Representación de la obra de William Shakespeare, 'Macbeth'.

En concreto, el equipo de producción de la obra incluye al director, el artista de renombre Bui Nhu Lai; al editor, el maestro Cao Phuong Dung; al escenógrafo Ngo Thang; y al director artístico, el jefe de la Compañía Dramática de Hai Phong, Tran Trung Hieu. Los actores que participan en la obra provienen de Hanói y de la Compañía Dramática de Hai Phong, entre ellos: Nguyen Tu (como Macbeth); Huyen Sam (la esposa de Macbeth); Dai Nghia (el rey Duncan); Quang Thien (el general Macduff)...

Dos escenas de la obra Macbeth de William Shakespeare (Figura 1) — Una escena de la obra "Macbeth" - Foto: VNA

Al compartir sus impresiones sobre la obra, el Sr. Tran Trung Hieu, director de la Compañía de Teatro de Hai Phong , comentó: «"Macbeth" es la segunda obra clásica que la Compañía de Teatro de Hai Phong ha puesto en escena. Montar obras clásicas es todo un reto. Inmediatamente después de recibir la aprobación de la dirección, el equipo trabajó meticulosamente, desde la edición del guion hasta el diseño artístico, el diseño de vestuario y utilería, y el reparto, para asegurar que la obra capturara fielmente el espíritu de la representación. La Compañía de Teatro de Hai Phong espera que "Macbeth" sirva como un nuevo impulso para que el público de Hai Phong regrese al Teatro Municipal y disfrute de las obras de arte clásicas».

Mientras tanto, la actriz Huyen Sam, quien interpreta a Madame Macbeth, admitió que "Macbeth" es una obra difícil, difícil para todos, por lo que requiere que los actores se involucren en investigar y comprender la obra a fondo. Huyen Sam compartió que cuando la compañía teatral Hai Phong aceptó que asumiera este papel, tuvo que esforzarse al máximo durante todo el proceso de ensayos para realizar la obra junto a sus compañeros y lograr los mejores resultados posibles.

La obra fue recibida con entusiasmo por el público en Hai Phong.

Según la Sra. Tran Thi Hoang Mai, Directora del Departamento de Cultura y Deportes de Hai Phong, la puesta en escena de obras clásicas es el sueño de todas las grandes compañías artísticas del país y del mundo. Desde la década de 1990, Hai Phong se ha consolidado como referente del teatro hablado en el país y ha representado con éxito numerosas obras clásicas. Para dar continuidad a los logros de generaciones anteriores de artistas y actores, así como para satisfacer la demanda del público de espectáculos artísticos de alta calidad, el Departamento de Cultura y Deportes de Hai Phong recomendó a la ciudad que aprobara la inversión para la puesta en escena de obras clásicas.

En 2023, la Compañía Dramática de Hai Phong y el Centro de Artes Escénicas de la Ciudad de Hai Phong (dependiente del Departamento de Cultura y Deportes de Hai Phong) representaron con éxito "Jomeo y Julieta" de William Shakespeare y la ópera "Los Miserables" de Victor Hugo. Este año, una de las obras más esperadas es "Macbeth" de William Shakespeare.

Según lo previsto, tras este estreno, "Macbeth" seguirá representándose para el público en el Gran Teatro de la ciudad y en otras localidades. La obra también se representará en zonas industriales de la región para entretener a los trabajadores.

Thanh Hang

Fuente