Ngày 13/10, Tàu 418, Bộ tư lệnh Vùng 4 Hải quân đã tiếp nhận nạn nhân, ngư dân của tàu cá QNg 95267 TS bị viêm túi mật về đảo Sinh Tồn điều trị.
Sinh Ton Island Hospital provides emergency assistance to fishermen in distress at sea
|
Officers and soldiers of Sinh Ton Island give gifts to fishermen taking shelter from the storm.
|
Theo đó, Tàu 418, Bộ tư lệnh Vùng 4 Hải quân đang thực hiện nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát tại khu vực đảo Tiên Nữ, thuộc quần đảo Trường Sa. Lúc 7h00 ngày 13/10 nhận lệnh của cấp trên, tổ chức cơ động tiếp nhận bệnh nhân là ngư dân (theo chẩn đoán sơ bộ của quân y đảo Tiên Nữ) bị viêm túi mật. Tàu 418 đã tác nghiệp, tiến hành cơ động, tiếp cận tàu cá QNg 95267 TS lúc 9h00 ngày 13/10, tiến hành đón bệnh nhân đưa lên tàu chăm sóc bảo đảm an toàn. Đi cùng chăm sóc bệnh nhân có đồng chí Thiếu tá quân nhân chuyên nghiệp Hoàng Ngọc Chính là quân y đảo Tiên Nữ.
Ship 418, Naval Region 4 Command receives victims and fishermen of fishing boat QNg 95267 TS to Sinh Ton island for treatment |
The patient's name is Nguyen Phu Quoc, born in 1980, hometown is Vinh An village, Binh Thanh commune, Binh Son, Quang Ngai, đi trên tàu cá QNg 95267 TS do ông Trần Văn Dân, sinh năm 1968, quê quán xã Bình Thạnh, Bình Sơn, Quảng Ngãi làm thuyền trưởng, tàu xuất bến ngày 3/9 tại cảng cá Bình Thạnh, trên tàu cá có 24 người, tàu hành nghề câu mực.
Trước đó bệnh nhân Nguyễn Phú Quốc trong quá trình lao động trên biển bị đau quặn bụng vùng hạ sườn, mạn sườn phải, lúc 10h55 ngày 12/10 bệnh nhân được ngư dân đưa lên đảo Tiên Nữ cấp cứu, qua thăm khám bệnh nhân trong tình trạng sốt 38 độ, mạch 88 lần/phút, HA 140/80 mmHg, chẩn đoán sơ bộ bị viêm túi mật cấp, đã tiến hành truyền dịch kháng sinh, giảm đau, giảm tiết, giãn cơ, tiến hành báo cáo chuyển tuyến điều trị cho ngư dân.
After bringing the patient aboard, the medical team of Ship 418 performed first aid and provided special health care to the victim, whose health was poor. At 19:00 p.m., Ship 418 approached Sinh Ton Island and handed over the patient to the island for treatment and emergency care according to regulations.
Sources: https://thoidai.com.vn/tiep-nhan-ngu-dan-gap-nan-ve-dao-sinh-ton-dieu-tri-206044.html