Ópera tradicional vietnamita para Tet Binh Ngo: menos, pero de mayor calidad

Este año, mientras que el panorama teatral bullía de actividad durante el Año Nuevo Lunar del Caballo, el panorama de la ópera tradicional vietnamita (cải lương) parecía más bien soso. El número de representaciones fue bastante reducido, y la mayoría eran simplemente versiones de guiones antiguos.

La obra "Gánh cải trạng nguyên" presenta muchas estrellas de cải lương como Tú Sương, Quế Trân, Võ Minh Lâm... - Foto: LINH ĐOAN

Sin embargo, la ventaja es que, aunque sean pocas en número, probablemente habrá algunas obras que se prevé que sean de alta calidad y satisfagan la sed de los amantes del cải lương (ópera tradicional vietnamita).

Colorido Tet Cai Luong (ópera tradicional vietnamita)

En años anteriores, el Teatro Tran Huu Trang, la "capital" del Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) en Ciudad Ho Chi Minh, estuvo extremadamente concurrido debido a la gran demanda de actuaciones durante las vacaciones del Tet por parte de varias compañías.

Sin embargo, este año, la escasa programación de funciones sorprendió a muchos. Mientras que los teatros estuvieron repletos de actividad del 1 al 13 del mes lunar, la escena de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), incluido el teatro Hong Lien, solo logró presentar cuatro o cinco obras.

Las representaciones de ópera tradicional vietnamita para el Tet (Año Nuevo Lunar) no comienzan hasta el octavo día del mes lunar. La más popular es la de la compañía Huynh Long, con su adaptación de la ópera clásica "La excursión de primavera del emperador ", del difunto artista Bach Mai, dirigida por el artista Huu Quoc, que se presentó los días 8 y 9 en el Teatro Hong Lien.

Como de costumbre, a partir del antiguo guion, Huu Quoc tuvo que "crear" casi veinte personajes adicionales para dar cabida a los actores de la compañía de Huynh Long en la obra del Tet. La obra narra la historia de un emperador que solo se preocupa por el país y descuida su harén, lo que lleva a la Emperatriz Viuda a insistirle con ansiedad que viaje con la esperanza de encontrar una esposa adecuada.

Thai Vinh y Binh Tinh son los actores y actrices principales de la obra "El Emperador emprende un viaje de primavera " - Foto: LINH DOAN

A falta de aproximadamente medio mes para la función, las entradas para la octava función ya están agotadas, y más de la mitad de las entradas para la novena ya se han agotado. "La Excursión de Primavera del Emperador " promete ser otra función con entradas agotadas para Huynh Long durante las vacaciones del Tet.

La función del día 8 en el Teatro Tran Huu Trang comenzó con la segunda compañía teatral presentando la obra histórica de Cai Luong "Phuoc Loc Tho" , del dramaturgo Hoang Song Viet, dirigida por el artista Dien Trung. La obra cuenta con la participación de Le Tu, Vo Minh Lam, Le Hong Tham, Lam Tuyen, Thy Trang, Ha Nhu, Le Thanh Thao y otros.

El día 10, la compañía volverá a representar la obra " Sueño de una noche de primavera ". Esta obra se representó durante la conmemoración del año pasado de la fundación del teatro vietnamita y se presenta de nuevo en esta temporada del Tet. El elenco incluye a Thanh Ngan, Nguyen Van Khoi, Vo Thanh Phe, Thu Van, My Hang, Nguyen Thanh Toan, entre otros.

También en el teatro, el noveno día del Año Nuevo Lunar, el Escenario Chi Linh - Van Ha inauguró la obra de Cai Luong "Kim Ngoc Luong Duyen" . Los actores principales son los artistas Hoang Hai y Thy Trang.

La obra " Sueño de una noche de primavera " del Teatro Tran Huu Trang - Foto: LINH DOAN

Los espectáculos de circo y de marionetas acuáticas incrementan la frecuencia de sus representaciones.

Este Año Nuevo Lunar, la carta de triunfo del circo de la ciudad es el espectáculo de circo "Memorias del Dios del Fuego - Una precuela de la Tierra Misteriosa ".

La obra se ha representado esporádicamente antes del Tet y se espera que impresione al público tanto como lo hizo "La Tierra Misteriosa" el año pasado durante la temporada del Tet.

Según el cronograma, del 1 al 6 del mes en el Circo del Parque Gia Dinh, el espectáculo tendrá 10 funciones para el público.

Memorias del Dios del Fuego - La precuela de la Tierra Misteriosa es el espectáculo estrella del Circo de la Ciudad Ho Chi Minh en esta temporada del Tet - Foto: LINH DOAN

Mientras tanto, el arte de las marionetas acuáticas también aprovecha la temporada del Año Nuevo Lunar para ofrecer más actuaciones. Del 1.º al 6.º día del Año Nuevo Lunar, se ofrecen hasta 16 espectáculos para el público.

El programa elegido es un espectáculo histórico de marionetas sobre agua. La leyenda de Yet Kieu tiene como objetivo proporcionar a los espectadores entretenimiento e información adicional sobre el famoso general Yet Kieu.

Estas obras de Cai Luong celebran el Tet… tarde.

Mientras que algunas compañías aprovechan los días pico del 1 al 13 del mes lunar para actuar, otras, debido a conflictos de programación con los artistas u otras razones, optan por celebrar el Tet más tarde.

Entre ellas, se puede mencionar la obra "Gánh cải trạng nguyên" del Dai Viet New Cai Luong Theatre, que se estrenó ante el público en el Teatro Tran Huu Trang el 19 de enero.

La obra de Cai Luong "Loi Vu" del artista Vu Luan se presentará ante el público el 26 de enero.

Debido al número limitado de obras de Cai Luong, la venta de entradas en varios recintos ha sido relativamente fluida este año. Algunos recintos, incluso antes de las funciones, prácticamente agotaron las entradas, como el Dai Viet New Cai Luong Stage y el Chi Linh - Van Ha Stage…

Linh Doan

Fuente: https://tuoitre.vn/cai-luong-tet-binh-ngo-it-nhung-chat-20260212153115134.htm