Para garantizar que el "tesoro vivo" del patrimonio de Lam Dong se mantenga vivo.

Durante muchos años, los artesanos de Lam Dong han preservado y transmitido discretamente los valores culturales tradicionales. Sin embargo, según muchos artesanos, las políticas de apoyo actuales son principalmente alentadoras, pero no suficientes para motivarlos a comprometerse con la preservación y transmisión a largo plazo de este patrimonio.

Un artesano de Bon Pi Nao (comuna de Nhan Co) interpreta música de gong en el Día Nacional de Vietnam en la EXPO 2020 Dubai, 2021.

La Resolución n.º 80-NQ/TW del Politburó sobre el desarrollo de la cultura vietnamita, junto con resoluciones y decretos conexos, ha generado grandes expectativas entre los artesanos de la provincia de Lam Dong. Esto se considera un importante incentivo para que los artesanos continúen comprometidos con la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de la nación.

Las preocupaciones de quienes mantienen viva la llama del patrimonio.

En una pequeña casa de una sola planta situada en el centro de la aldea de Ja Răh (comuna de Nâm Nung), el anciano del pueblo, Y Xuyên (nacido en 1954), sigue transmitiendo diligentemente a sus descendientes cada día sus técnicas y experiencias de tocar el gong y tejer.

Tras muchos años trabajando en los campos y en las granjas, el anciano de la aldea, Y Xuyen, sigue sosteniendo diligentemente la mano de cada niño, enseñándoles a mantener el ritmo y a escuchar el sonido de cada gong M'nong.

El artesano Y Xuyen (a la derecha) enseña a tocar el gong a sus descendientes.

Para él, el sonido del gong no es solo el sonido de las montañas y los bosques; es también el hilo conductor que conecta a los descendientes de hoy con sus abuelos y antepasados ​​fallecidos.

Comprendiendo ese valor y significado, el Sr. Y Xuyen enseñó a sus hijos y nietos sobre la cultura étnica desde temprana edad. Los hijos aprendieron a tocar gongs y a tejer cestas; las hijas aprendieron a tejer brocado y a interpretar la danza Xoang.

"No sé si seguirán la tradición de sus antepasados ​​en el futuro, pero quienes nos precedieron tienen la responsabilidad de transmitir sus conocimientos. Afortunadamente, mis hijos y nietos saben tocar el gong M'nong", dijo con orgullo el Sr. Y Xuyen sobre la tradición familiar.

A pesar de su orgullo, el anciano de la aldea, Y Xuyen, no pudo evitar sentirse preocupado. Las actividades de enseñanza se limitaban en gran medida al ámbito familiar. A nivel más amplio, abarcando la aldea y la comuna, las clases de interpretación de gong y tejido de brocado eran escasas y espaciadas.

La provincia de Lam Dong cuenta con 5 Artesanos Populares y 70 Artesanos Distinguidos. Todos ellos son tesoros humanos vivientes, los hilos que unen los elementos de la cultura popular y los guardianes de la llama del patrimonio.

El anciano M'nong continuó diciendo que en 2015 fue honrado con el título de Artesano Destacado. Este título, en parte, reafirma su papel en la práctica y la difusión de la cultura popular, y también le impone la responsabilidad de preservar y promover los valores tradicionales.

Según el Sr. Y Xuyen, en el contexto de la vida moderna, que ha reducido el espacio para las representaciones tradicionales, las condiciones para impartir clases de transmisión de conocimientos son limitadas, y el nivel de apoyo a los artesanos sigue siendo insuficiente para motivar a muchas personas a comprometerse con la transmisión de la cultura a largo plazo.

El distinguido artesano Y Xuyen está profundamente preocupado por las políticas que se aplican a los artesanos.

El Sr. Y Xuyen expresó su preocupación y añadió que lo que espera no es solo reconocimiento, sino también más espacio y mecanismos para que el patrimonio pueda continuar verdaderamente a largo plazo.

Compartiendo la misma opinión que el Sr. Y Xuyen, el artesano meritorio Dieu Gie de la aldea de Dien Du (comuna de Quang Tan) dijo que las políticas preferenciales actuales sirven de estímulo para los artesanos que preservan incansablemente los valores culturales tradicionales.

El distinguido artesano Dieu Gie (a la izquierda) espera que se implementen políticas más preferenciales para los artesanos que aún no poseen el título.

Sin embargo, según él, en muchos pueblos, el número de personas que pueden acogerse a esta política es muy reducido. Además, la preservación de la cultura no puede recaer únicamente sobre los hombros de unos pocos individuos.

"

Para que un gong resuene, necesita que todo un grupo de personas lo toque; para que se realice una danza tradicional, muchas personas deben bailar en armonía. De igual modo, para que la cultura de una comunidad sobreviva, toda la comunidad debe participar en su preservación.

Distinguido artesano Điểu Gié, del pueblo de Dien Du (comuna de Quang Tan)

El artesano espera que en el futuro se amplíen las políticas de apoyo para alentar a más artesanos, personas respetadas y jóvenes que participan en el aprendizaje y la enseñanza de la cultura tradicional de la localidad.

Para que los artesanos tengan la tranquilidad de saber que pueden transmitir sus habilidades.

En realidad, reciban o no apoyo gubernamental, muchos artesanos siguen profundamente comprometidos con su cultura nacional y se esfuerzan por transmitir sus habilidades y experiencia a las generaciones más jóvenes.

Sin embargo, la mayoría de quienes mantienen viva la llama del patrimonio cultural son ancianos o pertenecen a minorías étnicas y se enfrentan a circunstancias difíciles. Por lo tanto, quienes son responsables del patrimonio cultural esperan políticas sólidas que creen las condiciones necesarias para que los artesanos se sientan seguros en su compromiso de enseñar, preservar y promover los valores tradicionales.

Muchos artesanos esperan políticas prácticas que los motiven a transmitir sus habilidades con confianza.

Tras la publicación por parte del Gobierno de los Decretos n.º 215/2025/ND-CP y n.º 308/2025/ND-CP, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lam Dong ha coordinado con las unidades pertinentes para asesorar sobre el desarrollo de políticas de apoyo a los artesanos que sean adecuadas a la realidad local.

Los responsables del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lam Dong consideran que el desarrollo y la promulgación de políticas de apoyo a los artesanos son apropiados para la situación actual.

Se espera que estas políticas contribuyan a mejorar la eficacia de la enseñanza y la práctica de las artes y la cultura populares y tradicionales, garantizando que la transmisión se lleve a cabo de forma continua y eficaz.

Phan Quoc Lap, secretario del Comité del Partido y presidente del Consejo Popular de la comuna de Truong Xuan, brindó información sobre la implementación de la enseñanza de la interpretación del gong en las instituciones educativas públicas.

A nivel local, mientras esperan que el gobierno provincial de Lam Dong desarrolle una política específica, muchas comunas han implementado o emitido planes de manera proactiva para llevar a cabo actividades que preserven y promuevan los valores patrimoniales y apoyen a los artesanos.

Según el Sr. Phan Quoc Lap, Secretario del Comité del Partido de la comuna de Truong Xuan, en la aplicación de la Resolución No. 80-NQ/TW del Politburó, la comuna ha planeado asignar los recursos adecuados para el desarrollo cultural y, simultáneamente, ha desarrollado un programa para incorporar la música de gong en los planes de estudio escolares.

Los líderes locales creen que la preservación cultural no significa mantener el statu quo ni "exhibir" el patrimonio, sino crear las condiciones para que este siga presente en la vida contemporánea. Al introducir la música tradicional en las escuelas, los estudiantes tendrán acceso a valores artísticos y recibirán educación sobre el patrimonio cultural tradicional.

El artesano H'Măng enseña a los estudiantes del barrio Đông Gia Nghĩa cómo tocar el gong.

No solo Truong Xuan, sino también muchas localidades de la parte occidental de la provincia de Lam Dong, como las comunas de Tuy Duc, Duc An y Quang Tan, y el barrio de Dong Gia Nghia, imparten clases de danza Xoang e instrumentos musicales tradicionales en sus escuelas. Dependiendo de sus recursos financieros, las localidades cuentan con políticas para apoyar a los artesanos que imparten directamente estas clases.

El grupo étnico Ma de la comuna de Quang Khe está aprovechando sus valores culturales tradicionales para desarrollar el turismo comunitario.

En particular, en algunas comunas como Ta Dung y Cu Jut, la cultura tradicional se ha convertido en un recurso para el desarrollo del turismo comunitario. Algunas zonas y atracciones turísticas han invitado a artesanos populares a interpretar música de gong e instrumentos musicales tradicionales, lo que ha incrementado el atractivo cultural de la localidad.

Esta actividad ha llevado la cultura tradicional más allá de los límites del pueblo, convirtiéndose en un medio de subsistencia y una fuerza impulsora para que los artesanos sigan manteniendo viva la llama de su herencia.

Fuente: https://baolamdong.vn/de-bau-vat-song-yen-tam-giu-lua-di-san-lam-dong-443196.html