El cielo de Hanói parecía más alto y azul, dando la bienvenida a los primeros rayos de sol de verano, resplandeciente con las vibrantes flores rojas de los árboles de ceiba y bauhinia. Las calles y rincones de la capital, desde las afueras hasta el centro, se adornaron con banderas y flores, celebrando la gran ocasión, llena de alegría compartida entre las tres regiones: Hanói, Hué y Saigón, y la relación de ciudades hermanas entre Hanói y Dien Bien.
1. Hanói y Dien Bien Phu están a solo media hora de vuelo, pero las condiciones climáticas difieren considerablemente entre el Delta Norte y las regiones montañosas del Noroeste. Durante los últimos días, o más precisamente, casi una semana, los cielos de la provincia y la ciudad de Dien Bien Phu han estado densos de nubes y niebla, con lloviznas por la mañana y por la noche, y un clima fresco y agradable. Parece que esta es también la última ola de frío de la temporada: se acerca la ola de frío "Nang Ban". Los vientos fríos y los colores de la primavera han llegado de nuevo a la tierra de la flor de bauhinia, la "capital" de la montañosa región del Noroeste.
El Área Conmemorativa del General Vo Nguyen Giap se encuentra en el Cuartel General de la Campaña de Dien Bien Phu, en Muong Phang. Foto: Tuan Diep.
El Aeropuerto de Dien Bien ha sido modernizado, renovado y ampliado, duplicando su capacidad para recibir aviones de transporte A320 y A321. Está previsto que entre en funcionamiento antes del Año Nuevo Lunar de 2024 y tendrá capacidad para medio millón de pasajeros al año. El transporte aéreo moderno en Dien Bien allana el camino para una economía , un comercio, un turismo y una cultura prósperas, no solo en las provincias de Dien Bien, Lai Chau y Son La, sino también conectando e integrando toda la región del Noroeste, creando nuevas oportunidades para un desarrollo integral.
2. Los habitantes de Dien Bien Phu viven y trabajan en un ambiente festivo. Desde las avenidas Vo Nguyen Giap y Hoang Van Thai hasta las calles y carreteras, todo está bellamente decorado, rebosante del rojo de las banderas y las flores, resplandeciente con los vibrantes colores de la primavera, dando la bienvenida a la gran fiesta del país y la nación. En los rostros de los niños con pañuelos rojos que llevan sus libros a la escuela, o de las jóvenes mujeres tay, thai, mong y dao, y de las ancianas con los dientes ennegrecidos y el moño alto, todos irradian la confianza y el orgullo de los dueños del país: los heroicos ciudadanos de Dien Bien.
La ciudad de Dien Bien Phu ha finalizado los preparativos para recibir a millones de familiares y turistas que se reunirán para la trascendental ocasión del 70.º aniversario del Día de la Victoria. 70 años, equivalentes a la esperanza de vida promedio de una persona, ¡acercándonos a los setenta! 70 años no es mucho tiempo comparado con la historia de una nación, pero ¿cuántos hombres y mujeres mayores que alguna vez empuñaron armas, cargaron explosivos y empujaron carros de transporte durante la Campaña de Dien Bien Phu están aquí hoy para revisitar este campo de batalla con sus camaradas?
Nosotros, la generación más joven tras la Victoria de Dien Bien Phu, tuvimos la fortuna de estar presentes en la heroica ciudad de Dien Bien Phu el día de la Conferencia Científica Nacional "La Victoria de Dien Bien Phu y la Causa de la Construcción y Defensa de la República Socialista de Vietnam" (abril de 2024), presidida por el Ministerio de Defensa Nacional, en coordinación con la provincia de Dien Bien y los ministerios y organismos centrales. La conferencia reafirmó las políticas correctas y el sabio liderazgo de nuestro Partido y del presidente Ho Chi Minh; la inquebrantable voluntad de lucha y victoria, el ferviente patriotismo, la inmensa fuerza política y espiritual de la nación; la singularidad y creatividad del arte militar vietnamita; y brindó una oportunidad para que todo el Partido, el pueblo y el ejército recordaran la tradición de lucha tenaz e indomable de nuestros antepasados y a los compatriotas y camaradas que se sacrificaron valientemente por la causa de la liberación nacional.
Cráter de explosión en el sitio histórico de la colina A1. Foto: Tuan Diep
3. Durante más de medio siglo, Vietnam ha dejado su huella en el mapa mundial con sus monumentos y figuras distinguidas: "Vietnam - Dien Bien Phu - Ho Chi Minh - Vo Nguyen Giap". Tras la Revolución de Agosto de 1945, llegó la Victoria de Dien Bien Phu de 1954, donde nuestro ejército y pueblo inscribieron una victoria comparable a las de Bach Dang, Chi Lang, Dong Da, Rach Gam y Xoai Mut, hitos brillantes en la lucha contra los invasores extranjeros, creando un capítulo dorado en la historia: "Resonando en todo el mundo, estremeciendo la tierra", "Nueve años para crear Dien Bien Phu / Una corona roja de victoria, un capítulo dorado en la historia".
La victoria en Dien Bien Phu puso fin a nueve años de prolongada guerra de resistencia de nuestro ejército y nuestro pueblo, obligando a los colonialistas franceses a sentarse a la mesa de negociaciones, firmar los Acuerdos de Ginebra, reconocer la independencia, la unidad y la integridad territorial de los tres países: Vietnam, Laos y Camboya, y aceptar retirar sus tropas de Indochina.
La victoria en Dien Bien Phu marcó un punto de inflexión crucial en la historia de la lucha revolucionaria de Laos y Camboya. La victoria de Dien Bien Phu fue la cumbre de la guerra de resistencia. Con "56 días y noches cavando túneles en las montañas, durmiendo en búnkeres, soportando lluvias torrenciales y comiendo escasas raciones / Sangre mezclada con barro", logramos un nuevo milagro: una victoria del orgullo nacional, la determinación de no perder nuestro país, de no ser esclavizados.
Con el arte militar de "cerco, invasión, ataque, destrucción, aniquilación y aniquilación", y el brillante liderazgo del Comandante en Jefe, General Vo Nguyen Giap, y el Estado Mayor de la Campaña, la estrategia operativa se cambió de "ataque rápido, resolución rápida" planificada para 2 días y 3 noches a "ataque constante, avance constante", y logramos la victoria completa.
A las 15.30 horas del 7 de mayo de 1954, nuestras tropas, avanzando desde todas direcciones, atacaron valientemente y capturaron el Cuartel General del Comando del complejo fortificado de Dien Bien Phu, tomando prisioneros al General De Castries y al Estado Mayor del Ejército francés en Dien Bien Phu.
El centro de operaciones, donde el Comando de Campaña de Dien Bien Phu celebraba sus reuniones informativas diarias. Foto: Tuan Diep
4. Hoy en día, Dien Bien Phu aún conserva las huellas del complejo fortificado más sólido de los colonialistas franceses de la época, ubicado en la cuenca de Dien Bien Phu, con 49 puestos de control en los puntos más altos. Estos se han conservado y restaurado, convirtiéndose en reliquias históricas y culturales inmortales, que evocan la gloriosa victoria de "sangre, barro y flores". Entre ellas se incluyen las reliquias de las colinas A1, D1, C2, Him Lam, Doc Lap, Ban Keo, el aeródromo de Muong Thanh y el búnker de De Castries. Allí también se encuentran el Monumento a la Victoria de Dien Bien Phu, el Museo de Historia de la Victoria de Dien Bien Phu y el Puesto de Mando de Campaña en Muong Phang. Recientemente, el gobierno vietnamita completó la construcción del Monumento a los Mártires de Dien Bien Phu, ubicado en una alta colina, entre las nubes y los vientos de montaña, junto a la colina A1.
En memoria de las inmensas contribuciones de miles y miles de heroicos mártires que cayeron para lograr la Victoria de Dien Bien Phu, el Partido y el Estado de Vietnam han reunido sus restos para reunirse con sus camaradas en tres cementerios nacionales de mártires: A1, Doc Lap y Him Lam. Cerca se encuentra el Cementerio de Mártires de Tong Khao, que alberga los restos de soldados voluntarios vietnamitas que lucharon y murieron en Laos.
El cementerio ocupa una superficie de más de 32.000 metros cuadrados y alberga 644 tumbas de oficiales y soldados que sacrificaron valientemente sus vidas en la Campaña de Dien Bien Phu. Foto: Tuan Diep
El Cementerio de los Mártires A1, lugar de descanso de 644 heroicos mártires, solo tiene cuatro cuyos nombres están inscritos en lápidas: Tran Can, Phan Dinh Giot, To Vinh Dien y Be Van Dan. El resto son mártires "desconocidos". Esto demuestra la fiereza de la guerra, pues los huesos y la carne de estos héroes estaban "mezclados con sangre y barro"...
5. Han transcurrido más de 160 años desde que los colonialistas franceses lanzaron los primeros disparos de su invasión de Vietnam (en 1858), y siete décadas desde que se celebró la magnífica epopeya de Dien Bien Phu. Despedimos al último soldado francés tras los Acuerdos de Ginebra de 1954. La relación entre Vietnam y Francia ha pasado por muchos altibajos, y ahora se está desarrollando profunda y eficazmente. Aprovechando la resiliencia vietnamita y la flexible "diplomacia del bambú vietnamita", estamos listos para estrechar la mano y entablar amistad con las naciones de todo el mundo, independientemente de sus sistemas políticos.
En 1973, Vietnam y Francia establecieron relaciones diplomáticas. En 2013, la relación entre Vietnam y Francia se elevó a la categoría de Asociación Estratégica. Hemos recibido visitas de presidentes franceses, entre ellos el presidente F. Mitterrand (1993), el presidente J. Chirac (1997, 2004) y el presidente F. Hollande (2016). Ambos países mantienen una cooperación eficaz e integral en diversos ámbitos, desde la cooperación económica, la defensa y la seguridad, el comercio, la inversión, la ciencia y la tecnología, la educación y la formación, la innovación, la transformación digital, la transformación verde, la cultura y los intercambios interpersonales. La cooperación económica, comercial y de inversión es uno de los pilares de la relación entre Vietnam y Francia, especialmente desde la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Europea (TLCVE) en agosto de 2020.
El búnker de mando del complejo fortificado de Dien Bien Phu se encuentra en el centro de la cuenca de Dien Bien Phu. Foto: Tuan Diep
6. Visitar Dien Bien y Lai Chau es como regresar al hogar común del noroeste de Vietnam, la patria de la delicada y hermosa flor ban; la cautivadora danza tailandesa Xoe que encanta a los turistas. El río Nam Rom aún fluye con aguas cristalinas y frescas, irrigando los arrozales de Muong Thanh, produciendo un arroz glutinoso y aromático, y llevándonos a pueblos culturales y nuevas zonas rurales. La provincia de Dien Bien y la ciudad de Dien Bien Phu son ciudades hermanas de Hanói; son la cuna de la gratitud y la reciprocidad de provincias y ciudades, en un espíritu de unión de todo el país y contribución a Dien Bien, Dien Bien para todo el país, para que «Muong Thanh, Hong Cum, Him Lam / Las flores de albaricoque vuelven a ser blancas, los naranjos vuelven a ser amarillos».
Los proyectos económicos, comerciales, turísticos y socioculturales cada vez más modernos y bien equipados que surgen en las ciudades de Dien Bien y Dien Bien Phu no sólo son un reconocimiento apropiado y una compensación digna por los nobles sacrificios de la gente de varios grupos étnicos por la independencia y la libertad, sino también un testimonio del corazón, el intelecto y los esfuerzos del pueblo de Hanoi y de todo el país hacia la gente del Noroeste, permitiendo que las regiones montañosas alcancen a las tierras bajas.
En los últimos días, en respuesta a las campañas del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, la Asociación de Veteranos de Vietnam, varias organizaciones, asociaciones, agencias, unidades y gobiernos de todos los niveles se han movilizado y contribuido al fondo para eliminar las casas temporales y ruinosas y construir casas de solidaridad para los veteranos, jóvenes voluntarios y trabajadores civiles que sirvieron en la Campaña de Dien Bien Phu y sus familias, que enfrentan dificultades particulares.
De repente, me vino a la mente la conmovedora letra de una canción: "Liberando Dien Bien Phu, nuestros soldados marchan de regreso a casa / Entre las flores florecientes, la región del Noroeste se regocija".
Dien Bien Phu, una epopeya inmortal, una antorcha revolucionaria que arde brillantemente para siempre, iluminando los corazones y las mentes de todos y cada uno de nosotros.
Fuente
![[Imagen] Una noche de luz, muchas capas de mensaje.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/10/1773158812907_hoa-nhac9-jpg.webp)
Kommentar (0)