16 rebanadas: un mapa espiritual de Vietnam.
El Premio Nacional de Información Exterior siempre ha estado dirigido a los medios de comunicación, el periodismo y las publicaciones, con un enfoque estratégico en la difusión y promoción de la imagen de Vietnam en el mundo . Por lo tanto, el hecho de que el álbum "Made In Vietnam" y el proyecto "Journey of Proud Vietnam" de los jóvenes autores DTAP (entre ellos Thinh Kainz, nacido en 1996; Kata Tran, nacida en 1997; y Tung Cedrus, nacido en 1998) hayan sido galardonados en la 11.ª edición del Premio Nacional de Información Exterior 2025 es una grata sorpresa.
Made In Vietnam se compone de 16 obras, pero llamarlas simplemente 16 canciones resulta insuficiente. Son 16 fragmentos dispuestos como un mapa espiritual de Vietnam, que abarca aldeas, bambúes, banderas… y el espíritu vietnamita: sereno, resiliente, orgulloso, amable, pero no débil. En este sentido, DTAP no pretende contar una historia mediante ilustraciones, sino que deja que Vietnam hable por sí mismo, a través de elementos folclóricos reestructurados dentro de un lenguaje musical contemporáneo. Estos elementos folclóricos no se limitan a la nostalgia ni a la mera preservación. Se despojan de las etiquetas de "tradición" para vivir con el aliento de la vida actual, lo cual es clave para el poder de persuasión de Made In Vietnam.
Entre ellas, "My House Has a Flag Hanging" se convirtió en un fenómeno especial. No por su melodía pegadiza ni por su letra conmovedora, sino porque la canción tocó una fibra sensible muy profunda en el pueblo vietnamita: la sencillez del patriotismo. Sin eslóganes. Sin declaraciones grandilocuentes. Solo una imagen tan familiar que resulta entrañable: una bandera ondeando frente a la casa. Pero es precisamente esta sencillez la que abre un amplio espacio de resonancia. La bandera deja de ser un símbolo abstracto para convertirse en parte de la vida, una costumbre, una silenciosa fuente de orgullo. Que esta canción fuera elegida como tema principal de la campaña multimedia "Orgullosos de Vietnam", lanzada por la Unión Central de la Juventud, no es casualidad. Demuestra la convergencia de frecuencias similares entre los jóvenes de hoy, tanto en su forma de pensar como en su orientación mediática y su sensibilidad artística.
«Hecho en Vietnam» es un mensaje inspirador, un ejemplo vivo de cómo los jóvenes de hoy pueden apoyarse en su cultura nacional para crear, dialogar y perdurar. Porque cuando los jóvenes acceden a su cultura nacional a través de productos creados en el idioma de su generación, la conexión se vuelve más natural, auténtica, profunda y duradera que nunca.
El compositor Huy Tuan compartió: "Hace dos años, ya reconocí el potencial de DTAP y de muchos otros artistas para alcanzar estándares internacionales. Ahora, los artistas vietnamitas han alcanzado gran renombre gracias a su talento y a la música vietnamita, brillando en numerosos escenarios internacionales. Nos enorgullece una generación de artistas talentosos que se atreven a soñar y a expresarse ante el mundo. Los triunfos de estos artistas marcan hitos en la música popular, presentando a la comunidad internacional música con el sello 'Hecho en Vietnam'".
Si el álbum "Made In Vietnam" es un espacio para escuchar, el proyecto "Journey of Vietnamese Pride" es un espacio vivo. La decisión de DTAP de llevar canciones vietnamitas a lo largo de la histórica cordillera de Truong Son no es solo una presentación itinerante; es una poderosa elección simbólica. Truong Son, un lugar que alguna vez soportó el peso de la pérdida, el sacrificio y los recuerdos de la guerra, se convierte ahora en un espacio para recibir una nueva corriente musical, juvenil y a la vez profunda. La música aquí no se limita a recrear la historia, sino que entabla un diálogo con ella.
DTAP no crea música patriótica al estilo tradicional, sino que se inspira en experiencias personales, emociones genuinas y los elementos que marcaron su juventud. Por ello, la música de DTAP conecta con los jóvenes, permitiéndoles verse reflejados en ella y, a partir de ahí, forjar su propio orgullo. Este es, quizás, un cambio fascinante en la forma en que se difunden los valores culturales hoy en día.
Made In Vietnam no pretende representar a Vietnam de forma exhaustiva. Simplemente narra historias personales muy específicas. Pero es a partir de estos fragmentos que emerge una imagen multifacética, vibrante y auténtica de Vietnam. También puede interpretarse como un indicador de cómo los jóvenes de hoy perciben su patria. Quizás por eso este álbum no solo ha tenido una buena acogida en Vietnam, sino que también conecta con el público internacional, aquellos que visitan el país no solo por sus hermosos paisajes, sino también por una cultura viva y dinámica que continúa la generación más joven.
El Premio Nacional de Información Externa de este año atrajo cerca de 2500 candidaturas en 8 categorías. El reconocimiento a "Made In Vietnam" y al proyecto "Journey of Proud Vietnam" indica que los límites entre el arte y los medios de comunicación nacionales se están ampliando, volviéndose más flexibles, modernos y novedosos…
Los jóvenes y su forma atemporal de demostrar patriotismo.
“En ese momento, mi corazón se llenó del mensaje claro: ‘patria’, ‘Vietnam’”, recordó el cantante Duc Phuc sobre sus sentimientos al ganar el campeonato en el escenario de Intervision 2025. “El linaje del Dragón y el Hada a través de los cinco continentes / Desde la tierra sagrada que brilla intensamente en el planeta / Elevando el nombre de Vietnam / Más alto que la luna que cuelga en lo alto…”, estas orgullosas letras resonaron continuamente en el escenario musical más importante del mundo.
Quizás no sea solo Duc Phuc; muchos espectadores aún recuerdan el momento en que la letra de "Phu Dong Thien Vuong" resonó con orgullo durante la final de Intervision 2025, celebrada en Rusia la noche del 20 de septiembre. La canción ayudó a Duc Phuc a superar al Nomad Trio (Kirguistán) y a la cantante Dana Al Meer (Qatar) para ganar el campeonato.
Intervision es un prestigioso y reconocido concurso musical que se originó en 1965. En 2025, el concurso reunió a destacados vocalistas de 23 países. La victoria de Duc Phuc representa el mayor triunfo internacional para un cantante vietnamita desde 1981, cuando la cantante Ai Van ganó el gran premio en el Festival Internacional de Música de Dresde (Alemania) con su canción "Bai Ca Xay Dung" (Canción de la Construcción). El Primer Ministro Pham Minh Chinh elogió al cantante Duc Phuc, destacando que su logro contribuye a consolidar la nueva posición de la música vietnamita contemporánea en el escenario internacional, difundiendo los valores culturales y el espíritu nacional por todo el mundo. El Primer Ministro expresó su confianza en que los artistas vietnamitas continuarán desarrollando su talento y creatividad, contribuyendo a promover la imagen de Vietnam y su gente a nivel mundial.
"Phù Đổng Thiên Vương", compuesta por el músico Hồ Hoài Anh e inspirada en el poema "Vietnamese Bamboo" del poeta Nguyễn Duy, presenta un arreglo único que combina elementos folclóricos con rap moderno, transmitiendo un mensaje de resiliencia y orgullo nacional. Desde la música hasta los elementos distintivamente vietnamitas exhibidos en el escenario, fue una presentación visualmente impactante de la cultura vietnamita para el público internacional. La actuación recibió elogios y cobertura de numerosos medios de comunicación internacionales de prestigio. En el momento de su victoria, Đức Phúc afirmó: "El amor por mi patria y mi país se ha convertido en mi mayor apoyo espiritual". También en 2025, nombres como Hà Anh Tuấn, Tùng Dương, Mỹ Linh, Phương Mỹ Chi, Hòa Minzy, Vũ… continuaron deleitando a los fans.
El 7 de noviembre, Tatler Asia anunció su lista Tatler Most Influential 2025, que reconoce a personas destacadas que contribuyen a generar cambios e inspirar a otros en Asia. Entre ellas, Phuong My Chi es la única artista de la Generación Z de Vietnam. El logro más notable de Phuong My Chi es haber llegado al Top 3 de "Sing! Asia 2025", un programa musical internacional que reúne a artistas talentosos de muchos países asiáticos. Phuong My Chi experimentó con géneros musicales tradicionales vietnamitas como Cai Luong, Ca Tru, canciones folclóricas Quan Ho de Bac Ninh, Hat Boi e instrumentos tradicionales como el violín de dos cuerdas y el cuerno Sona, combinados con música moderna como el rap y la música electrónica de baile (EDM). En su presentación final de "Chopsticks", Phuong My Chi cantó en cinco idiomas: vietnamita, chino, tailandés, japonés e inglés, demostrando así el intercambio cultural. Con un telón de fondo de elementos tradicionales, el arreglo moderno de Disney-pop logró conectar con una audiencia internacional gracias a su estilo único.
La canción "Bắc Bling" de Hòa Minzy, una colaboración con el comediante Xuân Hinh, Tuấn Cry y Masew, fusiona elementos folclóricos tradicionales con música electrónica, convirtiéndose en un fenómeno mundial con más de 281 millones de reproducciones hasta la fecha. El videoclip muestra numerosos lugares emblemáticos, sitios históricos y culturales, y la esencia de la cultura vietnamita, como festivales de aldea, la costumbre de ennegrecerse los dientes y masticar betel. Cabe destacar que el videoclip ha cosechado numerosos galardones internacionales, incluyendo el de Mejor Videoclip Debut y Mejor Canción Debut. Una serie de vídeos cortos con personas bailando y cantando la canción han aparecido continuamente en redes sociales, compartidos por público de diversos países.
Los artistas vietnamitas han consolidado su posición y talento, demostrando su capacidad para desarrollar estrategias a largo plazo que lleven la música vietnamita al escenario internacional. Este camino puede no ser fácil, pero gracias a generaciones de artistas que se atreven a soñar en grande, actuar con decisión y salir de su zona de confort, podemos reflexionar más sobre la posición de la música vietnamita en el panorama musical mundial.
Fuente: https://www.sggp.org.vn/am-nhac-quoc-gia-va-ban-sac-post838083.html
Kommentar (0)