Complejo de reliquias de Tu Luong Xam

(CLO) En la tarde del 12 de febrero, el Comité Popular de la ciudad de Hai Phong celebró una ceremonia para recibir el certificado de clasificación del conjunto de reliquias de Tu Luong Xam, la sede del rey Ngo Quyen en 938 como reliquia nacional especial y abrió el festival tradicional de Tu Luong Xam en 2025, en conmemoración del 1087 aniversario de la victoria de Bach Dang y el 1081 aniversario de la muerte del rey Ngo Quyen.

El complejo de reliquias Hai Phong de Tu Luong Xam Don recibió el rango de reliquia nacional especial. Foto 1 — El viceprimer ministro Le Thanh Long presentó la decisión del Primer Ministro de clasificar el conjunto de reliquias de Tu Luong Xam, sede de Ngo Quyen en 938, como reliquia nacional especial al Comité Popular de la ciudad de Hai Phong.

El viceprimer ministro Le Thanh Long asistió y presentó la decisión del Primer Ministro de clasificar el complejo de reliquias Tu Luong Xam (sede de Ngo Quyen en 938) como reliquia nacional especial al Comité Popular de la ciudad de Hai Phong.

El complejo de reliquias Hai Phong de Tu Luong Xam Don recibió el rango de reliquia nacional especial. Foto 2 — Espectáculo de danza del león y el dragón en la noche inaugural del Festival

También asistieron al festival líderes de los ministerios centrales y locales, líderes de la ciudad de Hai Phong y miles de lugareños y turistas.

En su intervención en el Festival, el Sr. Ho An Phong, Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, solicitó al Distrito de Hai An, de la ciudad de Hai Phong, que prestara atención a la planificación, el desarrollo y la conservación del Complejo de Reliquias de Tu Luong Xam. Continúe la investigación, la recolección, las excavaciones, las actividades arqueológicas y el esclarecimiento de la historia de la zona donde se encuentran las reliquias.

Al mismo tiempo, se promoverá ampliamente el valor histórico, cultural, científico y estético de la reliquia, así como el valor del festival en la vida cultural de la comunidad, se vinculará el desarrollo socioeconómico y turístico, se contribuirá a la construcción y el fomento del orgullo nacional y se fomentará la tradición patriótica para convertirla en un destino turístico atractivo para turistas nacionales y extranjeros. Se fortalecerá la formación, la sensibilización, la capacitación y la cualificación del personal y los trabajadores culturales. Se fortalecerá el papel y la responsabilidad de las autoridades de todos los niveles, las comunidades y los actores culturales en la labor de preservar y promover el valor de esta reliquia, patrimonio y festival. Se prestará atención al perfeccionamiento del paisaje para proteger el entorno ecológico y crear un espacio cultural integral para la reliquia y el festival.

Con el objetivo de promover ampliamente la vida, la trayectoria y los grandes logros del héroe nacional Ngo Quyen, la histórica victoria de Bach Dang y el conjunto de reliquias de Tu Luong Xam, sede del rey Ngo Quyen en 938, el programa del Festival de Tu Luong Xam contribuye a despertar el orgullo nacional, promover los valores culturales tradicionales y el amor por la patria, y satisfacer las necesidades culturales y religiosas del pueblo. De este modo, se promueve la propaganda y la promoción para que los turistas, tanto de dentro como de fuera de la ciudad, conozcan el valor histórico y cultural del conjunto de reliquias de Tu Luong Xam, sede del rey Ngo Quyen en 938.

El complejo de reliquias Hai Phong de Tu Luong Xam Don recibió el rango de reliquia nacional especial. Foto 3 — Procesión en el Festival Tu Luong Xam

La fiesta tradicional se lleva a cabo con rituales tradicionales como: La ceremonia de adoración comunitaria a las 8:00 a.m., la procesión tradicional tiene lugar a partir de las 5:30 p.m. el 12 de febrero de 2025 (es decir, el 15 de enero del año At Ty) y actividades culturales y artísticas: torneo de voleibol, tira y afloja, ajedrez humano, carrera de sacos, caligrafía y juegos folclóricos... tienen lugar durante los días del festival tradicional.

En el Festival, el programa de arte único y magnífico recreó la gloriosa victoria del rey Ngo Quyen en el histórico río Bach Dang en 938, con la participación de muchos artistas famosos; incluidos artistas y cantantes: Tung Duong, Phuong Anh, Ngoc Anh, el rapero Ram C... y fue transmitido en vivo por el canal THP y las plataformas digitales de Hai Phong Radio y Televisión.

El complejo de reliquias de Tu Luong Xam es una de las 22 reliquias nacionales y municipales del distrito de Hai An que rinden homenaje al rey Ngo Quyen y se le conoce como "Tu Ca", el principal lugar de culto al rey Ngo Quyen. Aún se conservan evidencias históricas de una batalla en el río Bach Dang que resuena durante miles de años, con importantes valores históricos que perduran hasta la actualidad.

En cuanto al rey Ngo Quyen, es uno de los 14 héroes nacionales típicos de Vietnam. En 938, lideró al pueblo que derrotó al ejército Han del Sur en la histórica batalla del río Bach Dang, poniendo fin a más de mil años de la "larga noche de la dominación del Norte" e inaugurando una larga era de independencia y autonomía para la nación. Gracias a sus méritos, muchas dinastías le han otorgado el título de "Gran Rey Supremamente Espiritual, Hijo de Ngo, fundador de la restauración de la nación".

El complejo de reliquias de Tu Luong Xam se encuentra en un extenso terreno elevado al noreste del barrio de Nam Hai, en el distrito de Hai An. La fachada principal del complejo está orientada al este, hacia el estuario de Bach Dang. Cuenta la leyenda que, durante los preparativos para la batalla de Bach Dang en 938, Ngo Quyen eligió este lugar para almacenar víveres y establecer un cuartel general para observar y dirigir la histórica batalla de Bach Dang. Eligió una ubicación favorable para dirigir directamente la construcción de estacas, organizar fuerzas y preparar emboscadas para destruir al ejército invasor Han del Sur. Aún quedan vestigios del camino de palanquines de aquella época.

Según registros históricos, Tu Luong Xam fue construido majestuosamente durante la dinastía Le posterior y restaurado durante la dinastía Nguyen. Por lo tanto, toda la arquitectura del templo actual se inspira en el estilo artístico de la dinastía Nguyen, con solo unas pocas estructuras en el estilo artístico de la dinastía Le. En conjunto, el templo presenta una disposición cerrada y continua de "interior público, exterior privado". Ubicado en un terreno extenso y elevado con numerosos árboles centenarios, en los terrenos que albergaban el cuartel general y granero de Ngo Quyen contra los invasores Han del Sur en el pasado.

No solo la arquitectura, sino también las antigüedades del templo brindarán a los visitantes una sensación diferente al admirarlas. En el templo, aún se conservan tres estacas de Bach Dang, evidencia de la batalla de Bach Dang del año 938. Hasta la fecha, Tu Luong Xam conserva 25 decretos reales originales y más de 20 copias de decretos reales que datan de 1522 a 1924. En estos decretos reales, muchas dinastías honraron al rey Ngo Quyen como "El Supremo y Sagrado Rey", "Ngo Vuong Thien Tu" y muchos otros hermosos títulos.

A la izquierda del yacimiento arqueológico de Tu Luong Xam se encuentra el Monumento al Rey Ngo Quyen, erigido en 2010 sobre una superficie de 1500 m². La estatua, hecha de granito recubierto de cobre electrolítico, mide 11,37 m de altura total, incluyendo el pedestal. La estatua mira al este, hacia la desembocadura del río Bach Dang, donde tuvo lugar la histórica batalla de Bach Dang en 938. La estatua se yergue como si dirigiera la batalla, con la mano derecha apuntando directamente hacia la desembocadura del río Bach Dang, como si dirigiera la batalla, y la izquierda apoyada en la empuñadura de la espada. La construcción del Monumento al Rey Ngo Quyen tiene un gran significado para los habitantes del distrito de Hai An; es un símbolo de patriotismo, solidaridad y orgullo nacional.

Además de preservar numerosos artefactos y antigüedades valiosas, esta reliquia también cuenta con un sistema de árboles centenarios, incluyendo numerosos algodoneros rojos con más de 500 años de antigüedad, lo que realza aún más su belleza ancestral y atrae a miles de visitantes cada vez que llega el Tet y la primavera. Cada año, el 16 de enero, se celebra el Festival Tu Luong Xam, que atrae a decenas de miles de visitantes y residentes locales.

Este es también el festival más grande del distrito de Hai An, el único que anima a la mayoría de los lugareños a dejar de lado sus preocupaciones personales y familiares por el festival. En 2022, el Festival Tu Luong Xam fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como patrimonio cultural inmaterial nacional.

La característica única, diferente de los festivales de la aldea, es el ritual con los equipos de sacrificio "Tu Linh Tu" de Luong Xam y algunas reliquias Ngo Quyen del distrito de Hai An que se reúnen para adorar en Tu Luong Xam y la procesión tradicional con la participación de procesiones de aldeas con reliquias Ngo Quyen como: Luong Xam, Xam Bo Ha Lung, Ha Doan y la procesión de salas y la procesión del palanquín convergiendo frente a la puerta "Tu Ca" de Tu Luong Xam, uno de los "cuatro templos espirituales" sagrados del antiguo distrito de An Duong y los "tres templos espirituales" del distrito de Hai An hoy, creando una ceremonia a gran escala hacia el origen.

Uno de los aspectos que confieren valor histórico al complejo de reliquias de Tu Luong Xam es que conserva artefactos del largo y heroico período de construcción y defensa de la nación, incluyendo: 125 artefactos, antigüedades y 25 decretos reales que datan de 1522 a 1924 de las dinastías Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son y Nguyen. En particular, el templo aún conserva tres estacas, consideradas evidencia de la histórica batalla de Bach Dang de 938.

Con estos valores y significados, en 1986, Tu Luong Xam fue declarado Reliquia Histórica y Cultural Nacional por el Ministerio de Cultura (actualmente Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo). En 2022, el tradicional festival de Tu Luong Xam fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. Cabe destacar que, el 17 de enero de 2025, el Primer Ministro decidió declarar el Complejo de Reliquias de Tu Luong Xam —la sede de Ngo Quyen en 938— como reliquia nacional especial.