Bustling... stirring the furrows

(Baothanhhoa.vn) - In recent times, Quan Son district has always paid attention to preserving and promoting traditional cultural values, including the "khua luong" performance art form. This has contributed to preserving cultural identity and improving the spiritual life of the people.

The art of performing the "khua luong" dance is preserved and promoted by the Thai ethnic people in Quan Son district.

"Khua luong" is a folk performance art of the Thai ethnic group in general and Quan Son district in particular. To perform "Khua luong," a large tree is selected, a wide hole is drilled to create sound, and long wooden sticks, about 1.5 meters long, are used to strike the tree trunk. Typically, 6 to 8 women participate in "Khua luong," with one acting as the leader, one tapping the rhythm, and the remaining pairs using wooden sticks to strike the sides of the tree in time with the beat.

According to elderly people in Quan Son district, the art of pounding rice originates from the labor and production activities of the local people. For Thai ethnic women, pounding rice is a familiar daily task to prepare family meals. While pounding rice, women often add a few more pounding strokes with the pestle against the sides of the rice field or tap the pestles together, creating captivating sounds that dispel the difficulties of life. Over time, pounding rice has become an indispensable art form in the lives of the Thai ethnic people.

You may also like

Over 700 households in the high-altitude mountainous area were urgently evacuated to safety.(Baothanhhoa.vn) - According to information from the Forward Command Post at the mountainous region center, as of 4 PM on August 25th, the communes in the five former mountainous districts of Muong Lat, Quan Son, Quan Hoa, Ba Thuoc, and Lang Chanh have completed the relocation of residents living in areas at high risk of natural disasters due to Typhoon No. 5.

Preserving the cultural values ​​of the Ky Yen Festival at Binh Dong communal house.VHO - In order to preserve and promote the traditional cultural values ​​of the Binh Dong communal house, a national historical relic, from March 28 to April 1 (corresponding to the 10th to 14th days of the second lunar month), the Binh Dong communal house management board organized the 2026 Ky Yen Grand Ceremony.

Awakening the 'soft power' of culture (Final part)>>Awakening the 'soft power' of culture (Part 1)

Ms. Ha Thi Thung, a passionate performer of the "Khua Luong" folk singing tradition in Phe village, Tam Thanh commune, said: "From a young age, watching the women perform 'Khua Luong' made me very passionate and determined to learn. With the guidance of my grandmother and mother, by the age of 10, I was already proficient in performing 'Khua Luong'. For many years, I have taken advantage of my free time during the agricultural off-season to train many women in the village. Through these training sessions, many women have learned how to perform and actively participate in cultural and artistic activities, passing on the passion for 'Khua Luong' folk singing to the younger generation."

Mr. Ha Van Tung, Chairman of the People's Committee of Tam Thanh commune, said: Tam Thanh is a border commune, with the Thai ethnic minority accounting for over 95% of the population. Although the people face many difficulties in their lives, they are always conscious of preserving and promoting traditional cultural values, including the art of "Khua Luong" performance. Thanks to this, the "Khua Luong" performance always appears during festivals and holidays, creating a joyful and enthusiastic atmosphere, strengthening community bonds, and educating the younger generation to cherish the "treasure" left by their ancestors.

"To preserve and promote the art of 'Khua Luong' performance, Quan Son district has directed communes and towns to strengthen the dissemination of information about the value of this performance art form to the spiritual life of the people. Those knowledgeable about 'Khua Luong' performance art are encouraged to teach it to the younger generation. Therefore, the art of 'Khua Luong' performance is being promoted in the lives of the Thai ethnic minority. In the future, the district will continue to encourage localities to organize cultural and artistic exchange activities; pay attention to incorporating 'Khua Luong' performance art into cultural and artistic programs and extracurricular activities in schools; and mobilize resources to preserve and promote the art of 'Khua Luong' performance art," shared Mr. Le Van Tho, Head of the Culture, Science and Information Department of Quan Son district.

Text and photos: Xuan Anh

United States - Vietnam: Don't miss

Senior Party and State leaders send letters and telegrams congratulating the United States on its National Day.In congratulatory letters and messages on the US Independence Day, senior leaders of the Vietnamese Party and State reaffirmed that Vietnam considers the United States one of its strategically important partners.

Senior leaders of the Vietnamese Party and State send letters and telegrams congratulating the United States on its National Day.In congratulatory letters and messages on the US Independence Day, senior leaders of the Vietnamese Party and State reaffirmed that Vietnam considers the United States one of its strategically important partners.

Strengthening the friendship between Vietnam and the United States.On July 3rd, as part of the Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026 program, the U.S. Army Pacific delegation, led by Lieutenant General Joel Vowell, Deputy Commander of the U.S. Army Pacific, paid a courtesy visit to the Quang Tri Provincial Military Command.

Source: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm