Binh Thuy: Un siglo del alma de la tierra insular.

Al regresar al islote de Binh Thuy, en la comuna de Binh My, durante el quinto mes lunar, pude disfrutar del singular ambiente festivo de esta tierra. No se trata solo de una actividad religiosa popular, sino también de una hermosa tradición cultural de este islote que existe desde hace cientos de años.

festival comunitario

Ubicado junto al tranquilo río Hau, separado del continente por el sereno canal Nang Gu, el distrito de Binh Thuy posee valores culturales únicos propios de una región insular. Para los lugareños, el festival anual en la casa comunal de Binh Thuy, que se celebra del 8 al 11 de mayo según el calendario lunar, es una ocasión especial. No solo es un momento para orar por la paz, sino también una oportunidad para reunirse y fortalecer los lazos comunitarios.

El Sr. Van Tang, jefe del Comité de Rituales del templo comunal de Binh Thuy, declaró: “Durante el festival de Ky Yen, el templo recibe la mayor cantidad de visitantes del año. En los días principales del festival, el templo recibe a decenas de miles de personas que vienen a encender incienso y expresar su gratitud a los ancestros que contribuyeron al desarrollo de esta tierra. Esto no es solo una costumbre, sino que se ha convertido en una parte de la cultura de la región insular de Binh Thuy”.

Asistir al festival Ky Yen en la casa comunal de Binh Thuy permite apreciar plenamente el ambiente único y vibrante de la celebración. Durante la solemne ceremonia, el comité de gestión de la casa comunal realiza todos los rituales tradicionales, como la ceremonia de invocación del espíritu de la deidad, la procesión del espíritu de la deidad, la ceremonia administrativa, la ceremonia de bienvenida a la deidad, la ceremonia de construcción del altar y la representación de ópera tradicional, la ceremonia de culto al Dios de la Agricultura y muchos otros rituales profundamente arraigados en la cultura popular del sur de Vietnam.

Tras el ritual de invocación a la deidad sagrada, se realiza una procesión con su imagen alrededor del islote Binh Thuy. Habitantes de ambos lados del camino salen a recibirla, orando respetuosamente a la deidad protectora y a los ancestros por la paz y la prosperidad nacional, así como por cosechas abundantes. Durante cientos de años, esta hermosa tradición religiosa se ha conservado de generación en generación hasta nuestros días.

Lo que más me impresionó fue ver a la gente llevando con entusiasmo bandejas de arroz glutinoso y otras ofrendas para presentarlas respetuosamente a sus ancestros. "Cada año llevo una bandeja de arroz glutinoso para venerar a la deidad protectora y a los ancestros. Como descendientes, debemos recordar la bondad de quienes contribuyeron al desarrollo de esta tierra", dijo el Sr. Nguyen Van Phuc, residente de la aldea de Binh Yen.

Durante los días festivos, mucha gente acude a la casa comunal de Binh Thuy para ayudar con la cocina y dar la bienvenida a los invitados. Son alegres y hospitalarios con todos, a pesar de la gran cantidad de visitantes. Aquí, uno se siente parte de la comunidad, no un visitante de lejos. En el ambiente tradicional de la casa comunal, la cálida camaradería de la gente de Binh Thuy se expresa a través de sencillos vasos de agua refrescante, modestas porciones de arroz glutinoso y sonrisas amables.

Alegría en el agua

También te puede interesar

Emocionantes actividades deportivas en el Festival de Cultura Étnica Cham 2026.VHO - Del 26 al 28 de junio, más de 260 atletas de 7 provincias y ciudades se reunieron en el Centro Provincial de Servicios para Competiciones Deportivas de Khanh Hoa (barrio de Bao An) para competir en el festival deportivo que celebra el VI Festival de la Cultura Étnica Cham de 2026. Las competiciones fueron emocionantes y atrajeron a miles de espectadores.

¿Qué hacía tanta gente en el museo a las 7 de la tarde?En lugar de ir a tomar un café o ver películas, muchos jóvenes optan por ir a museos por la noche para hacer esto…

Reviviendo los cuentos populares vietnamitasA través de historias conocidas como "La leyenda del dragón y el hada", "San Giong", "Son Tinh y Thuy Tinh" y "La leyenda de la sandía", el programa contribuye a acercar el patrimonio popular a los espectadores modernos, especialmente a las generaciones más jóvenes.

Además de la solemne ceremonia, el festival anual de Ky Yen en la casa comunal de Binh Thuy es espectacular, con numerosos y atractivos juegos populares. La gente puede reírse a carcajadas con juegos como romper huchas con los ojos vendados, trepar a los árboles con manteca de cerdo o atrapar patos con los ojos vendados, o bien observar atentamente las partidas de ajedrez de jugadores aficionados. Pero, sobre todo, se emocionan con las tradicionales carreras de botes.

Los equipos de barcos compiten en la balsa Năng Gù . Foto de : THANH TIẾN

Nadie recuerda con exactitud cuándo se originó la carrera de botes en el festival de la casa comunal de Binh Thuy, solo que los niños que solían ver competir a los adultos ahora tienen canas. «Cuando tenía 7 u 8 años, solía ir con mi padre a ver la carrera de botes, y ahora tengo más de 50 y traigo a mi nieto. La carrera se celebra solo una vez al año, y todos quieren venir a animar a la gente de nuestro pueblo», dijo el Sr. Sau Hien, residente de la comuna de Binh My .

Al unirme a la multitud a orillas del canal Nang Gu, fui testigo de la genuina generosidad de la gente de An Giang . Me ofrecieron con gusto una botella de agua mineral y unas rodajas de mango con sal, a pesar de que apenas nos conocíamos. Todos eran amables y acogedores, como hermanos de todas partes del mundo, lo que facilitó que un forastero se integrara y superara cualquier timidez inicial.

Al comenzar la competición, todas las miradas se centraron en las aguas de Nang Gu. Al ondear las banderas, los remos, bien clavados en el agua, impulsaron las embarcaciones hacia adelante entre los vítores ensordecedores de los espectadores en la orilla. Este año, los organizadores invirtieron en drones para filmar la competición en directo, permitiendo a todos observar el recorrido de las embarcaciones de principio a fin a lo largo de los 5.000 metros de la carrera.

A medida que las carreras se acercaban a su fin, se volvían cada vez más emocionantes. Todos los equipos finalistas contaban con remeros experimentados. Por lo tanto, los espectadores presenciaron impresionantes ráfagas de velocidad y una intensa competencia entre las embarcaciones en cada metro de agua. Quizás nuestros antepasados ​​sentían el mismo entusiasmo por esta tradicional carrera anual, razón por la cual la pasión se ha transmitido de generación en generación.

A pesar de la feroz competencia, los atletas de todos los equipos de remo se alegraron de verse. Compartían una pasión común y la creencia en las bendiciones de la deidad protectora y de los ancestros que forjaron esta tierra fértil. Para los espectadores, era un día de unión, así que, ganara o perdiera su equipo, vitoreaban con entusiasmo.

Estados Unidos - Vietnam: No te lo pierdas

Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.En la mañana del 26 de junio, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung recibió al Sr. Jeff Place, director de la cadena de suministro de Coherent Group (EE. UU.). Durante la reunión, el viceprimer ministro afirmó que Vietnam alienta a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones, especialmente en los sectores de alta tecnología, innovación y semiconductores.

Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.El viceprimer ministro Ho Quoc Dung afirmó que Vietnam da la bienvenida a las empresas estadounidenses que deseen seguir expandiendo sus operaciones en el país, especialmente en industrias de alta tecnología y sectores con alto valor añadido.

Vietnam y Estados Unidos refuerzan su cooperación para afrontar las consecuencias de la guerra.VTV.vn - El 22 de junio, el Secretario General y Presidente To Lam recibió al Secretario Interino de la Marina de los Estados Unidos, Hung Cao.

Para la comunidad local, el festival no es solo un evento cultural comunitario, sino también un sello distintivo de esta apacible región ribereña. «Este año, organizamos el festival para conmemorar el 243.º aniversario de la fundación de la aldea y la casa comunal de Binh Thuy durante la ceremonia de Ky Yen, con el objetivo de reafirmar el singular valor cultural de este evento. El festival sigue siendo un punto de encuentro cultural para los lugareños y los turistas que regresan a Binh My cada año para participar en este evento único», declaró Huynh Tan Hung, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Binh My.

THANH TIEN

Fuente: https://baoangiang.com.vn/binh-thuy-tram-nam-hon-dat-cu-lao-a490682.html