Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ecos de mil años

Desde las profundidades de la tierra, han resurgido los ecos de más de dos mil años de historia. La jarra de bronce de Hop Minh, un tesoro nacional, se exhibe ahora en el Museo Provincial de Lao Cai, donde continúa narrando la historia de la gloriosa civilización del Río Rojo. Cada talla y cada patrón evocan una época pasada, demostrando así el esfuerzo del personal del museo por preservar, restaurar y difundir el valor del patrimonio.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai08/10/2025

En la sala de exposiciones central del Museo Provincial de Lao Cai , campus 1 en el barrio de Yen Bai, se exhibe en un lugar destacado una réplica a escala 1:1 de la jarra de bronce Hop Minh. Bajo una iluminación tenue, se aprecian los exquisitos detalles de sus intrincados diseños. Pocos saben que tras ella se esconde un largo y accidentado viaje, desde su descubrimiento accidental bajo tierra hasta los años de cuidadosa conservación en almacenamiento y su posterior exhibición.

Con emoción y orgullo, el Dr. Nguyen Van Quang, presidente de la Asociación Provincial de Ciencias Históricas de Lao Cai y exdirector del Museo Provincial de Yen Bai, relató: "En 1995, cuando dirigía el Museo Provincial, supe que milicianos de la comuna de Hop Minh (actualmente distrito de Au Lau) habían descubierto un extraño objeto metálico mientras excavaban fortificaciones defensivas en la colina Choi. Inesperadamente, resultó ser un artefacto antiguo de miles de años de antigüedad. Sin ser conscientes de su valor, encontraron huesos humanos en su interior y cavaron otro hoyo cerca para volver a enterrarlo. Cuando las autoridades de la comuna se enteraron del descubrimiento, el artefacto fue trasladado temporalmente para su custodia. En aquel entonces, viajar era muy difícil, y temiendo que el artefacto pudiera dañarse, pagué personalmente un mototaxi para ir al lugar a inspeccionarlo y recibirlo".

z7094548518835-87579578515631358b4255f5d5119752.jpg
El Dr. Nguyen Van Quang, historiador y presidente de la Asociación Provincial de Ciencias Históricas de Lao Cai, y antiguo director del Museo Provincial de Yen Bai , presenta con orgullo la imagen del recipiente de bronce de Hop Minh, que apareció en una publicación del Museo Nacional de Historia de Vietnam.

A partir de ese momento fortuito, comenzó el camino para descubrir el valor de la pieza. En junio de 1995, la jarra fue entregada al Museo Provincial, donde fue estudiada, medida, fotografiada y documentada meticulosamente antes de ser cuidadosamente almacenada. Cada detalle, desde manchas de óxido de cobre hasta pequeñas grietas en el cuerpo de la jarra, fue registrado y analizado por expertos.

kk-01-g20251006-09533842.jpg
Ceremonia de entrega de objetos al Museo Provincial en 1995. Foto: Material de archivo.

Los expertos creen que la jarra es un artefacto típico utilizado principalmente como ataúd, ya que contiene los restos óseos intactos de un niño de aproximadamente 5 o 6 años. Entre los objetos funerarios que la acompañan se encuentran una daga en forma de T, un hacha de bronce, una placa de bronce con base, un instrumento musical de bronce y un pendiente plano de jade pulido.

img-8365.jpg
Los restos óseos y los objetos funerarios que los acompañan se exhiben actualmente en la zona cultural de Dong Son, en la segunda planta del Museo Provincial de Lao Cai.

El historiador Dr. Nguyen Van Quang añadió: «La jarra de bronce de Hop Minh es una pieza excepcionalmente rara, con una antigüedad aproximada de 2000 a 2500 años, perteneciente a la cultura Dong Son; refleja el alto nivel de las técnicas de fundición de bronce y la rica vida espiritual de los antiguos habitantes del delta del río Rojo. Si la jarra de bronce de Dao Thinh es la más grande de Vietnam, en mi opinión, la de Hop Minh es la más hermosa. Los motivos decorativos de la jarra son vibrantes y distintivos. Presenta dos bandas decorativas simétricas con aves volando y animales de cuatro patas corriendo, que representan el cielo y la tierra. En el centro, dos grandes bandas decorativas representan festivales terrestres y fluviales; una sutil combinación de actividades de la vida humana en una sola jarra».

1142a.jpg
La vasija de bronce de Hop Minh data de hace aproximadamente 2.000 a 2.500 años.

En los años siguientes, la jarra de bronce de Hop Minh se conservó como una pieza de gran valor en la colección del museo provincial. Sin embargo, su conservación se vio interrumpida cuando unos ladrones irrumpieron y la robaron. Gracias a la rápida intervención de la policía, en tan solo un mes, el tesoro fue recuperado intacto y devuelto al museo para su continua conservación y para ser honrado como corresponde a su valor histórico.

El arqueólogo Nguyen Tien Hoa, subdirector del Departamento Profesional del Museo Provincial de Lao Cai, comentó: “En 2013, la jarra de bronce de Hop Minh fue reconocida como Tesoro Nacional. Desde entonces, se ha prestado aún más atención a la conservación, exhibición e investigación de la pieza. Para crear una maqueta a escala 1:1, el equipo de expertos tuvo que dedicar mucho tiempo a un trabajo continuo, desde la medición y el dibujo, la reconstrucción y la creación de moldes, hasta el perfeccionamiento de cada detalle de los patrones”.

z7094561032766-26580c39c2a6c7fc3213253d6fad92a9.jpg
Una réplica a escala 1:1 de la jarra de bronce de Hop Minh se exhibe de forma destacada en la primera planta del Museo Provincial, y los motivos del cuerpo de la jarra están estilizados y se utilizan como punto focal en el espacio circundante.

Ahora, la jarra de bronce Hop Minh se exhibe en un lugar destacado en el centro del primer piso de la sala de exposiciones del Museo Provincial de Lao Cai. Los motivos del cuerpo de la jarra también se han estilizado y se utilizan como elementos decorativos del espacio, facilitando así que los visitantes observen, estudien y aprecien la belleza de este patrimonio.

Durante su visita al museo, Nguyen Hoang My, estudiante de la clase 8A de la escuela secundaria Quang Trung en el barrio de Yen Bai, comentó: "Había visto imágenes de la jarra de bronce Hop Minh en libros, pero al verla en persona, cada detalle y patrón cobró vida de forma vívida. Sentí una mayor apreciación por su valor histórico y orgullo de que mi ciudad natal posea un tesoro tan preciado. Admiro aún más al antiguo pueblo vietnamita porque hace más de dos mil años dominaban la sofisticada técnica de fundir bronce macizo, creando patrones bellos y armoniosos".

Las imágenes y documentos sobre la jarra de bronce también aparecen en numerosas exposiciones temáticas, contribuyendo a una mayor difusión del valor de la pieza entre el público, tanto dentro como fuera de la provincia. El Museo Provincial de Lao Cai también aplica la tecnología de la información en sus materiales explicativos en varios idiomas. En concreto, en el sistema virtual del museo, la jarra de bronce de Hop Minh se escanea en 3D a 360 grados, lo que permite a los visitantes rotarla horizontal y verticalmente, observando con claridad grietas y detalles. Gracias a esto, personas de lugares lejanos y turistas internacionales pueden acceder fácilmente a este tesoro patrimonial de la provincia. Este es, además, un paso concreto en la transformación digital del sector cultural y de la información local, que traslada los valores culturales más allá del marco tradicional de las exposiciones y los difunde con mayor fuerza en la vida contemporánea.

Desde las profundidades de la tierra hasta su actual espacio de exhibición, la vasija de bronce Hop Minh representa un viaje tejido con la dedicación, el respeto y el orgullo de generaciones. A lo largo de los años, la vasija de bronce Hop Minh ha sido un brillante símbolo de la civilización Dong Son y un eco del pasado en el presente, recordando a cada persona su responsabilidad de preservar el patrimonio, su amor y aspiración por conservar los valores culturales vietnamitas que perduran en el tiempo.

Fuente: https://baolaocai.vn/am-vang-tieng-vong-ngan-nam-post883993.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Patria en mi corazón

Patria en mi corazón

Llevando el mar...

Llevando el mar...

Espectacular espectáculo de fuegos artificiales para celebrar los 80 años de independencia.

Espectacular espectáculo de fuegos artificiales para celebrar los 80 años de independencia.