La sombra del árbol de nuez de betel frente a la puerta.

Cada vez que visito mi pueblo natal, siempre sigo la hilera de árboles de betel que lleva a la casa y siempre encuentro allí a mi abuela. A veces barre el patio con una escoba. A veces mastica nueces de betel afuera. Y a veces recorta las cáscaras de las nueces de betel para hacer abanicos. Parece que la querida hilera de árboles de betel se ha convertido en un símbolo inseparable de mi querida abuela.

Báo Khánh Hòa•23/06/2026

Foto: HA DUONG

Nací viendo las hileras de palmeras de betel que crecían allí. Sus ramas delgadas y altas, y sus pequeñas copas, ofrecían poca sombra, pero mi abuela decía que evocaban imágenes de casas tradicionales, un toque de encanto rústico de un auténtico pueblo vietnamita. El pueblo apacible del que hablaba a menudo en historias de su juventud como nuera, o en su frase habitual: "cuando los llevaba a todos en mis brazos". Junto a esas palmeras de betel, alcancé a ver la espalda de mi abuela, las cuerdas de su hamaca meciéndose mientras me arrullaba, acompañada de su nana, una canción que cantaba con voz ronca, pero que aún recitaba a la perfección, una nana que conocía desde que dio a luz a mi madre y a mis tías.

Aún aferrado a aquel viejo y curtido árbol de betel, me veo reflejado en el pasado, en los innumerables juegos infantiles que jugábamos mis hermanos y yo. Saltábamos a la comba, atando gomas elásticas a los lados del tronco y dando saltos. Jugábamos a imaginar con las nueces de betel caídas. Usábamos las hojas para techar nuestras chozas infantiles. Y luego estaba el juego de arrancar la vaina de la nuez de betel, un juego travieso de niños. Sentados sobre la gruesa vaina, nuestro hermano mayor nos arrastraba a todos hacia adelante, como un tren que avanzaba a toda velocidad, dando vueltas y giros. El crujido de la vaina al arrastrarse por el suelo, mezclado con las risas contagiosas de los niños, llenaba todo el campo de una alegría inusual...

También te puede interesar

El Sr. Huynh Ngoc Quang ha sido nombrado Auditor Jefe de la Oficina Estatal de Auditoría de la Región VIII.En la tarde del 24 de junio, en el distrito de Nha Trang, la Oficina Estatal de Auditoría de la Región VIII celebró una ceremonia de traspaso del cargo de Auditor Jefe de la Oficina Estatal de Auditoría de la Región VIII. Asistieron a la ceremonia: el Sr. Bui Quoc Dung, miembro suplente del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y Auditor General Adjunto; el Sr. Do Huu Huy, miembro suplente del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular de la provincia de Dak Lak; el Sr. Nguyen Viet Hung, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular de la provincia de Khanh Hoa; el Sr. Nguyen Tuan Thanh, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y vicepresidente permanente del Comité Popular de la provincia de Gia Lai; y el Sr. Tran Hoa Nam, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Khanh Hoa.

El secretario provincial del partido, Tran Phong, trabaja con 8 comunas y distritos en la zona de Ninh Hoa.En la tarde del 24 de junio, el camarada Tran Phong, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité Provincial del Partido de Khanh Hoa, presidió una sesión de trabajo con el Comité Permanente de los Comités del Partido de ocho comunas y distritos de la región de Ninh Hoa (Ninh Hoa, Dong Ninh Hoa, Hoa Thang, Nam Ninh Hoa, Bac Ninh Hoa, Tan Dinh, Hoa Tri y Tay Ninh Hoa) para revisar los resultados de la construcción del Partido, el desarrollo socioeconómico y la defensa y seguridad nacional durante el primer semestre de 2026, así como la dirección y las tareas para el próximo período. También asistieron a la sesión de trabajo el camarada Nguyen Thanh Ha, vicepresidente del Comité Popular Provincial, y líderes de diversos departamentos y organismos.

El Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio del Interior firmaron un Reglamento de Coordinación.En la tarde del 24 de junio, en Hanói, el Ministerio de Seguridad Pública, en coordinación con el Ministerio del Interior, celebró una conferencia virtual para firmar el Reglamento de Coordinación entre ambos ministerios. El general Luong Tam Quang, miembro del Buró Político y ministro de Seguridad Pública, y el camarada Do Thanh Binh, miembro del Comité Central del Partido y ministro del Interior, presidieron la conferencia.

Al reflexionar sobre ello, las antiguas palmeras de betel han ofrecido toda su belleza al mundo, su esencia a mi abuela y su resistencia a nosotros, sus hijos. Con la urbanización, cada familia construyó casas grandes, talando las antiguas palmeras de betel. Siempre que celebrábamos un aniversario familiar, íbamos a casa de mi abuela a pedirle unas hojas y nueces de betel para colocarlas en el altar ancestral, cumpliendo así con nuestro deber filial. Mi abuela era generosa y nos daba todo lo que necesitábamos. La bondad y la generosidad de la gente del campo son inmensurables.

El tiempo transcurría silenciosamente. Las palmeras de betel permanecían allí, resistiendo el sol y la lluvia. Nuestras visitas a casa se hicieron menos frecuentes, como los ecos de las risas de los niños en nuestros recuerdos. Temíamos el día en que volviéramos y ya no viéramos las palmeras de betel frente a nuestra puerta: una sombra inextricablemente ligada a nuestra infancia e impresa con la imagen de nuestra abuela.

La sombra del árbol de nuez de betel frente a la puerta.

Tendencias por categoría

Promesa

EL PUEBLO HA NHI HOY

Carrera nocturna familiar súper emocionante