Ochenta años que abarcan dos siglos (1945-2025) no es mucho tiempo en la larga historia de la nación, pero la literatura de Ha Tinh ha dejado muchas huellas importantes en el devenir de la literatura nacional, continuando la tradición de siglos anteriores y ganándose con razón su reputación como una gran región cultural del país.
Muchos investigadores valoran enormemente la literatura de la provincia de Nghe An (incluida la provincia de Ha Tinh), tanto la literatura popular como la escrita, considerándola una de las tres principales regiones culturales del país, solo superada por Thang Long (Hanói y Hue). Esta valoración es bastante convincente, ya que cuenta con sólidas razones científicas . Desde el siglo XIII hasta finales del siglo XX, desde los inicios hasta los periodos de máximo esplendor de la literatura nacional, Ha Tinh realizó importantes contribuciones tanto en autores como en obras.
Con sus singulares características naturales y culturales, la literatura de Ha Tinh ha realizado una contribución significativa al panorama literario nacional. (Foto: Dau Ha ).
A principios del siglo XX, especialmente tras la Revolución de Agosto de 1945, el movimiento patriótico y revolucionario, tanto a nivel nacional como en Ha Tinh, experimentó una transformación radical: una renovación ideológica. Esta pasó de una ideología feudal a una burguesa y, posteriormente, a una proletaria. El nacimiento de la República Democrática de Vietnam en 1945 marcó un nuevo periodo histórico para la nación, inaugurando una nueva etapa para la literatura vietnamita. La literatura es un espejo que refleja el alma nacional. La literatura de Ha Tinh, a través de las dos guerras de resistencia contra Francia y Estados Unidos, reflejó vívidamente la vida y la gente de Ha Tinh durante ese heroico medio siglo. Durante los años de resistencia y reconstrucción nacional, la literatura de Ha Tinh se compuso principalmente utilizando el método del realismo socialista, reflejando la vida y la gente local de forma armoniosa dentro del marco literario nacional, sin perder las características distintivas de la región de Hong Lam.
Durante la guerra, las obras literarias retrataron a personas valientes en la batalla, de moral pura y noble, y de sentimientos delicados: "El paso por delante" de Tran Huu Tong, "Un trozo de cielo" de Nguyen Sinh, "Diez días para toda una vida" de Xuan Thieu. La guerra dejó un legado imborrable, tanto negativo como positivo. Ante exigencias diversas, las personas experimentaron una diferenciación, y la jerarquía de valores cambió significativamente en comparación con el pasado. Este es el terreno fértil para el desarrollo de la literatura narrativa. Nguyen Quang Than en "El hombre que no viajó en el mismo tren", Van Phan en "El tiempo a través del jardín de rosas", Nguyen Quoc Trung en "La temporada de la cosecha de anacardos" y Van Linh en "El mendigo" ensalzan a individuos nobles que se atreven a asumir responsabilidades, aman el trabajo creativo y están dispuestos a afrontar las dificultades. La perspectiva humanista de los autores ayuda a los lectores a reconocer y creer en la luz de la bondad. Las personas viven para amar y para luchar.
La imagen de la gente trabajadora, valiente, resiliente y creativa de Ha Tinh se ha convertido en una fuente constante de inspiración para la literatura de la provincia.
Además de la prosa, la poesía también retrata profundamente al pueblo de Ha Tinh durante las dos guerras de resistencia, con una belleza única e inconfundible. Entre ellos se encuentran niños que sufrieron y fueron heroicos, soldados desafiantes y optimistas, trabajadores valientes y audaces, y campesinos honestos y laboriosos… Pham Ngoc Canh, poeta militar, tiene un poema famoso, "División", que resume la formación y el crecimiento de nuestro ejército: "Habrá divisiones de acero / En cualquier lugar / Inquebrantables, encarceladas y masacradas". Yen Thanh, con la imagen de las jóvenes de Dong Loc superando sacrificios, resalta la tradición de los heroicos hijos e hijas de Ha Tinh.
El equipo se alineó en fila.
¡Cúc! ¿Dónde estás? ¿Por qué no vuelves para unirte al grupo?
Nueve amigos estaban reunidos:
Pequeño - Primavera - Ha - Huong - Hoi -
Manantial radiante
El jefe de escuadrón Vo Thi Tan pasa lista...
(Cuc ơi)
Durante el período de reformas, la literatura de Ha Tinh —una tierra con características naturales y culturales únicas— aportó al panorama literario nacional un reflejo rico y diverso del sentir del pueblo vietnamita en esta época. Tras las celebraciones triunfales de la victoria, la literatura de Ha Tinh continuó plasmando el progreso de la patria, superando numerosas dificultades y desafíos, como la pobreza y la amenaza de desastres naturales e inundaciones. La literatura refleja fielmente la vida y la gente de Ha Tinh, preservando la belleza tradicional y resaltando el coraje y la creatividad en el trabajo durante la nueva era. Con temas como el mar, las nuevas zonas rurales, la industrialización, la artesanía tradicional, la cultura y el turismo durante el período de apertura, florecieron obras literarias y poemas en periódicos y libros, tanto dentro como fuera de la provincia. La imagen del pueblo trabajador, valiente, resiliente y creativo de Ha Tinh se refleja en numerosas obras.
Los líderes provinciales mantuvieron conversaciones con artistas y escritores al margen de una reunión que conmemoraba los 50 años de literatura y arte en la provincia de Ha Tinh tras la reunificación del país (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025).
Evolucionando con el tiempo y alineándose con el panorama literario dominante, la literatura contemporánea de Ha Tinh, en cuanto a temática, ya no se limita a aspectos de la vida, la lucha y la construcción, sino que ha ampliado su alcance para abarcar áreas como la historia, la revolución, los problemas sociales y el amor. Aquí se presenta una larga serie de obras representativas sobre temas históricos y revolucionarios, que resuenan con las voces del pasado. Nos encontramos con la imagen del héroe patriótico Nguyen Bieu de la dinastía Tran en "Fuego de las Mil Profundidades" (Duc Ban), nos conmueve la belleza heroica de los héroes del transporte en trenes sin distintivos que llevaban armas al Sur a través del poema épico "El Camino Despertado" (Nguyen Ngoc Phu), conocemos los nobles sacrificios de los jóvenes que dejaron su patria para lograr victorias en el Sur durante la guerra antiestadounidense en "Memorias de Guerra" (Vuong Kha Son), y vemos la fuerte camaradería entre los soldados en tiempos de guerra y de paz en "El Campo del Tiempo" (Bui Quang Thanh)...
En cuanto a los problemas sociales, los autores pintan un cuadro de la patria en el período de posguerra, un paisaje de dificultades y penurias no menos severas que las de la época de guerra, caracterizado por estilos de vida conservadores, cálculos egoístas y costumbres anticuadas que obstaculizan el progreso: "Pasos del tiempo" (Tung Bach), "Donde se envían las sombras" (Yen Thanh), "El nacimiento de Buda" (Nguyen Trung Tuyen)... Sin embargo, aún destacan ejemplos brillantes, dejando espacio para la bondad y los bellos sentimientos en medio de las dificultades: "Marcas del tiempo" (Phan Trung Hieu), 80 poemas (Duy Thao); Vivir con honestidad siembra esperanza para las generaciones futuras: "Escribiendo mientras se espera la floración del loto" (Tran Nam Phong), "Ahora es otoño" (Phan Trong Tao), "Sin promesas para la temporada de cosecha de arroz" (Tran Quynh Nga), "Silencio después de la lluvia" (Tran Tu Ngoc), "El tren de otoño" (Tran Hai Van)...
En este ambiente de renovación, muchos autores han publicado numerosas colecciones de poesía sobre la familia, las madres y el amor con tintes humanistas que han recibido mucho cariño de los lectores: "La sonrisa de madre" (Nguyen Van Thanh); "Autorreflexión", "Crisantemo" (Le Van Vy)...
La cultura de la tierra natal se ha convertido en fuente de inspiración para la literatura de Ha Tinh. En la foto: Apertura del programa artístico "Cien años, mil años de Hai Thuong Lan Ong" en la celebración del 300 aniversario del nacimiento de Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, organizada por la provincia de Ha Tinh. Foto: Dau Ha.
La novedad insufla vida a la obra. En el ámbito artístico, los autores de Hong Lam han explorado y superado constantemente sus propias limitaciones, rompiendo con los viejos hábitos para encontrar un estilo de escritura moderno y vibrante, impregnado de identidad nacional. En general, la prosa de Ha Tinh sigue un estilo tradicional, estructurado según una secuencia de eventos y una línea temporal lineal. Imágenes del pasado y del presente se entrelazan, reforzándose mutuamente con un estilo narrativo coherente.
En cuanto a los personajes, si bien algunas obras incorporan elementos fantásticos, en general son creativos y realistas, construyendo personalidades distintivas junto con puntos en común. Los personajes actúan en circunstancias típicas. El lenguaje ha experimentado muchos cambios, volviéndose más cercano a la vida y más vibrante. Algunos jóvenes escritores exploran métodos de expresión innovadores, incluso explotando el inconsciente y los aspectos fantásticos. La poesía lírica muestra nuevas características, pasando de la imaginería realista tradicional a una combinación de surrealismo y simbolismo moderno. La forma poética ha pasado de ser mayoritariamente métrica al verso libre. El lenguaje, en general, ha cambiado significativamente, volviéndose más cercano a la vida y más vivo. La sintaxis es menos rígida que antes, el ritmo es libre y desenfrenado, y el vocabulario utiliza más dialectos y coloquialismos.
La comunidad literaria de Ha Tinh combina armoniosamente generaciones: la generación de escritores que lucharon contra Estados Unidos, la generación de escritores posteriores a la reunificación del país, incluyendo escritores del período de la Renovación (đổi mới). Si bien el número de autores no es grande y la cantidad de obras publicadas anualmente no es alta, la escena literaria de Ha Tinh ha creado un carácter único: su conexión con una tierra vibrante y rica en tradiciones literarias, un tesoro de literatura popular que abarca diversos géneros como cuentos populares, cantos y baladas, cuya influencia en la literatura escrita es muy variada. Muchos autores han dejado su huella en la escena literaria nacional, como Xuan Hoai, Duc Ban, Duy Thao, Nguyen Ngoc Phu, Phan Trung Hieu, Tung Bach, Phan Quoc Binh… Una generación más joven también mostró una energía considerable, entre ellos: Tran Nam Phong, Nguyen Van Thanh, Le Van Vy, Quynh Nhu, Nguyen Trung Tuyen, Tran Hau Thinh, Dang Thanh Que, Nguyen Xuan Dieu, Ha Le, Nguyen Ngoc Vuong, Dinh Quang Lan, Yen Thanh, Tran Quynh Nga, Hanh Loan, Tran Tu Ngoc, Ho Minh Thong, Nguyen Thi Nguyet, Tran Hai Van, Phan The Dung Toan, Tong Phu Sa...
En la actualidad, la literatura vietnamita ha cosechado numerosos éxitos, y la contribución de la literatura de Ha Tinh es innegable. Esta literatura se ha integrado a la trayectoria literaria nacional al saber aprovechar los logros de su rica tradición literaria, a la vez que se muestra dinámica, innovadora y receptiva a las nuevas tendencias.
Fuente: https://baohatinh.vn/80-nam-van-chuong-mot-vung-dat-post293772.html
![[Imagen] Vista de cerca del cruce que conecta las dos autopistas con el aeropuerto de Long Thanh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779703378210_ndo_br_z7863716673926-224453a31600126cce10622af6290afd-4549-jpg.webp)
Kommentar (0)