Tristeza y alegría en las marionetas acuáticas

NDO - El arte de las marionetas acuáticas ha sido durante mucho tiempo un patrimonio cultural nacional, ofreciendo actuaciones interesantes y un medio para transmitir historias y leyendas con el talento y la creatividad infinita de los artistas. En la vida moderna, cómo evoluciona el arte de las marionetas acuáticas, si está en sintonía con las necesidades del público y si satisface sus necesidades... es una preocupación constante.

Las marionetas acuáticas tienen sus propias características únicas, diferentes de las marionetas comunes. Mientras que otros tipos de títeres se realizan principalmente en tierra, los títeres acuáticos utilizan el agua como escenario principal. Este escenario se llama pabellón de agua, construido en medio de un estanque o lago, con una arquitectura equilibrada que simboliza el techo de la casa comunal de un pueblo vietnamita.

La belleza poética del pabellón del agua.

Detrás del escenario siempre hay un telón de fondo que crea un espacio separado para que los titiriteros controlen los títeres para que el público sienta que los títeres operan de forma independiente y natural en el agua. El escenario de marionetas de agua está decorado con detalles simbólicos e impresionantes, como banderas, abanicos, sombrillas, elefantes y puertas votivas, que llevan la marca de la cultura popular vietnamita.

En primavera, una ligera llovizna permanece en todo el espacio, aportando una sensación suave y tranquila. Visitamos el Teatro de Títeres de Vietnam, la cuna del arte de los títeres, impregnado de improntas culturales tradicionales.

Artista meritorio Vu The Khien, Jefe del Departamento de Arte, Teatro de Marionetas de Vietnam.

Afuera la calle estaba animada y concurrida, pero cuando cruzamos la puerta del teatro, nos sentimos como si estuviéramos perdidos en otro mundo . El pabellón del agua está tranquilo y en calma, reflejando su reflejo en el agua clara. El espacio es tranquilo y misterioso, como si el tiempo se hubiera detenido en la antigua belleza de este lugar.

No muy lejos está el taller de marionetas, donde todavía resuena el sonido estridente del tallado. Y en el taller, sólo el meritorio artista Vu The Khien trabajaba diligente y asiduamente. La gente "de la casa" conoce esa imagen, porque desde hace muchos años su trabajo es así, cuando no hay obras de teatro, utiliza el taller como su casa. Durante las horas punta con obras de teatro, comer y dormir en el estudio es normal.

Los personajes de marionetas son muy animados y conmovedores...

Las antiguas marionetas de agua se fabricaban principalmente con maderas claras, lo que hacía que flotaran en el agua y se movieran con facilidad. Después de ser tallado, tallado y pulido con líneas estilizadas únicas, cada títere será decorado con colores de pintura brillantes, dando a cada personaje sus propias características únicas.

El cuerpo del títere flota sobre el agua, representando al personaje, mientras que la base se hunde bajo el agua para mantener el equilibrio. Bajo el control del artista, el personaje puede moverse, creando movimientos y acciones únicas.

El arte de los títeres requiere un alto nivel de trabajo en equipo y cohesión.

Los titiriteros acuáticos manipulan postes, cuerdas y sistemas de hilos dispuestos fuera o debajo del agua. Para crear actuaciones atractivas, no solo necesitan ser competentes en el uso de los controles, sino también tener las habilidades y la perspicacia para coordinarse con la música , el ritmo y otros elementos en el escenario.

El arte de los títeres exige un alto nivel de trabajo en equipo. Un papel principal a veces requiere de 3 o 4 personas. Hay roles principales y secundarios, pero los actores principales y secundarios son muy difíciles de distinguir y evaluar. Una persona debe apoyar a otra cuando su función termina. El entorno exige a los artistas superar la vida normal para no afectar el escenario, para respirar juntos; Requiere que los líderes intenten crear espacios para que los artistas contribuyan, colocando la ética profesional en primer plano.

Artista popular Nguyen Tien Dung, director del Teatro de Marionetas de Vietnam

El artista popular Nguyen Tien Dung, director del Teatro de Marionetas de Vietnam, dijo: El teatro de marionetas requiere un alto nivel de trabajo en equipo. Un papel principal a veces requiere de 3 o 4 personas. Hay roles principales y secundarios, pero los actores principales y secundarios son muy difíciles de distinguir y evaluar. Una persona debe apoyar a otra cuando su función termina. El entorno exige a los artistas superar la vida normal para no afectar el escenario, para respirar juntos; Requiere que los líderes intenten crear espacios para que los artistas contribuyan, colocando la ética profesional en primer plano.

En el tesoro de las marionetas acuáticas vietnamitas, hay alrededor de 30 actos tradicionales y cientos de actos modernos, que cuentan cuentos populares, la vida cotidiana del pueblo vietnamita y leyendas famosas, como: Thach Sanh, Tam Cam, o festivales, actividades cotidianas como el trabajo agrícola, la pesca de ranas, la captura de zorros y patos, la danza del dragón, la danza del león, la lucha libre, las artes marciales, la lucha de búfalos...

Todos los escenarios del Teatro de Títeres de Vietnam atraen al público.

Con un tesoro tan rico, la profesión de hacer marionetas de agua no sólo requiere técnicas sofisticadas sino también pasión, entusiasmo y amor por la cultura popular. Los artesanos tienen que soportar una fuerte presión laboral, desde encontrar los materiales adecuados hasta manipular las marionetas para que tengan un aspecto conmovedor.

Gracias al esfuerzo constante y la innovación de los artistas, el Teatro de Marionetas de Vietnam ha tenido muchos éxitos. Desde mediados de 2024 hasta la actualidad, el teatro ha realizado cerca de 800 espectáculos en el Teatro A Oi de la ciudad de Hoang Hon (Phu Quoc); 23 giras al extranjero; Se ha representado en Hanoi y provincias más de 700 veces; El servicio de atención al cliente diario todavía se mantiene en la ciudad de Hoang Hon y en el espacio cultural vietnamita en Hoan Kiem, Hanoi. En cuanto a la cooperación internacional, el teatro ha llegado a más de 70 países y territorios alrededor del mundo, incluidos lugares que han creado mercados como Japón.

Los artistas suelen decir: La profesión elige a la persona. De hecho, para quienes han elegido esta profesión, la mayor alegría es ver a los títeres que crearon actuar con éxito en el escenario, brindando momentos de alegría al público.

El meritorio artista Vu The Khien no es un pintor profesional ni alguien que se inició en la profesión de hacer marionetas, pero su pasión por el arte lo ha ayudado a superar todas las dificultades para seguir este camino. Graduado del Departamento de Actores de Teatro Tradicional de la Universidad de Teatro y Cine en 1999, el destino lo llevó a la profesión de títere.

La identidad cultural de los grupos étnicos vietnamitas se expresa vívidamente a través de las marionetas acuáticas.

Con paciencia y pasión, Vu The Khien dedicó tiempo a investigar y aprender sobre marionetas y métodos de producción. Después de las primeras marionetas alrededor de 2004, dedicó todo su corazón a la creación.

Al compartir sobre su profesión, el meritorio artista Vu The Khien confió que él, como muchos otros profesionales, encontró muchas dificultades al ingresar al campo de la fabricación de marionetas. Él no es un artista profesional y no tiene una base sólida en el manejo de títeres, por lo que le resulta aún más difícil hacer que los títeres se muevan de forma flexible, natural y creativa.

Las marionetas de agua ahora tienen muchas articulaciones "abiertas", pueden parpadear, mover los dedos, estirar el cuello...

Ahora, en lugar de madera, ha probado con éxito la aplicación de gomaespuma. El uso de goma espuma no solo hace que los títeres sean más livianos y duraderos, sino que también permite que los títeres muevan más articulaciones, creando movimientos vívidos y brindando experiencias interesantes a los espectadores.

El arte de títeres no consiste simplemente en crear títeres, sino también en representar personajes y poner alma en cada movimiento del títere. Siempre nos centramos en construir personajes de marionetas que tengan alma.

Artista meritorio Vu The Khien, Jefe del Departamento de Arte, Teatro de Títeres de Vietnam

El meritorio artista Vu The Khien dijo: El arte de los títeres no se trata simplemente de crear títeres, sino también del proceso de representar imágenes de personajes, poniendo alma en cada movimiento del títere. Siempre nos centramos en construir personajes de marionetas que tengan alma.

Cada títere tiene su propia historia, un destino que debe representar, por lo que su creación debe ser meticulosa y cuidadosa. Los detalles del rostro, la forma, los ojos, la boca y los movimientos deben reflejar fielmente el espíritu y la personalidad del personaje en la obra, comentó el director del Departamento de Arte del Teatro de Títeres de Vietnam.

El escenario de Phu Quoc del Teatro de Marionetas de Vietnam atrae a miles de espectadores nacionales e internacionales en cada actuación.

La fabricación de marionetas no sólo requiere habilidad sino también es un proceso creativo constante. Los titiriteros como el meritorio artista Vu The Khien siempre se esfuerzan por crear, y sus sacrificios también son silenciosos. En un trabajo reciente, utilizó piezas originales de brocado para hacer que sus marionetas sean más vívidas y únicas. Cada pequeño detalle como éste aporta novedad y preserva elementos culturales tradicionales.

El personaje de "Las aventuras de un grillo" es muy querido por los niños.

El ambiente estaba tranquilo, pero cuando se mencionó el teatro de títeres, los ojos del artista de repente se iluminaron. Para él, cada obra tiene sus propios matices, estilo y emociones únicas, desde las tradicionales marionetas acuáticas hasta obras creativas con un fuerte toque personal.

No puede contar cuántos títeres ha hecho ni en cuántas obras de teatro ha participado. También enfatizó: Otros artistas son así. En el Teatro de Marionetas de Vietnam, durante el proceso de trabajo, los artistas siempre interactúan directamente, discuten y cambian movimientos insatisfactorios en el escenario para lograr los mejores resultados. Estas obras no sólo dejan una fuerte impresión en el público nacional, sino que también se presentan en muchos países, acercando el arte de marionetas vietnamita a amigos internacionales.

El Teatro de Títeres de Vietnam acaba de participar activamente en actuaciones y exhibiciones en la Exposición Internacional de Defensa de Vietnam 2024.

El meritorio artista Vu The Khien cree que para crear títeres, además de habilidades artesanales, un artista necesita tener conocimiento de la psicología del personaje y comprensión del guión. El proceso de creación de formas, investigación de materiales y movimientos de los actores es un proceso de autoestudio y exploración constante. Tuvo la suerte de tener la oportunidad de aprender directamente del Artista Popular Nguyen Tien Dung, Director del Teatro de Marionetas de Vietnam, quien también lo inspiró y lo ayudó a tener más oportunidades para desarrollar su carrera.

Ocupado con su rol como director teatral, en 2024, el Artista del Pueblo Nguyen Tien Dung aún representó seis obras de marionetas... Afirmó: "Haga lo que haga, sigo siendo un profesional y trato de encontrar un equilibrio. De vez en cuando, sigo presentando obras, aprovechando el fin de semana. La gestión eventualmente se detendrá y la profesión llegará a su fin. Esta profesión me inspira y me motiva para ser gerente".

Sin pasión, a los artistas les resultará difícil superar los desafíos.

Los títeres traen alegría y satisfacción creativa, pero también muchas dificultades y desafíos. Un títere puede tener que pasar por miles de cortes, cada detalle de su cara y sus movimientos deben ser elaborados cuidadosamente. Innumerables días de duro trabajo por parte de los artistas, a veces toda la noche, con el único propósito de crear las obras más perfectas.

En otras posiciones del arte de las marionetas acuáticas también se requiere sacrificio, a veces hasta el punto de la crueldad. Hubo momentos en que el Teatro de Títeres de Vietnam se quedó sin sucesores y tuvo que hacer esfuerzos para seleccionar y formar a jóvenes artistas. El salario para el arte de las marionetas todavía es limitado, muchas posiciones no pueden separarse claramente... Sin embargo, para los artistas apasionados, la mayor alegría es cuando la obra es aceptada por el público, cuando el arte tradicional se convierte en una parte indispensable del corazón palpitante.

Respecto a las dificultades y desafíos de la profesión, especialmente para integrarse a la vida contemporánea, el director del Teatro de Títeres de Vietnam afirmó: «Si sabes cómo y tienes determinación, puedes superarlos todos. El teatro cuenta con un equipo de artistas talentosos, profesionales y apasionados, lo cual ayuda a superar las dificultades. Pero lo más difícil es superarse a uno mismo, superar las viejas ideas para alcanzar una nueva, encontrar nuevos caminos, elevar el arte, seguir la tendencia sin perder la identidad. A partir del legado de las generaciones anteriores, el vínculo actual debe impulsar el siguiente paso».

Fuente: https://nhandan.vn/buon-vui-trong-nghe-mua-roi-nuoc-post861098.html