Debe priorizarse la preservación de la integridad.

VHO - La carretera costera Dung Quat - Sa Huynh (fase III) es un importante proyecto de infraestructura, pero la ruta, de la cual aproximadamente 1,2 km atraviesa la laguna de An Khe, área II del Monumento Nacional Especial Arqueológico y Cultural de Sa Huynh, requiere un enfoque cauteloso.

El profesor asociado Dr. Tong Trung Tin, presidente de la Asociación Arqueológica de Vietnam.

El profesor asociado Tong Trung Tin, presidente de la Asociación Arqueológica de Vietnam, cree que la conservación y el desarrollo no son mutuamente excluyentes, pero el desarrollo sostenible debe basarse en una comprensión plena del valor del patrimonio, especialmente de su integridad, un criterio clave para ser nominado como Patrimonio de la Humanidad .

En una entrevista privada con la revista Văn Hóa, el profesor asociado Dr. Tống Trung Tín, presidente de la Asociación Arqueológica de Vietnam y miembro del Consejo Nacional para el Patrimonio Cultural, declaró: "El sitio arqueológico y cultural de Sa Huỳnh tiene un gran potencial para convertirse en Patrimonio de la Humanidad. Es muy alentador que en 2023, la provincia de Quảng Ngãi lo propusiera a los ministerios y organismos pertinentes. Es lamentable que los pasos para preparar el expediente hayan sido lentos hasta ahora. Antes de aspirar a ese título, creo que se necesita un programa de investigación integral, exhaustivo y profundo, siguiendo un enfoque científico y sistemático, porque este es uno de los tres principales centros culturales que moldearon el panorama cultural de Vietnam entre 2500 y 2000 años atrás; y es un tipo de sitio patrimonial único y singular, con un denso sistema de reliquias y un espacio habitable relativamente intacto a lo largo de muchos períodos históricos", sugirió el Dr. Tín.

Más concretamente, dentro de la estructura del patrimonio cultural de Sa Huynh, la laguna de An Khe no es simplemente un elemento de apoyo. Los expertos reconocen en general la laguna de An Khe como un área sensible, que desempeña un papel crucial en el espacio cultural de Sa Huynh; es la interconexión de la laguna, los montículos residenciales, las salinas y los espacios habitados por la costa lo que crea el valor integral del sitio.

Con el objetivo a largo plazo de lograr que Sa Huynh sea declarado Patrimonio de la Humanidad, el profesor asociado Dr. Tong Trung Tin sostiene que, según los estándares de la UNESCO, un expediente de Patrimonio de la Humanidad debe cumplir con criterios rigurosos, principalmente valor universal, autenticidad e integridad. Si bien los dos primeros criterios pueden demostrarse mediante documentación, artefactos y resultados de investigación, la "integridad", especialmente en lo que respecta al medio ambiente ecológico y el paisaje, enfrenta numerosos desafíos debido a las intervenciones de infraestructura.

El sitio arqueológico nacional especial de Sa Huynh, en la zona de Go Ma Vuong, se encuentra alrededor de la laguna de An Khe. Foto: N. VIEN

Según el informe del plan de ruta de la Junta Provincial de Gestión de Proyectos de Inversión y Construcción de Proyectos de Transporte de Quang Ngai , el tramo que atraviesa la laguna de An Khe se consideró con muchas opciones y la dirección elegida fue "cruzar la laguna en línea recta con tramos de puente", basándose en el argumento de no crear una separación entre la laguna y el agua, manteniendo una ruta recta paralela a la costa y con el objetivo de mejorar la conectividad regional.

Todas las decisiones relativas al patrimonio cultural, histórico y arqueológico requieren una cuidadosa consideración, no solo desde el punto de vista económico y técnico, sino también desde el punto de vista de su profundidad cultural. En este caso concreto, se sugiere que todas las partes implicadas, junto con expertos, científicos y administradores, participen en debates y lleguen a un consenso sobre la siguiente recomendación: Se debe dar la máxima prioridad a la preservación integral del yacimiento arqueológico de Sa Huynh.

(Prof. Asociado Dr. Tong Trung Tin)

Sin embargo, el profesor asociado Dr. Tong Trung Tin advirtió: La construcción de carreteras y puentes sobre la laguna de An Khe pondría en peligro la integridad del sitio arqueológico; amenazaría todo el paisaje y el entorno vital tanto de los seres humanos como de los organismos que allí habitan. Por lo tanto, si se pretende elaborar un expediente científico para que el sitio arqueológico y cultural de Sa Huynh sea declarado Patrimonio de la Humanidad, sin duda será muy difícil lograrlo. Según el presidente de la Asociación Arqueológica de Vietnam, incluso sin el objetivo de obtener la categoría de Patrimonio de la Humanidad, cuando un sitio ya es un sitio nacional o un sitio nacional especial, el principio fundamental sigue siendo preservarlo en su estado original. Una vez destruido el valor original, cualquier esfuerzo de restauración posterior será meramente relativo.

Al responder a la pregunta "¿Cuál es la opción viable para preservar los valores fundamentales del Monumento Nacional Especial Arqueológico y Cultural de Sa Huynh?", el profesor asociado Tin comentó: "Hasta donde sé, las rutas propuestas a través de la laguna de An Khe han sido muy bien coordinadas por las partes involucradas, y algunas opciones deben ser analizadas a fondo. También reconocemos que las empresas constructoras enfrentan dificultades, pero están muy receptivas a las opiniones de los expertos. La opción recomendada por expertos, científicos y especialistas en cultura es curvar la carretera para que siga el terreno en el lado occidental de la laguna de An Khe, siguiendo de cerca y 'cortando' a lo largo de la carretera y la vía férrea actuales. Es un poco difícil, pero a cambio, toda la laguna de An Khe y el sitio arqueológico de Sa Huynh estarán protegidos, preparando el terreno para los próximos pasos".

La carretera o el viaducto en esa curva también necesita un diseño cuidadoso para garantizar que sea estéticamente agradable, adecuado a las condiciones naturales y, si es posible, que pueda servir como un elemento destacado del sitio patrimonial en el futuro.

Desde una perspectiva de planificación integral, este enfoque también reduce el conflicto directo entre las nuevas rutas de transporte y los espacios patrimoniales sensibles. «El patrimonio no es solo un bien físico, sino que también posee un valor espiritual, e incluso puede compararse con un "espacio sagrado"».

Por lo tanto, todas las decisiones relacionadas con el patrimonio cultural, histórico y arqueológico deben considerarse cuidadosamente, no solo desde una perspectiva económica y técnica, sino también desde una perspectiva cultural profunda. En este caso específico, las partes involucradas, junto con expertos, científicos y gestores, llevaron a cabo debates y llegaron a un consenso sobre la siguiente recomendación: "Se debe dar la máxima prioridad a la preservación integral del sitio arqueológico cultural de Sa Huynh", enfatizó el Dr. Tong Trung Tin, profesor asociado.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/can-uu-tien-bao-ton-toan-ven-220130.html