El pequeño callejón bulle de actividad con la llegada del otoño.

Bajo la suave y delicada luz de una mañana de un azul intenso, ha llegado el otoño.

El otoño llega a lo largo del sendero sinuoso, impregnado de la embriagadora fragancia de las flores de castaño. El sendero es como dos manos entrelazadas, fragantes y trabajadoras, de las mujeres de la aldea de Thinh Xa. El sendero es como una nube azul pálida en la octava capa de nubes. El sendero está impregnado de las suaves huellas sobre una alfombra de hojas doradas que acaban de caer suavemente en la profunda mañana azul, intensamente fragantes.

La aldea de Thinh Xa se asienta junto al pintoresco río Pho Giang. Desde las majestuosas montañas de la cordillera de Giang Man, el agua, destilada de las magníficas cumbres, fluye con gracia e intensidad hacia el río Pho Giang. Este río serpentea entre aldeas y a lo largo de sus orillas, creando un vibrante paisaje verde… Cada otoño, el río dibuja suaves y sedosas curvas sobre la aldea de Thinh Xa.

El río Ngàn Phố traza suaves curvas como una cinta de seda... (Foto: Fotógrafo Đậu Bình/ Unión Hà Tĩnh de Asociaciones de Literatura y Artes).

Thịnh Xá es mi querida ciudad natal materna, donde, cuando tenía cinco o siete años, seguía a mi tía cada tarde al taller de tejido para recoger restos de hilo. Los niños ordenábamos cuidadosamente los hilos de colores en cajitas y luego los uníamos para hacer largos cordones de colores.

En el crepúsculo dorado, bañada por la luz esmeralda y cristalina de los rayos del sol otoñal, quedé cautivada por las hermosas hadas, cuyas manos unían hilos con destreza, y cuyos ojos brillantes resplandecían con profundas sonrisas azules. El taller de tejido se extendía a lo largo de la orilla del estanque, rodeado de innumerables árboles de Barringtonia. Sus ramas nudosas y orgullosas extendían su exuberante follaje sobre la superficie del agua. Cuando la intensidad del sol disminuyó y adquirió un suave tono dorado, como el polen de abeja, las ramas de Barringtonia se salpicaron de capullos en largos tallos florales que colgaban sobre el agua.

A mediados de otoño, los árboles de mirto crespón estallan en flor, sus delicados pétalos forman cadenas, sus vibrantes tonos verdes y rojos crean una escena impresionante que despierta una sensación de melancolía y anhelo. Todavía recuerdo aquellas tardes de otoño, después de que cierra el taller de tejido, mi tía y sus amigas se soltaban el pelo y se sentaban en los troncos de los mirtos crespón que yacían perezosamente sobre la superficie del agua. Las flores de mirto crespón, llevadas por el viento, formaban alfombras de flores rojo ciruela que brillaban bajo la suave luz del sol. La escena era verdaderamente poética, tan hermosa como sacada de un cuento de hadas.

El pueblo de Thinh Xa está surcado por callejuelas. Estas encantadoras y tranquilas callejuelas están bordeadas de setos cuidadosamente podados. Bajo la luz del sol otoñal, de un verde esmeralda brillante, los setos lisos y verdes brotan tiernos retoños. Al final de estos senderos, se alzan casas de tres habitaciones con techos de paja y ventanas de bambú pulido. Los setos serpentean a lo largo de las orillas del río, teñidas con los tonos dorados de las hojas y los fragantes caquis.

El pequeño callejón bulle de actividad con la llegada del otoño.

En medio del resplandor del sol otoñal, se pueden percibir los ricos aromas y fragancias del hogar.

He escuchado el suave aliento del otoño en la brisa fresca. He olido el embriagador aroma de los caquis maduros en el largo y suelto cabello de las muchachas de la aldea de Thinh Xa. Un toque de aire fresco y puro en las primeras horas de la mañana. Un matiz dorado en la vasta extensión de agua que cae en cascada desde la majestuosa cordillera de Giang Man. Un toque de timidez en las mejillas sonrosadas de las jóvenes de la aldea de Thinh Xa, sus pies descalzos chapoteando en el agua de la orilla del río. Una libélula roja, una ramita de crisantemo verde, una hilera de vibrantes flores rojas de frijol mungo y el embriagador aroma de racimos de caquis que cuelgan pesadamente a lo largo de la orilla del río.

Ha llegado el otoño. En las callejuelas, la brillante luz esmeralda del sol acaricia suavemente los delicados hombros de las jóvenes. El otoño tiñe las laderas arenosas de dorado y resplandece con colores frescos en la suave brisa vespertina.

¡Ha llegado el otoño! Meto tranquilamente un puñado de palomitas en el bolsillo, saboreo una brizna de hierba dulce y sin nombre, y camino alegremente por los estrechos senderos bordeados de exuberantes juncos verdes. Mi corazón está en paz, lleno del mismo amor apasionado de mi infancia. Bajo la brillante luz del sol otoñal, respiro el rico aroma de mi tierra natal.

Principios de otoño, 12 de agosto de 2023.

Tong Phu Sa

Fuente