Las hermanas Tú Sương y Quế Trân están constantemente en desacuerdo.

En la obra "General Le Van Duyet - El hombre que portaba nueve sentencias de muerte", que se estrenó este año durante el festival, las hermanas Tu Suong y Que Tran protagonizaron un enfrentamiento sumamente intenso que fue considerado por el público del Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) como una de las mejores escenas de la obra.

La escena de confrontación entre la Sra. Do Thi Phan (derecha, interpretada por Que Tran) y Hue Phi (Tu Suong) es uno de los momentos culminantes de la obra "General Le Van Duyet - El hombre con 9 sentencias de muerte". Foto: LINH DOAN

En la película "General Le Van Duyet: El hombre que recibió nueve condenas a muerte ", Que Tran interpreta a la Sra. Do Thi Phan, la esposa del general Le Van Duyet, mientras que Tu Suong interpreta a Hue Phi, una de las favoritas del emperador Minh Mang.

Cuanto más se enfrentan Tú Sương y Quế Trân, mejor se pone.

De hecho, hace muchos años, durante la celebración del centenario de cải lương (ópera tradicional vietnamita) dirigida por Quang Thảo, las hermanas Tú Sương y Quế Trân tuvieron una escena de enfrentamiento muy impresionante donde Quế Trân interpretó al personaje Thượng Dương y Tú Sương interpretó a Ỷ Lan.

El enfoque innovador de las hermanas para profundizar en la psicología de los personajes ha dejado una huella imborrable en muchos espectadores de cải lương (ópera tradicional vietnamita), quienes aún recuerdan con cariño aquella representación.

Sorprendentemente, muchos espectadores están cautivados por Tu Suong y Que Tran y desean que tengan más papeles opuestos, ya que aprecian enormemente las habilidades interpretativas de estas dos destacadas actrices de quinta generación de la familia Minh To - Thanh Tong de la ópera tradicional vietnamita.

En la vida del general Le Van Duyet, el hombre que se enfrentó a nueve condenas a muerte , la señora Phan fue una confidente cercana y un gran apoyo para él en sus grandes empresas.

Mientras tanto, Huệ Phi era muy querida por el emperador Minh Mạng. Su padre, Huỳnh Công Lý, fue nombrado vicegobernador general de Gia Định. Sin embargo, actuó con arrogancia y oprimió al pueblo, lo que llevó al gobernador general Lê Văn Duyệt a ejecutarlo a pesar del peligro inminente que suponía atreverse a ejecutar al suegro del emperador.

Según el guion original del autor Pham Van Quy, Phan y Hue Phi no compartían ninguna escena. Sin embargo, en la producción de 2026, el director Hoa Ha le pidió al autor Vo Tu Uyen que añadiera una escena de confrontación entre las dos mujeres.

Tu Suong y Que Tran estuvieron impecables en su interpretación de la escena de confrontación entre la Sra. Do Thi Phan y Hue Phi. - Foto: LINH DOAN

Y esa fue la oportunidad para que las hermanas Tú Sương y Quế Trân ofrecieran una vez más interpretaciones intensas como dos mujeres en bandos opuestos: una defendiendo a su marido, la otra a su padre.

Que Tran logra despertar empatía en los espectadores hacia los sentimientos de una esposa preocupada por la seguridad de su marido, dividida entre el deseo de intervenir y la incapacidad de ignorar lo que está sucediendo, que resulta ofensivo e inquietante.

También te puede interesar

Se han emitido alertas por inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra para 8 provincias del norte esta noche y mañana por la mañana (1 de julio).Los pronósticos indican que esta noche (30 de junio) y la mañana del 1 de julio, las provincias del norte de Vietnam, incluidas Lai Chau, Dien Bien, Thai Nguyen, Cao Bang, Phu Tho, Lao Cai, Tuyen Quang y Quang Ninh, experimentarán lluvias de moderadas a intensas, con precipitaciones muy fuertes en algunas zonas. Existe riesgo de crecidas repentinas en pequeños ríos y arroyos, así como de deslizamientos de tierra en las laderas.

Residencias de ancianos: Una opción tranquila para la vejez y el reto del desarrollo de servicios.Las residencias de ancianos en Ciudad Ho Chi Minh se están convirtiendo gradualmente en una opción atractiva para que las personas mayores disfruten de una jubilación tranquila. Sin embargo, los problemas de costo y espacio siguen siendo obstáculos importantes que deben superarse para que este modelo humano sea realmente accesible para la mayoría.

Mantener viva la pasión por el Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) a través de un concurso de talentos.El Concurso Nacional de Talentos de Actores Cai Luong 2026, celebrado en Ciudad Ho Chi Minh, concluyó tras una semana de emocionante competencia. El público pudo apreciar el surgimiento de una nueva generación de artistas, listos para heredar la gloriosa tradición de sus predecesores.

En cuanto a Huệ Phi, la concubina de Tú Sương es una mujer venenosa, a veces incluso formidable, que pretende usar su autoridad para oprimir a los demás. Pero ante la actitud inflexible de Lady Phẫn, Huệ Phi también experimenta momentos de vulnerabilidad e indefensión.

La gente sentía tanto odio como simpatía por la concubina Huệ porque defendía ciegamente la piedad filial.

Los artistas Tú Sương como la emperatriz Thượng Dương (izquierda) y Quế Trân como la emperatriz viuda Linh Nhân en la obra Câu thơ yên ngựa - Foto: LINH ĐOAN

Confrontaciones

Desde el año pasado hasta este año, Tu Suong y Que Tran han tenido varios enfrentamientos que han entretenido a los espectadores.

Además del general Le Van Duyet, que fue condenado a 9 penas de muerte , en la obra "El poema de la silla de montar del caballo", estrenada el 30 de abril del año pasado, Tu Suong se transformó en la emperatriz Thuong Duong y Que Tran en la emperatriz viuda Linh Nhan.

En esta historia, los conflictos entre ellos son constantes debido al amor y al poder. Gracias a la hábil dirección de Hoa Ha, cada aparición de estos dos personajes es recibida con un entusiasta aplauso del público.

Se trata de dos personajes que, sin el talento y la madurez profesional suficientes, tendrían muchas dificultades para lograr que la obra resultara dramática y atractiva para el público.

Que Tran y Tu Suong son opciones razonables porque manejan a los personajes con sutileza, cada uno con sus propias luchas y razones para generar empatía, en lugar de ser unilaterales o absolutamente buenos.

Si el general Le Van Duyet, el hombre que portaba nueve sentencias de muerte y el poema sobre las dos hermanas a caballo, se situaban claramente en bandos opuestos, entonces con la humorística obra cai luong "La compañía del erudito", estrenada durante el Año Nuevo Lunar del Caballo, también existía cierta rivalidad entre ellos, ¡pero era una especie de rivalidad... por diversión!

En la obra, Tú Sương y Quế Trân quedan atrapados en un triángulo amoroso con el pobre estudiante Hoàng Phi Học (interpretado por Võ Minh Lâm).

De izquierda a derecha, Tú Sương, Võ Minh Lâm y Quế Trân en la obra "Gánh cải trạng nguyên" - Foto: LINH ĐOAN

Estados Unidos - Vietnam: No te lo pierdas

Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.En la mañana del 26 de junio, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung recibió al Sr. Jeff Place, director de la cadena de suministro de Coherent Group (EE. UU.). Durante la reunión, el viceprimer ministro afirmó que Vietnam alienta a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones, especialmente en los sectores de alta tecnología, innovación y semiconductores.

Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.El viceprimer ministro Ho Quoc Dung afirmó que Vietnam da la bienvenida a las empresas estadounidenses que deseen seguir expandiendo sus operaciones en el país, especialmente en industrias de alta tecnología y sectores con alto valor añadido.

Vietnam y Estados Unidos refuerzan su cooperación para afrontar las consecuencias de la guerra.VTV.vn - El 22 de junio, el Secretario General y Presidente To Lam recibió al Secretario Interino de la Marina de los Estados Unidos, Hung Cao.

Tú Sương interpreta el papel de Hàn Tố Nga, una criada que está enamorada de Hoàng Phi Học y utiliza varios planes para ganárselo. Mientras tanto, Quế Trân interpreta a Trương Mỹ Chi, una mujer respetable que está comprometida con Hoàng Phi Học.

Han To Nga no tiene mucha educación y su comportamiento es un tanto... rebelde, pero es sumamente adorable y bondadosa por naturaleza. Por lo tanto, en su delicada disputa con la "esposa legítima" Truong My Chi, Tu Suong, Han To Nga manejó la situación con tanta ternura que los espectadores la votaron como la "amante" más adorable.

La artista Quế Trân es hija del fallecido artista Thanh Tòng, quien contribuyó al desarrollo de la ópera tradicional vietnamita. Tú Sương, por otro lado, es hija de dos artistas veteranos, Trường Sơn y Thanh Loan. La Sra. Thanh Loan es la hermana menor de Thanh Tòng, por lo que Quế Trân y Tú Sương son primos.

A petición del público, el Teatro Dai Viet New Cai Luong ha decidido reponer la obra "Ganh Cai Trang Nguyen" el 30 de mayo en el Teatro Tran Huu Trang.

Tras la representación de la obra " General Le Van Duyet - El hombre de las nueve penas de muerte" la noche del 25 de abril, que requirió la adición de ollas de sopa adicionales, el equipo de producción está considerando una fecha adecuada para la reposición con el fin de atender al público debido a la abrumadora demanda.

LINH DOAN

Fuente: https://tuoitre.vn/chi-em-tu-suong-que-tran-lien-tuc-doi-dau-20260501170529756.htm