Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

¿Existe suficiente base científica para reconstruir el Palacio Kính Thiên?

VHO - Por primera vez, tras el desmantelamiento del edificio de artillería (CT04) de acuerdo con los procedimientos comunicados a la UNESCO, garantizando el principio de desmantelamiento controlado según la Carta de Venecia de 1964 y la Ley de Patrimonio Cultural, la excavación en una superficie de 580 m² ha sacado a la luz un sistema de cimientos y bases de columnas de una escala excepcionalmente grande, lo que ha proporcionado mucha información importante.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa01/01/2026


¿Existe suficiente base científica para reconstruir el Palacio Kính Thiên? - imagen 1

Fundamentos arquitectónicos y perspectiva del Palacio Kính Thiên durante la dinastía Lê.

Los cimientos de las columnas, cuyo tamaño se estima similar al de una casa pequeña, son los más grandes de la historia de la arquitectura vietnamita. Este es uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes que contribuyen a esclarecer la escala del yacimiento arqueológico del Palacio Kính Thiên, tal como lo presentó el Centro de Conservación del Patrimonio Thăng Long - Hanoi en colaboración con el Instituto de Arqueología en el "Informe preliminar sobre los resultados de la excavación exploratoria del área principal del Palacio Kính Thiên en 2025".

Monumento sobre monumento

De conformidad con las recomendaciones de la UNESCO/ICOMOS en la Decisión No. 46 COM 7B.43 y la Decisión No. 47 COM 7B.92 del Comité del Patrimonio Mundial, que coincidieron con las propuestas de Vietnam sobre la orientación y la visión para la investigación, la conservación y la promoción del valor de la Ciudadela Imperial de Thang Long - Sitio del Patrimonio Mundial de Hanoi; la Decisión No. 46 COM 7B.43 permite la demolición de seis edificios de la era moderna ubicados en el eje central de la Ciudadela Imperial de Thang Long, incluidos el edificio de Artillería (CT04), el edificio del Departamento de Operaciones (CT17) y cuatro edificios CT20, CT21, CT24 y CT25.

El desmantelamiento tiene como objetivo crear un sitio para trabajos arqueológicos, con el fin de estudiar exhaustivamente el área del palacio principal de Kính Thiên y los espacios relacionados. La Decisión N.° 47 COM 7B.92 aprueba oficialmente todo el contenido de la propuesta de Vietnam para perfeccionar la estrategia de investigación, conservación e interpretación del sitio patrimonial, con el objetivo de preservar y promover de la mejor manera los valores universales excepcionales del sitio.

Sobre esa base, el Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanoi, en coordinación con el Instituto de Arqueología, implementó las directivas del Comité Popular de Hanoi y la Decisión N.° 1344/QD-BVHTTDL del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, realizando excavaciones arqueológicas en el área de los cimientos del Palacio Kinh Thien, ubicada a lo largo del eje central de la Ciudadela Imperial de Thang Long, que abarca un área total de 580 m². El pozo de excavación, ubicado debajo del edificio de Artillería (CT04), fue desmantelado de acuerdo con los procedimientos informados a la UNESCO, asegurando un desmantelamiento controlado conforme a la Carta de Venecia de 1964 y la Ley de Patrimonio Cultural.

¿Existe suficiente base científica para reconstruir el Palacio Kính Thiên? - imagen 2

Lugar de excavación

Según el profesor asociado Dr. Tong Trung Tin, presidente de la Asociación Arqueológica de Vietnam, los resultados preliminares de la excavación de 2025 en la zona de los cimientos del Palacio Kinh Thien muestran que la estratigrafía en el área excavada tiene aproximadamente 6 metros de espesor y comprende seis capas culturales que abarcan desde el período anterior a la dinastía Tang Long (siglos VII-X) hasta el período moderno (siglos XIX-XX).

También te puede interesar
Desde la casa D67 a Da Nang el 29 de marzo de 1975.
Desde la casa D67 a Da Nang el 29 de marzo de 1975.El campo de batalla de Quang-Da ardía en los últimos días de marzo de 1975. Parte de los acontecimientos se narra en las memorias del general Vo Nguyen Giap: «...los oficiales a cargo de operaciones, inteligencia, comunicaciones y criptografía trabajaban día y noche. Las noticias de las victorias llegaban sin cesar, animando a todos a trabajar con diligencia, olvidándose de comer y dormir». Así eran los días en que el general trabajaba en el Cuartel General.
El Secretario General y Presidente To Lam: Continuar con la tradición de construcción nacional y defensa nacional, construyendo un país fuerte, próspero, civilizado y feliz.
El Secretario General y Presidente To Lam: Continuar con la tradición de construcción nacional y defensa nacional, construyendo un país fuerte, próspero, civilizado y feliz.En el solemne ambiente del Día de Conmemoración de los Reyes Hung, el Secretario General y el Presidente se reunieron, pronunciaron un discurso y mantuvieron una cordial conversación con los asistentes en el Sitio Histórico Nacional Especial del Templo de los Reyes Hung.
Aclarando la escala y los cimientos del Salón Principal de Kính Thiên – Ciudadela Imperial de Thăng Long
Aclarando la escala y los cimientos del Salón Principal de Kính Thiên – Ciudadela Imperial de Thăng LongEl 29 de diciembre, el Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanoi, en colaboración con el Instituto de Arqueología (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam), organizó un taller científico titulado "Informe preliminar sobre los resultados de la excavación exploratoria del área del Palacio Principal de Kinh Thien en 2025". Se aclaró mucha información nueva sobre la escala y los cimientos del Palacio de Kinh Thien, ampliando la base científica para su reconstrucción.

  Actualmente, contamos con evidencia suficiente para confirmar la distribución del Palacio Kính Thiên, pero se requiere investigación adicional sobre su estructura y techo, ya que se han perdido. La UNESCO nos anima a desarrollar planes de reconstrucción para el Palacio Kính Thiên con participación interdisciplinaria, comparándolo con otros sitios históricos nacionales e internacionales, y proponiendo soluciones viables. Expertos están llevando a cabo investigaciones y esfuerzos de reconstrucción con el objetivo de lograr la reconstrucción más precisa y aceptable posible.

(Prof. Asociado Dr. Tong Trung Tin)

La capa más gruesa, de casi 3 metros de espesor, es la capa cultural de la dinastía Le, que abarca los sucesivos períodos Le Temprano y Le Tardío. Correspondientes a estas capas culturales se encuentran restos arquitectónicos de diversos períodos, incluyendo una hilera de ladrillos rojos de la dinastía Tran (siglos XIII-XIV), una hilera de ladrillos grises de la Dinastía Le Temprana (siglos XV-XVI), un camino real empedrado y 14 cimientos arquitectónicos del Palacio Kinh Thien de la Dinastía Le Tardía (siglos XVII-XVIII).

Así, el número total de cimientos de columnas del Palacio Kính Thiên desenterrados mediante excavaciones en 2011, 2023 y 2025 asciende a 30 de un total de 36 cimientos, incluyendo dos tipos: cimientos simples y dobles. Además, se descubrieron dos acueductos de la dinastía Nguyễn (siglo XIX) y 26 de los 64 cimientos de columnas de la arquitectura del Palacio Long Thiên.

Los restos del Palacio Long Thien coinciden perfectamente con el límite este-oeste del edificio de artillería de la época colonial francesa . El sistema de cimentación y drenaje confirma que el Palacio Long Thien fue construido por el emperador Gia Long según la arquitectura característica de la dinastía Nguyen, con sus característicos techos a dos niveles, que constaban de un salón frontal y un salón principal sobre una misma base, conectados por una nave auxiliar. La excavación ha esclarecido la escala y la cimentación del salón principal del Palacio Kinh Thien durante la dinastía Le y del Palacio Long Thien durante la dinastía Nguyen, y ha descubierto por primera vez vestigios de yacimientos culturales de las dinastías Ly, Tran y pre-Thang Long en esta zona.

Según los registros históricos, los cimientos del Palacio Kính Thiên fueron construidos completamente de forma artificial. El terreno se compactó a un nivel estandarizado con arcilla y materiales triturados, antes de planificar con precisión la ubicación de las columnas. El sistema de cimientos más completo es el del Palacio Kính Thiên, que data del período de Lê Trung Hưng. Estos cimientos son de dos tipos: simples, de 2,8-3,5 x 2,5-3,5 m, y dobles, de 5,4-6,1 x 2,7-3 m, formados por 81 capas de compactación de aproximadamente 4 m de espesor. Se trata de los cimientos de columnas más grandes en la historia de la arquitectura vietnamita. Cabe destacar que los cimientos simples se distribuyen dentro de la estructura, mientras que los dobles se ubican principalmente en los bordes exteriores.

El profesor asociado Dr. Tong Trung Tin comentó: «Este es un descubrimiento trascendental, ya que es la primera vez que se encuentran cimientos de columnas tan masivos. Estos cimientos están hechos de 81 capas de hormigón compactado, de 4 metros de espesor, con una superficie de 15 a 18 metros cuadrados, equivalente a una casa pequeña. Se trata de los cimientos de columnas más grandes en la historia de la arquitectura vietnamita».

“Este descubrimiento refuerza aún más la evidencia que confirma con considerable certeza que el antiguo Palacio Kính Thiên era sumamente magnífico, compuesto por nueve naves, siendo la central la más grande y las laterales progresivamente más pequeñas. El camino real que conducía directamente al salón principal del rey ya se había identificado claramente en años anteriores. Pero este año, por primera vez, hemos encontrado baldosas grises cuadradas y relativamente intactas. La distribución del Palacio Kính Thiên de este año se puede confirmar definitivamente: su superficie es de 1500 m². Los vestigios de los cimientos de las columnas, los conjuntos de cimientos y las losas de cimentación contribuyen a ello”, declaró el profesor asociado Dr. Tống Trung Tín.

Otro factor interesante, en el que coinciden los arqueólogos, es que los cimientos y pilares del Palacio Kính Thiên, tanto de la dinastía Lê temprana como tardía, se construyeron sobre cimientos de arcilla de los periodos Trần, Lý y pre-Lý. Según los registros históricos, el Palacio Kính Thiên principal, durante la dinastía Lê, se erigió sobre los cimientos del Palacio Thiên An, de las dinastías Lý y Trần. Incluso en el yacimiento de la pequeña excavación, se han desenterrado auténticos vestigios culturales de estos tres periodos.

¿Existe suficiente base científica para reconstruir el Palacio Kính Thiên? - imagen 3

Un pozo de excavación para los cimientos

Una base importante para la restauración del salón principal de Kính Thiên.

Fortalecer la amistad entre Vietnam y Estados Unidos.
Fortalecer la amistad entre Vietnam y Estados Unidos.El 3 de julio, en el marco del programa Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, la delegación del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, encabezada por el teniente general Joel Vowell, subcomandante del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, realizó una visita de cortesía al Comando Militar Provincial de Quang Tri.
La delegación del Ejército de Estados Unidos en el Pacífico visita el Comando Militar Provincial de Quang Tri.
La delegación del Ejército de Estados Unidos en el Pacífico visita el Comando Militar Provincial de Quang Tri.En 2026, por primera vez, el programa Pacific Partnership-Friends of the Pacific se organizará conjuntamente en Quang Tri, creando un marco de cooperación a gran escala con 25 actividades.
El Ministerio de Asuntos Exteriores recibió una copia de las Cartas Credenciales del Embajador de Estados Unidos en Vietnam.
El Ministerio de Asuntos Exteriores recibió una copia de las Cartas Credenciales del Embajador de Estados Unidos en Vietnam.En la tarde del 2 de julio, en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Sr. Le Cong Dung, Director del Departamento de Protocolo de Estado e Interpretación Extranjera, recibió una copia de las Cartas Credenciales de la Sra. Jennifer Wicks, Embajadora de los Estados Unidos de América en Vietnam.

El profesor Nguyen Quang Ngoc, vicepresidente de la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam, afirmó: «Los resultados de la excavación constituyen un logro notable para la arqueología vietnamita, que demuestra la eficacia de un método de investigación integral e interdisciplinario. Estos hallazgos permiten llegar a conclusiones científicamente sólidas y de gran fiabilidad, sentando las bases para la futura reconstrucción del Palacio Kinh Thien».

Según el Dr. Nguyen Viet Chuc, exvicepresidente del Comité de Cultura, Educación, Juventud e Infancia de la Asamblea Nacional, a pesar de los numerosos cambios de nombre, renovaciones e incluso demoliciones, la estructura central más importante de la Ciudadela Imperial permanece estable en su ubicación histórica original. Cabe destacar que el yacimiento arqueológico se encuentra bajo los cimientos del edificio de Artillería, cuya demolición estaba prevista para 2025. Sin el consenso de las autoridades competentes y la autorización de la UNESCO para la demolición de esta estructura, estos descubrimientos trascendentales no habrían sido posibles.

Para reconstruir el Palacio Kính Thiên, el Dr. Nguyễn Viết Chức señaló que es necesario definir claramente los objetivos y la narrativa histórica, y que debe ser un trabajo de arquitectos basado en una estrecha colaboración entre diversas disciplinas, con responsabilidad hacia la historia y el pueblo. Según él, los recientes descubrimientos arqueológicos proporcionan una sólida base científica, pero para lograr el máximo nivel de convicción, se requiere una investigación más profunda sobre los materiales, especialmente los de cimentación y unión, situando los resultados de la investigación en el contexto histórico general de cada período.

Actualmente, contamos con suficiente información para confirmar la distribución del Palacio Kính Thiên, pero la estructura del armazón y el techo requieren una investigación más profunda, ya que se han perdido por completo. La UNESCO nos anima a desarrollar planes de reconstrucción para el Palacio Kính Thiên con participación interdisciplinaria, comparándolo con otros sitios históricos nacionales e internacionales, para así proponer un plan viable. En la actualidad, los expertos están llevando a cabo investigaciones y trabajos de reconstrucción con el objetivo de restaurarlo de la manera más realista y aceptable posible”, compartió el Dr. Tống Trung Tín, profesor asociado.

Nguyen Thanh Quang, director del Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanoi, afirmó que la decisión de desmantelar las estructuras modernas y contemporáneas es un paso crucial, que constituye una pieza clave en la identificación y restauración del Palacio Principal de Kinh Thien. "El Centro ha invitado a expertos que participaron en la restauración de palacios en Japón a realizar un estudio, y todos coinciden en que vamos por buen camino. Los expertos valoran enormemente el enfoque científico y el estricto cumplimiento de las normas de la UNESCO, lo que refuerza la confianza en el éxito de la restauración del Palacio Principal de Kinh Thien. Actualmente, el expediente para la restauración del Palacio Principal de Kinh Thien se ha presentado a la UNESCO y se espera que sea examinado en julio de 2026".

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/da-du-co-so-khoa-hoc-phuc-dung-dien-kinh-thien-194021.html

Tendencias por categoría

Más leídos

Google Trends

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Festival de Flauta Hmong

Festival de Flauta Hmong

La alegría de alistarse en el ejército.

La alegría de alistarse en el ejército.

Hermosos momentos culturales en el festival.

Hermosos momentos culturales en el festival.