La conmoción de Le Giang

De ser la "víctima" de que un equipo de producción de videos musicales se apropiara de su obra, la artista visual Le Giang se convirtió repentinamente en blanco de ataques en línea en las redes sociales.

“¿Quién es Le Giang? Es la primera vez que oigo su nombre por el incidente con Son Tung”; “Solo busca la fama otra vez, ¿verdad?”; “Si fracasa, simplemente mencionará el nombre de Son Tung”; “Solo se aprovecha de su fama para volver a ser famosa”. … Estos son solo algunos de los comentarios entre las decenas de miles de críticas y ataques contra la artista visual Le Giang en las redes sociales en los últimos días.

Incluso la última publicación del artista, del 5 de junio, recibió numerosas reacciones airadas por parte de los internautas.

De ser una "víctima" en el incidente en el que el equipo de producción del videoclip " Come My Way" de Son Tung se apropió de su obra, la artista Le Giang se convirtió inesperadamente en una "villana" a los ojos de un sector del público.

Para Le Giang, esto fue "un gran shock y un grave trauma emocional".

¿Por qué atacaron a Le Giang?

Tras un periodo de silencio, la artista visual Le Giang se pronunció oficialmente en su página personal. En ella, afirmó que la disculpa del equipo de Son Tung era irrespetuosa y no reflejaba la verdadera naturaleza del uso no autorizado de su obra. El equipo de producción tampoco tomó ninguna medida concreta para asumir la responsabilidad por la infracción de los derechos de autor de la artista, de acuerdo con la Ley de Propiedad Intelectual. Además, el propietario del videoclip (supuestamente Son Tung) que utilizó su obra aún no se ha puesto en contacto con ella para cumplir con sus obligaciones respecto al uso de su obra protegida por derechos de autor.

"Estoy realmente decepcionada y siento que mi trabajo artístico ha sido insultado por la forma en que las partes involucradas han manejado la situación", compartió Le Giang, y agregó que en los últimos días ha tenido que enfrentar ataques personales y actos de difamación en las redes sociales después de que el incidente se hiciera público.

Imágenes de la obra del artista Le Giang y una escena del videoclip "Come My Way ". Foto: @legiang/ M-TP.

Al explicar por qué Le Giang, quien alguna vez fue alguien que necesitaba protección y apoyo, se convirtió repentinamente en blanco de ataques en línea, la Sra. Le Thi Khuyen, investigadora en el campo de las Ciencias Sociales, quien posee una maestría en Psicología Educativa de la Universidad de Sídney, Australia, y actualmente es profesora de Psicología en la Universidad Hoa Sen (Ciudad Ho Chi Minh), afirmó que hay cuatro razones que conducen a este fenómeno.

En primer lugar, se debe a una actitud protectora hacia los ídolos. En el caso de artistas populares con una gran base de fans, un sector de estos tiende a equiparar las críticas a un producto con ataques personales contra el ídolo. En este caso, quien plantea la cuestión de los derechos de autor es fácilmente percibido como un "oponente" del ídolo, aunque en realidad esté hablando de derechos de autor y del proceso de concesión de licencias.

A continuación, se encuentra la brecha perceptiva entre el arte visual y la cultura popular. Mucha gente podría ver una instalación y considerarla simplemente como un «fondo», una «pared», un «relieve» o «material cultural genérico». Pero en el arte contemporáneo, la organización del espacio, los componentes, los materiales, la composición, la memoria local y el lenguaje visual pueden constituir expresiones creativas muy específicas. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) también subraya que los derechos de autor protegen las formas de expresión, no las ideas abstractas. Por lo tanto, el debate no gira en torno a «quién es el dueño de la cultura tradicional», sino a si una expresión específica puede copiarse, reproducirse o utilizarse en productos comerciales sin autorización.

Además, existe ambigüedad entre "referenciar", "inspirarse" y "apropiarse". Microwave Soups admitió haber tomado como referencia el lenguaje escultórico del relieve de la obra de Le Giang, pero afirmó no haber solicitado permiso ni haberlo consultado previamente. El término "referenciar" podría llevar a algunos a creer que el asunto es menos grave, mientras que Le Giang sostiene que la esencia radica en el uso no autorizado de la obra. Esta diferencia terminológica crea un área gris para el debate y la crítica pública.

También te puede interesar

El extraño encanto de Ciudad Ho Chi MinhTras llegar a Ciudad Ho Chi Minh en 2006, Fred Wissink se dio cuenta de que la ciudad siempre estaba en constante movimiento, llena de energía juvenil y con ganas de prosperar.

Pronóstico del tiempo para el 25 de junio: El norte de Vietnam experimentará un sol intenso durante el día, con tormentas eléctricas por la noche.El 25 de junio, el tiempo seguirá siendo intensamente caluroso en las regiones del norte y centro durante el día, con tormentas eléctricas por la tarde que proporcionarán un alivio del calor.

Tras una serie de incendios forestales, la provincia de Quang Tri exige que los responsables rindan cuentas de forma contundente.En la tarde del 24 de junio, el vicepresidente del Comité Popular Provincial de Quang Tri, Le Van Bao, presidió una reunión de emergencia sobre la prevención y el control de incendios, con la participación de líderes de los departamentos, agencias y unidades pertinentes, conectados en línea con las comunas, distritos y zonas especiales de toda la provincia.

Según los expertos, cuando una persona menos conocida compite con una gran marca de entretenimiento, es más probable que se le acuse de tener motivos ocultos, como "buscar fama", "aprovecharse del éxito ajeno" o "presumir". Foto: M-TP .

Finalmente, existe prejuicio contra quienes alzan la voz en las luchas de poder. Cuando una persona menos conocida se enfrenta a una gran marca de entretenimiento, se la tacha fácilmente de buscar fama, aprovecharse del éxito ajeno o presumir. Esta es una reacción social peligrosa, ya que debilita el derecho legítimo de los artistas a proteger su obra, especialmente de los jóvenes o los artistas independientes que carecen de recursos legales y mediáticos sólidos.

"Cuando un artista se pronuncia frente a un gran equipo y una estrella con una gran base de fans, el equilibrio mediático suele romperse. La persona que se pronuncia puede ser rápidamente etiquetada como 'problemática', 'exagerada' o 'aprovecharse de la fama', en lugar de ser vista ante todo como una entidad con derecho a defender su trabajo. Esta inversión de roles es bastante común en las crisis de la cultura popular", compartió el Maestro con Tri Thức - Znews .

Doble daño

Según los expertos, los ataques personales y la difamación infligida a la artista Le Giang en las redes sociales tras hacerse público el incidente le causarán un importante trauma emocional y dañarán su reputación.

Para los artistas, una obra de arte no es solo el fruto de su trabajo, sino que también está ligada a recuerdos, identidad profesional y honor creativo. Cuando una obra se utiliza sin permiso, la sensación de infracción es profunda. Si además el artista es atacado, sus motivos cuestionados o su reputación dañada, el daño se duplica: pierde tanto el control sobre su obra como el derecho a contar su historia con dignidad.

Además, Le Giang también sufrió daños a su reputación. En el ámbito creativo, la credibilidad personal es un activo profesional crucial. Ataques como "búsqueda de fama", "reacción exagerada" e "infracción de derechos de autor", si se generalizan, pueden confundir al público sobre la verdadera naturaleza del incidente y hacer que la artista parezca una persona que busca la controversia en lugar de una defensora de los derechos de autor.

La artista visual Le Giang declaró sentirse conmocionada y traumatizada emocionalmente tras el incidente. Foto: VCCA Vietnam .

Esto conlleva daños profesionales y económicos . Si una obra se utiliza en un producto comercial importante sin permiso, sin la debida atribución o sin un acuerdo de uso, el artista puede perder oportunidades de licencia, el valor comercial de la obra y el control sobre cómo se integra en un nuevo contexto. Por ello, estas disputas no deben considerarse simplemente como un «drama de internet», sino como una cuestión de derechos laborales en el ámbito creativo y estándares profesionales para toda la industria.

«Pero lo más preocupante es el efecto del silencio. Si un artista alza la voz para defender su obra y es atacado por la comunidad en línea, otros artistas, especialmente los jóvenes e independientes, pueden optar por guardar silencio en casos similares. Entonces, el mercado creativo desarrollará un estándar distorsionado: quienes tienen mayor poder mediático pueden explotar los recursos intelectuales de los más débiles, mientras que estos últimos temen pronunciarse por miedo a ser atacados», observó Le Thi Khuyen, licenciada en Artes.

En un comunicado publicado la noche del 5 de junio, el equipo de Son Tung declaró que el incidente con el artista Le Giang fue "indeseado e imprevisto". Actualmente están recabando información oficial y revisando las gestiones realizadas por la productora Antiantiart para resolver el problema.

También te puede interesar

Ciudad Ho Chi Minh: Se han digitalizado 18 grupos de archivos y documentos y se han conectado al sistema electrónico de datos.El Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh ha implementado oficialmente el uso de datos electrónicos para reemplazar 18 grupos de documentos en papel (tarjetas de identificación ciudadana, información de residencia, licencias de conducir, libretas de seguridad social, certificados de derechos de uso de la tierra, etc.) en la gestión de trámites administrativos.

Pronóstico del tiempo para el sur de Vietnam hoy, 25 de junio: Lluvias intensas en muchas zonas.El pronóstico meteorológico para el sur de Vietnam el 25 de junio predice chubascos y tormentas eléctricas en muchas zonas, con un aumento de las precipitaciones por la tarde y lluvias intensas en algunas zonas localizadas.

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo está trabajando con las empresas cinematográficas para encontrar soluciones para el desarrollo del mercado.VHO - El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo está trabajando con las empresas cinematográficas para analizar soluciones que permitan mejorar la calidad de las películas, eliminar los obstáculos del mercado y atraer inversión internacional.

Según los expertos, el equipo de Son Tung debería contactar a Le Giang directamente y de forma oficial, no a través de un intermediario. Si el videoclip lleva el nombre de Son Tung y está asociado a su marca, entonces el cantante o su representante legal/de prensa deberían dialogar oficialmente con el autor.

Además, para evitar perjudicar a Le Giang, el equipo del cantante debe pronunciarse y pedir a la comunidad de fans que cesen los ataques personales contra el artista. Esto es crucial. Un artista con una gran base de fans no puede controlar todas las acciones de sus seguidores, pero tiene la responsabilidad moral de guiar a la comunidad. Una declaración breve y clara que pida respeto hacia Le Giang y que prohíba los ataques personales sería de gran ayuda para calmar la situación.

Este incidente deja muchas lecciones. Para los artistas consagrados, la lección es que cuanto más famosos son, mayor es su responsabilidad. El trabajo de una estrella puede amplificar la imagen, el simbolismo y las obras de otros ante millones de personas. Por lo tanto, la infracción de derechos de autor ya no es un pequeño error interno; puede convertirse en un problema de ética pública. En cuanto al público, la lección es distinguir entre crítica y ataque. Podemos cuestionar las pruebas, el grado de similitud o la línea divisoria entre inspiración y plagio. Pero humillar a las personas, atribuirles motivos o usar el poder de la multitud para silenciar a quienes alzan la voz es inaceptable", declaró Le Thi Khuyen, licenciada en Artes.

Fuente: https://znews.vn/cu-soc-cua-le-giang-post1657452.html