 |
| El templo de An Ma está situado en una isla de piedra caliza en medio del lago Ba Be. |
La isla An Ma se eleva casi 30 metros sobre la superficie del lago, con forma de caparazón de tortuga, cubierta de árboles durante todo el año y repleta de aves, creando una atmósfera de singular tranquilidad. En la isla se encuentra el templo An Ma, dedicado a Buda, la Madre Diosa de las Montañas, el Señor de la Montaña y San Tran...
Según la leyenda, el templo de An Ma fue un lugar de culto para los funcionarios leales de la dinastía Mac durante las guerras feudales entre las dinastías Le y Mac. Tras su derrota, estos funcionarios se refugiaron en la cueva de Puong y se suicidaron. Sus cuerpos llegaron a la orilla de la isla, donde los lugareños erigieron un templo para conmemorar sus contribuciones y su lealtad inquebrantable. Desde entonces, el templo de An Ma se ha convertido en un lugar de reverencia y gratitud hacia quienes cayeron por su dinastía.
En lengua tay, An Ma significa "tumbas pacíficas", un nombre que sirve de consuelo a los generales y soldados leales de la dinastía Mac. Los habitantes de los alrededores del lago suelen ir al templo a encender incienso y rezar por riqueza, prosperidad, paz y felicidad para ellos y sus familias.
A pesar de haber superado altibajos históricos, el templo de An Ma ha conservado su serena apariencia en plena naturaleza. En la tranquila atmósfera del templo, situado en una pequeña isla, el humo del incienso se mezcla con el sonido del viento y las olas, creando una sensación sagrada e íntima.
El templo no solo es un lugar de culto religioso para los habitantes de los alrededores del lago, sino también una parada espiritual para los turistas que visitan Ba Be. La Sra. Nguyen Thi Hang, de la aldea de Bo Lu, comuna de Ba Be, comentó: «El primer y el decimoquinto día de cada mes lunar, los lugareños reman hasta la isla para ofrecer incienso y orar por la paz, la prosperidad y la felicidad de sus familias».
En particular, al comienzo de la primavera, los terrenos del templo cobran mayor vitalidad al asociarse con las actividades festivas tradicionales de la región del lago Ba Be. Cada año, el templo An Ma es el lugar donde se realizan las ofrendas para inaugurar el Festival Ba Be Long Tong, que se celebra los días 9 y 10 de enero. Las ofrendas se realizan con solemnidad y atraen a un gran número de lugareños y turistas.
Además, en la noche del día principal de la fiesta, la gente suele acudir al templo para lanzar linternas flotantes, rezando por un año de buen tiempo, paz y felicidad para su aldea. En ese ambiente, los melodiosos cantos de Then resuenan por las montañas y los bosques, como un hilo conductor que une el pasado con el presente, la espiritualidad con la vida.
Además de las actividades asociadas al Festival Ba Be Long Tong, el Festival del Templo An Ma también se celebra el sexto día del segundo mes lunar de cada año. Los visitantes acuden no solo por su significado espiritual, sino también para admirar numerosas variedades de orquídeas raras que florecen durante todo el año y para contemplar el lago de color verde esmeralda en medio de un aire fresco y apacible, disipando así el cansancio y las preocupaciones de la vida.
 |
| Tanto los lugareños como los turistas lanzan farolillos flotantes en los alrededores del templo de An Ma. |
La Sra. Dao Thi Mai, guía turística en el lago Ba Be, compartió que muchos turistas, después de visitar el templo, comparten una sensación común de especial tranquilidad: al escuchar a Then cantar en el espacio sagrado de la isla, muchas personas dicen que sienten que sus corazones se calman, como si hubieran regresado a sus raíces.
La Sra. Ngo Phuong Anh, una turista de Hanói, compartió sus impresiones: "Para mí, es el templo más singular que he visitado. El lugar tiene una tranquilidad excepcional, a la vez real y surrealista, que te hace sentir más ligero, como si dejaras atrás temporalmente el ajetreo de la vida diaria para encontrar un momento de serena paz".
Hoy, en medio del ajetreo de la vida moderna, el Templo An Ma conserva su sereno remanso de paz. Los visitantes acuden no solo para ofrecer incienso y rezar, sino también para sumergirse en sus aguas color verde esmeralda, respirar el aire puro del bosque y admirar las orquídeas silvestres que florecen durante todo el año en los acantilados. La armoniosa combinación de una naturaleza impresionante, una profunda historia y una gran espiritualidad ha dado como resultado un Templo An Ma místico e íntimo a la vez.
Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/co-kinh-den-an-ma-3a977c7/
