) βρισκόταν στη Γαλλία (1785-1789), ο Τόμας Τζέφερσον γνώρισε τον πρίγκιπα Νγκουγιέν Φουκ Κανχ, τότε μόλις 7 ετών, ο οποίος είχε έρθει από το Άνναμ στη Γαλλία. Είχε ακούσει ότι στο "Ντανγκ Τρονγκ" (νότιο Βιετνάμ) υπήρχαν έξι είδη ρυζιού, συμπεριλαμβανομένων τριών αρωματικών ποικιλιών που μπορούσαν να καλλιεργηθούν στα υψίπεδα χωρίς να χρειάζονται τόσο νερό όσο στην πατρίδα του, τη Βιρτζίνια.

Ο Τόμας Τζέφερσον θεωρείται ένας από τους ιδρυτές των Ηνωμένων Πολιτειών στις 4 Ιουλίου 1776 και συμμετείχε στη σύνταξη του Συντάγματος των ΗΠΑ (1787). Το 1789, όταν οι ΗΠΑ ίδρυσαν τα δύο πρώτα υπουργεία τους, το Υπουργείο Εξωτερικών και το Υπουργείο Οικονομικών, ο Τόμας Τζέφερσον επέστρεψε από τη Γαλλία και έγινε ο πρώτος Υπουργός Εξωτερικών, στη συνέχεια Αντιπρόεδρος και ο τρίτος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών (1801-1809).

Αφού απέκτησε πρόσβαση σε αξιόπιστα έγγραφα σχετικά με τις σχέσεις των ΗΠΑ με το Βιετνάμ, ο Πρέσβης Ρόμπερτ Χόπκινς Μίλερ, ανώτερος σύμβουλος της Αμερικανικής Αντιπροσωπείας στη Διάσκεψη του Παρισιού για το Βιετνάμ (1968-1971), έγραψε το 1990 στο βιβλίο του «Αμερική και Βιετνάμ 1787-1941» (US National Defense University Press) ότι η συνάντηση μεταξύ του Τόμας Τζέφερσον και του Πρίγκιπα Κανχ μπορεί να ήταν η πρώτη φορά που οι ΗΠΑ αναγνώρισαν επίσημα και έδειξαν ενδιαφέρον για το Βιετνάμ, παρά την απόστασή τους από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το 1802, το πλοίο «Fame», με καπετάνιο τον Ιερεμία Μπριγκς, αναχώρησε από τη Μασαχουσέτη για το Βιετνάμ για να αναζητήσει πηγές καφέ και ζάχαρης. Το «Fame» αγκυροβόλησε στο Τούρον (σημερινό Ντα Νανγκ), τότε στην πρώην αυτοκρατορική πρωτεύουσα Χουέ, και συνέχισε προς τη Σαϊγκόν.

Σύμφωνα με τα σωζόμενα αμερικανικά αρχεία, το «Fame» θεωρείται το πρώτο αμερικανικό πλοίο που αποβιβάστηκε στις βιετναμέζικες ακτές, ακριβώς πριν από 220 χρόνια.

Η σχέση μεταξύ των δύο χωρών έχει περάσει από πολλά σκαμπανεβάσματα, συμπεριλαμβανομένων «θλιβερών ή ατυχών κεφαλαίων».

Από τον πρώτο γύρο διαπραγματεύσεων για την ομαλοποίηση των σχέσεων το 1991, οι δύο χώρες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο, κινούμενες σε μια ολοένα και πιο θετική κατεύθυνση.

Η επερχόμενη επίσκεψη του Προέδρου Μπάιντεν αποτελεί σαφή απόδειξη της ολοκληρωμένης συνεργασίας Βιετνάμ-ΗΠΑ, μιας δέσμευσης για σεβασμό των πολιτικών συστημάτων η μία της άλλης και εγκαινιάζει μια δεκαετία πολύ ολοκληρωμένων σχέσεων στην πολιτική, τη διπλωματία, την άμυνα, την ασφάλεια, το εμπόριο και την οικονομία, την υγεία, την εκπαίδευση, τον πολιτισμό, τις κοινωνικές υποθέσεις και τον αθλητισμό...

Ο αγώνας μεταξύ της εθνικής ομάδας γυναικών του Βιετνάμ και της εθνικής ομάδας γυναικών των ΗΠΑ στο Παγκόσμιο Κύπελλο.

Το 2013, κανείς δεν προέβλεψε ότι 10 χρόνια αργότερα, το διμερές εμπόριο μεταξύ Βιετνάμ και ΗΠΑ θα αυξανόταν από 40 δισεκατομμύρια δολάρια σε 140 δισεκατομμύρια δολάρια... και οι ΗΠΑ θα γίνονταν η μεγαλύτερη αγορά εξαγωγών του Βιετνάμ.

Κανείς δεν θα μπορούσε να προβλέψει ότι 10 χρόνια αργότερα, στις 22 Ιουλίου 2023 – μόλις 3 ημέρες πριν από την 10η επέτειο (25 Ιουλίου 2013-2023) της Ολοκληρωμένης Συνεργασίας – η γυναικεία ομάδα ποδοσφαίρου του Βιετνάμ όχι μόνο θα συμμετείχε στο κορυφαίο Παγκόσμιο Κύπελλο του κόσμου για πρώτη φορά, δίπλα στις «ισχυρές ομάδες του ποδοσφαίρου», αλλά θα έπαιζε και εναντίον των πρωταθλητών, των Ηνωμένων Πολιτειών, για πρώτη φορά.

Το αποτέλεσμα ήταν προβλέψιμο, αλλά το γεγονός ότι οι γυναικείες ομάδες ποδοσφαίρου του Βιετνάμ και των ΗΠΑ συναντήθηκαν τρεις ημέρες πριν από την 10η επέτειο της Συνολικής Εταιρικής Σχέσης μεταξύ των δύο χωρών έχει σημασία που υπερβαίνει κατά πολύ το ποδοσφαιρικό πεδίο και θα αποτελέσει μια ορόσημο στην ιστορία του βιετναμέζικου ποδοσφαίρου και των σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ.

«ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΚΕΦΤΟΝΤΑΙ ΟΜΟΙΟΜΟΡΦΑ» ΚΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΥΣ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ

Σας θυμίζει κάτι η είδηση ​​της επίσκεψης του Αμερικανού Προέδρου Μπάιντεν στο Βιετνάμ, η οποία έρχεται σε μια περίοδο που ολόκληρη η χώρα γιορτάζει την 78η επέτειο της Εθνικής Ημέρας (2 Σεπτεμβρίου 1945 - 2 Σεπτεμβρίου 2023);

Θυμάμαι ότι πριν από περισσότερα από 40 χρόνια, από την 1η έως τις 9 Σεπτεμβρίου 1982, μου ανατέθηκε να συνοδεύσω τον κ. Αρχιμήδη Πάτι, πρώην Ταγματάρχη της OSS (Γραφείου Μυστικών Υπηρεσιών - του προκατόχου της CIA) των Ηνωμένων Πολιτειών, υπεύθυνο για την Ινδοκίνα, κατά την επιστροφή του στο Ανόι μετά από 37 χρόνια. Διηγήθηκε ότι είχε συναντήσει τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ πολλές φορές και ότι είχε παραστεί στη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στην πλατεία Μπα Ντινχ στις 2 Σεπτεμβρίου 1945.

Το 1980, έγραψε το βιβλίο «Γιατί Βιετνάμ;», το οποίο περιελάμβανε τις αναμνήσεις του από τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ και πολλούς υψηλόβαθμους Βιετναμέζους ηγέτες στις πρώτες ημέρες της ίδρυσης του έθνους.

Ο κ. Πάτι πρότεινε να κανονίσουν μια επαναληπτική επίσκεψη στα μέρη που είχαν πάει στα τέλη Αυγούστου και στις αρχές Σεπτεμβρίου του 1945, για να επισκεφθούν πολλά ιστορικά μνημεία, το μαυσωλείο και το σπίτι του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, το οποίο, όπως είπε, θεωρούσε «έναν σπουδαίο φίλο».

Ο κ. Αρχιμήδης Πάτι επισκέπτεται το Μαυσωλείο του Χο Τσι Μινχ. Φωτογραφία: Παραχωρήθηκε από τον Πρέσβη Χα Χούι Θονγκ.

Τον συνοδεύσαμε και ακούσαμε πολλές αξιομνημόνευτες ιστορίες για τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ στο διαμέρισμα του δεύτερου ορόφου στην οδό Χανγκ Νγκανγκ 48, όταν ο Πρόεδρος ετοίμαζε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στις 2 Σεπτεμβρίου 1945. Αργότερα, αφηγήθηκε αυτή την ιστορία στην αμερικανική τηλεόραση.

Βλέποντας την επιγραφή «Τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την Ανεξαρτησία και την Ελευθερία» μπροστά από το μαυσωλείο, μας είπε: «Αυτή η αλήθεια δεν μπορεί να είναι τα λόγια ενός συνηθισμένου Ασιάτη, αλλά μάλλον η κρυστάλλωση του ανατολικού και του δυτικού πολιτισμού, παρόμοια με αυτά που έχουν δηλώσει πολλοί πολιτικοί σε όλο τον κόσμο τα τελευταία εκατοντάδες χρόνια, αλλά ίσως αυτή είναι η πιο συνοπτική και αποτελεσματική. Αποδεικνύει την αγγλική παροιμία: «Οι μεγάλοι άνδρες σκέφτονται παρόμοια».»

Η Πάτι πίστευε ότι ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ήταν εθνικιστής που επιθυμούσε καλές σχέσεις με τις ΗΠΑ και άλλες χώρες, αλλά ταυτόχρονα ήταν πολύ ανεξάρτητος. Αν και ταξίδεψε σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο, με το όνομα «Νγκουγιέν Άι Κουόκ - Πατριώτης», όπου κι αν βρισκόταν, ο Νγκουγιέν Άι Κουόκ σκεφτόταν πάντα την πατρίδα του και τον λαό του, προς όφελος του έθνους του...

Αλλά η μεγαλύτερη ευχή του Προέδρου Χο Τσι Μινχ για τη χώρα συμπυκνωνόταν στο όνομά της: «Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ: Ανεξαρτησία - Ελευθερία - Ευτυχία» από την ημέρα κιόλας της ίδρυσής της, στις 2 Σεπτεμβρίου 1945.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ

Ως κάποιος που συμμετείχε στις πρώτες διαπραγματεύσεις μεταξύ ΗΠΑ και Βιετνάμ το 1991 για την ομαλοποίηση των σχέσεων, τι μπορείτε να μοιραστείτε για εκείνη τη συνάντηση μετά από περισσότερα από 30 χρόνια;

Αυτή ήταν η συνάντηση στις 21 Νοεμβρίου 1991 στη Νέα Υόρκη μεταξύ του Υφυπουργού Εξωτερικών Λε Μάι και του Βοηθού Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Ρίτσαρντ Σόλομον. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε βάσει συμφωνίας μεταξύ των Υπουργείων Εξωτερικών των δύο χωρών και μετά από επιστολή των ΗΠΑ που προσκαλούσε το Βιετνάμ στον πρώτο γύρο διαπραγματεύσεων για την ομαλοποίηση των σχέσεων. Η συνάντηση αυτή ακολούθησε μια συνάντηση μεταξύ των δύο πλευρών στην Μπανγκόκ (Ταϊλάνδη) στις 30 Ιουλίου 1991.

Εκείνη την εποχή, οι δύο χώρες δεν είχαν διπλωματικές αντιπροσωπείες η μία της άλλης, επομένως συνήθως συναντιόντουσαν στην Μπανγκόκ ή τη Νέα Υόρκη – όπου και οι δύο χώρες είχαν πρεσβείες και μάλιστα ήταν πολύ κοντά η μία στην άλλη.

Οι αρχικές διαπραγματεύσεις αφορούσαν σε γενικές γραμμές τις διμερείς σχέσεις, που κυμαίνονταν από την επίλυση των συνεπειών του πολέμου και ανθρωπιστικών ζητημάτων έως διεθνή και περιφερειακά ζητήματα, ιδίως δεδομένου του ταραχώδους και κρίσιμου χαρακτήρα του 1991.

Πρέσβης Χα Χούι Θονγκ: Το Βιετνάμ και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν διανύσει πολύ δρόμο.

Αυτό το γεγονός έλαβε χώρα μετά το 7ο Συνέδριο του Κόμματος (24-27 Ιουνίου 1991), το οποίο υιοθέτησε μια νέα εξωτερική πολιτική μετά τον Ψυχρό Πόλεμο: «Ανεξαρτησία, αυτοδυναμία, διαφοροποίηση, πολυμερισμός και φιλία με όλες τις χώρες για ειρήνη, συνεργασία και ανάπτυξη».

Μετά τις διαπραγματεύσεις, και οι δύο πλευρές εφάρμοσαν τις συμφωνίες που είχαν επιτευχθεί, οι οποίες περιελάμβαναν την προώθηση της επίλυσης των ανθρωπιστικών ζητημάτων η μία της άλλης. Τον Δεκέμβριο του 1991, οι ΗΠΑ ήραν τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς στο έδαφος των ΗΠΑ για τους αξιωματούχους της Βιετναμέζικης Αποστολής στον ΟΗΕ (Νέα Υόρκη) και τις οικογένειές τους. Ακολούθησε η βοήθεια της ADB προς το Βιετνάμ από το 1992, η πρώτη επίσκεψη αντιπροσωπείας του Εμπορικού Επιμελητηρίου των ΗΠΑ στο Χονγκ Κονγκ στο Βιετνάμ, οι συζητήσεις για την απονομή υποτροφιών Fulbright σε Βιετναμέζους φοιτητές για σπουδές στις ΗΠΑ από το 1992, η άδεια για εμβάσματα (Μάρτιος 1992), η συμφωνία για την καθιέρωση τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών μεταξύ των δύο χωρών (Απρίλιος 1992), η αυξημένη ανθρωπιστική βοήθεια προς το Βιετνάμ και η προώθηση των ανταλλαγών μεταξύ των δύο χωρών...

Την 1η Ιουλίου 1993, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν εμπόδισαν το Βιετνάμ να εξοφλήσει τα παλιά χρέη της κυβέρνησης του Νότιου Βιετνάμ, ανοίγοντας τον δρόμο για την πρόσβαση σε δάνεια από την Παγκόσμια Τράπεζα (ΠΤ) και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) για να συμβάλουν στη μείωση της φτώχειας, στην εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη, την ενέργεια και την ανάπτυξη υποδομών.

Στις 3 Φεβρουαρίου 1994, ο Πρόεδρος Κλίντον ανακοίνωσε την άρση του εμπάργκο και την εγκαθίδρυση σχέσεων με το Βιετνάμ σε επίπεδο γραφείων συνδέσμου.

Ποιες δυσκολίες αντιμετώπισε όταν ηγήθηκε της ομάδας προέλασης για την ίδρυση του Γραφείου Συνδέσμου στις Ηνωμένες Πολιτείες;

Αμέσως μετά την ανακοίνωση από τον Πρόεδρο Κλίντον της ίδρυσης γραφείων συνδέσμου στις πρωτεύουσες και των δύο χωρών, η οποία έγινε δεκτή με ικανοποίηση από τον Πρωθυπουργό Βο Βαν Κιετ, οι δύο πλευρές συγκρότησαν ομάδες εργασίας για πολιτικά, διπλωματικά, διπλωματικά θέματα, ανθρώπινα δικαιώματα και ανθρωπιστικά ζητήματα. Οι ΗΠΑ έστειλαν επίσης αρκετές αντιπροσωπείες για να διερευνήσουν την ίδρυση γραφείου συνδέσμου των ΗΠΑ στο Ανόι.

Στις 8 Μαΐου 1955, ο τότε Υφυπουργός Εξωτερικών Βου Κόαν επισκέφθηκε το Γραφείο Συνδέσμου, βγάζοντας μια αναμνηστική φωτογραφία με τον Πρέσβη Λε Μπανγκ και την ομάδα προέλασης, αφού το Γραφείο Συνδέσμου ύψωσε επίσημα την εθνική σημαία και το έμβλημα.

Υπάρχουν πολλές δυσκολίες. Για παράδειγμα, καταρχάς, για να ανοίξει μια διπλωματική αποστολή, και οι δύο πλευρές πρέπει να καταλήξουν σε συμφωνία για δεκάδες διπλωματικά ακίνητα πριν από την ίδρυση μιας έδρας. Πρόκειται για ένα πολύπλοκο ζήτημα που αφορά την ιστορία, την πολιτική, τη διπλωματία, το δίκαιο, τα οικονομικά, τη δημόσια και ιδιωτική περιουσία, τα αρχεία κ.λπ. Πολλά ζητήματα αφορούν τα συναισθήματα πολλών πολιτών, προκαλώντας εύκολα δυσαρέσκεια και αγανάκτηση...

Μόλις στις 10 Δεκεμβρίου 1994, οι δύο πλευρές κατέληξαν σε συμφωνία για τα διπλωματικά μέσα σύμφωνα με το συνολικό σχέδιο, οπότε και η ομάδα προέλασης αναχώρησε από το Ανόι. Ακολουθώντας την αρχή της «ελαφριάς, επείγουσας και ευέλικτης», η πρώτη ομάδα αποτελούνταν μόνο από τέσσερα άτομα: τον Tran Quang Tuyen (υπεύθυνο για τις πολιτικές υποθέσεις), τον Truong Xuan Thanh (υπεύθυνο για τις προξενικές υποθέσεις), τον Tran Van Lan (υπεύθυνο για τις πληροφορίες), τον Mai Xuan Doan (οδηγό) και εμένα (μαζί με τη σύζυγό μου και τα δύο μικρά παιδιά μου).

Κατά την άφιξή μας στην Ουάσινγκτον, μας συνόδευσε ο κ. Βου Χακ Νχου (ο οποίος είχε φτάσει από την αντιπροσωπεία μας στη Νέα Υόρκη 2-3 ημέρες νωρίτερα και αργότερα έγινε Αρχηγός του Επιτελείου του Γραφείου Συνδέσμου).

Η αντιπροσωπεία έπρεπε να αναχωρήσει από το Ανόι στις 12 Δεκεμβρίου 1994, για να συνεργαστεί με τις αρμόδιες αμερικανικές υπηρεσίες πριν από τις επερχόμενες χριστουγεννιάτικες διακοπές, επομένως όποιος εμπλέκεται σε διαπραγματεύσεις σχετικά με διπλωματική περιουσία είχε στην πραγματικότητα μόνο μία ημέρα με την οικογένειά του για να προετοιμαστεί.

Η μεγαλύτερη πρόκληση για την αντιπροσωπεία ήταν ο περιορισμένος αριθμός προσωπικού και ο χρόνος που απαιτούνταν για την ταχεία εφαρμογή των συμφωνιών και οδηγιών υψηλού επιπέδου, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης λειτουργίας της Κοινής Επιτροπής την 1η Φεβρουαρίου 1995. Πριν αναχωρήσει η αντιπροσωπεία, η ηγεσία της είπε σύντομα να «μεριμνήσει ώστε και οι δύο πλευρές να τοποθετήσουν τις σημαίες τους στις πρωτεύουσες των άλλων την πρώτη ημέρα του Φεβρουαρίου 1995», δηλαδή ακριβώς ένα χρόνο μετά την ανακοίνωση του Προέδρου Κλίντον και του Πρωθυπουργού Βο Βαν Κιτ.

Μόνο όταν ο Πρέσβης Λε Μπανγκ από την Αποστολή μας στη Νέα Υόρκη έφτασε για να αναλάβει ως Επικεφαλής της Επιτροπής Συνδέσμου του Βιετνάμ, και το εθνικό έμβλημα και η σημαία υψώθηκαν στην έδρα της Επιτροπής την 1η Φεβρουαρίου 1995, τα μέλη της ομάδας προέλασης ανέπνευσαν με ανακούφιση, έχοντας ολοκληρώσει την αποστολή τους.

Ποια είναι η πιο αξέχαστη εμπειρία σας από την υπηρεσία σας ως Αναπληρωτής Επικεφαλής της Πρεσβείας στις Ηνωμένες Πολιτείες και στη συνέχεια ως Σύμβουλος και Αναπληρωτής Επικεφαλής του Γραφείου της Πρεσβείας;

Ίσως στις 17 Ιανουαρίου 1997, όταν ο κ. Le Bang επέστρεψε στο Βιετνάμ στις αρχές Ιανουαρίου 1997 για να προετοιμαστεί να γίνει ο πρώτος μας Πρέσβης στις Ηνωμένες Πολιτείες, με διόρισε προσωρινό Επιτετραμμένο.

Εκείνη την εποχή, ο Πρόεδρος Κλίντον, ο οποίος μόλις είχε επανεκλεγεί (Νοέμβριος 1996), οργάνωσε πολλές δραστηριότητες. Σε αυτές περιλαμβανόταν μια συνάντηση στις 17 Ιανουαρίου 1997, όπου ο Πρόεδρος και η σύζυγός του, μαζί με τον Αντιπρόεδρο Αλ Γκορ και τη σύζυγό του, δέχτηκαν επικεφαλής διπλωματικών αποστολών στην Ουάσινγκτον που ήρθαν για να τους συγχαρούν.

Ο προσωρινός επιτετραμμένος στις ΗΠΑ, Χα Χούι Θονγκ, και η σύζυγός του συγχαίρουν τον Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον και τον Αντιπρόεδρο Αλ Γκορ για την επανεκλογή τους. Φωτογραφία που παρέχεται από τον Λευκό Οίκο.

Σύμφωνα με το διπλωματικό πρωτόκολλο, η σύζυγός μου και εγώ ήρθαμε για να μεταφέρουμε τα συγχαρητήρια των ηγετών του Κόμματος και των Πολιτειών μας στον Πρόεδρο Κλίντον και τον Αντιπρόεδρο Αλ Γκορ και τις συζύγους τους, και να λάβουμε ένα μήνυμα από τον Πρόεδρο και τον Αντιπρόεδρο των ΗΠΑ που θα διαβιβαστεί σε υψηλόβαθμους ηγέτες του Βιετνάμ.

Ποιες είναι οι προσδοκίες του πρέσβη από την επίσκεψη του Προέδρου Μπάιντεν στο Βιετνάμ;

Η σχέση μεταξύ των δύο χωρών εκτείνεται σε εκατοντάδες χρόνια με πολλά σκαμπανεβάσματα, συμπεριλαμβανομένου ενός «θλιβερού και ατυχούς κεφαλαίου». Αλλά από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων, αυτή η σχέση έχει σταδιακά αναπτυχθεί, τελικά εξελισσόμενη σε μια Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση.

Τα τελευταία 10 χρόνια, αυτή η σχέση έχει σημειώσει την πιο σημαντική πρόοδο που έχει σημειωθεί ποτέ.

Η επίσκεψη του Προέδρου Τζο Μπάιντεν αποτελεί μια εξαιρετική ευκαιρία για τις δύο χώρες να προωθήσουν τις σχέσεις τους με πιο ουσιαστικό τρόπο, ανταποκρινόμενες στα συμφέροντα και τις προσδοκίες των λαών τους, συμβάλλοντας παράλληλα στην ειρήνη, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και στον κόσμο.

Σας ευχαριστώ, Πρέσβη!

Vietnamnet.vn