
El objetivo final no es cuántos proyectos de infraestructura se construyan, sino cuántas personas tengan acceso real a agua potable cada día. - Diseño de la imagen: VGP
Esa escena puede parecer común, pero para la gente de aquí solía ser un lujo. Antes, para conseguir agua, tenían que ir a buscarla a los arroyos, a veces recorriendo largas distancias. Era aún más difícil durante la estación seca. Desde 2021, el gobierno ha apoyado la perforación de pozos y la instalación de tuberías hasta sus hogares, y la vida ha cambiado drásticamente.
Un residente de la aldea 1A de Thong Nhat no pudo ocultar su alegría: "Varias familias compartimos un pozo, y el agua es abundante y limpia. Solo aportamos dinero cada mes para la electricidad que bombea el agua. Ahora ya no tenemos que preocuparnos por la escasez de agua a diario".
Mientras tanto, en la comuna de Sung Mang, los depósitos de agua colgantes construidos en las montañas rocosas han transformado la vida de los habitantes de la aldea de Ha Pong Cay. Vang Cha Hou, un aldeano, compartió que antes a veces tenían que cargar recipientes de agua durante decenas de kilómetros. Desde que se construyeron los depósitos colgantes, todos los hogares tienen acceso al agua, los niños están más limpios y los adultos viven con menos dificultades.
Según el Centro de Abastecimiento de Agua Rural del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Tuyen Quang, a finales de abril de 2026, el porcentaje de residentes rurales que utilizaban agua potable en la zona había alcanzado más del 96%.


En la aldea de Thong Nhat, comuna de Yen Phu (provincia de Tuyen Quang ), la vida de las familias sigue marcada por dificultades y carencias. Foto: Yen Phu
Pero si uno se adentra más en los pueblos encaramados precariamente en laderas rocosas de las montañas o en zonas donde el agua escasea con frecuencia, el panorama no es del todo idílico.
A principios de 2026, durante un viaje de regreso a Tuyen Quang (antes Ha Giang), un lugar con el que mantenía una larga relación, el Ministro de Minorías Étnicas y Religión, Nguyen Dinh Khang, hizo unas observaciones que suscitaron mucha reflexión.
"Hace diez años, cuando trabajaba aquí, la escasez de agua era muy grave. Ahora que he vuelto, veo que no ha habido ninguna mejora sustancial. Por ejemplo, en un internado en una zona remota, el agua potable de los alumnos todavía tiene que ser transportada por tuberías desde unos 10 km de distancia", compartió el Ministro.
Según el ministro Nguyen Dinh Khang, las regiones montañosas y con población de minorías étnicas constituyen la "frontera" de la patria, desempeñando un papel fundamental en la defensa nacional, la seguridad y el desarrollo sostenible. Sin embargo, estas zonas siguen siendo las más problemáticas del país, siendo la escasez de agua potable uno de los principales inconvenientes.
Considerando el país en su conjunto, Vietnam ha logrado muchos resultados positivos en el suministro de agua en zonas rurales. El porcentaje de hogares que utilizan agua potable alcanza casi el 98%. Sin embargo, si se tiene en cuenta el estándar de agua limpia proveniente de sistemas centralizados de abastecimiento, la tasa es de poco más del 54% (aproximadamente 9 millones de hogares).
Cabe destacar que la brecha entre regiones sigue siendo bastante grande. Si bien muchas localidades del delta del río Rojo, la región sureste y el delta del Mekong han alcanzado altas tasas, la región de las Tierras Medias y Montañas del Norte solo llega a un 25%, la región centro-norte a un 35%, y las regiones costera central y de las tierras altas centrales a un 34%.



A finales de junio de 2026, una delegación del Ministerio de Minorías Étnicas y Religiones inspeccionó y analizó las necesidades y soluciones para el acceso a agua potable en zonas montañosas y de minorías étnicas. Foto: Hung Dao
Agua potable para todos: No basta con contar los proyectos.
Según un informe del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, actualmente existen más de 17.500 sistemas centralizados de abastecimiento de agua en zonas rurales de todo el país. Sin embargo, solo alrededor del 27% operan de forma sostenible, más del 27% operan de forma relativamente sostenible, casi el 30% operan de manera ineficiente y más del 16% han cesado su funcionamiento. Muchos sistemas se construyeron con financiación pública, pero posteriormente carecen de unidades operativas, fondos para mantenimiento o un control eficaz de la calidad del agua.
Según cálculos preliminares del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, desde ahora hasta 2030, la inversión necesaria para el suministro de agua potable en zonas rurales superará los 94 billones de VND. Se trata de un recurso muy importante que requiere un enfoque sistemático y específico.

El Sr. Ha Viet Quan, Jefe de la Oficina Nacional para las Minorías Étnicas y las Zonas Montañosas (Ministerio de Minorías Étnicas y Religiones) - Foto: VGP
Al abordar este tema, el Sr. Ha Viet Quan, Jefe de la Oficina Nacional para las Minorías Étnicas y las Zonas Montañosas (Ministerio de Minorías Étnicas y Religión), afirmó que el problema del agua potable no se puede resolver con un enfoque de inversión disperso.
"Una demanda tan grande de recursos requiere una inversión específica en el suministro de agua potable, un enfoque gradual y objetivos concretos para cada etapa. Se debe dar prioridad a las zonas de minorías étnicas, las regiones montañosas, las zonas fronterizas, las islas, las zonas con escasez de agua y las zonas gravemente afectadas por la sequía, la intrusión de agua salada y el cambio climático", recalcó el Sr. Quan.
Cada región requiere una solución diferente, explicó el Sr. Quan: «En las zonas montañosas y de tierras medias del norte, lo importante son las instalaciones de almacenamiento de agua, los sistemas de agua por gravedad, el suministro de agua a hogares comunitarios, la modernización de las instalaciones existentes y la protección de las fuentes de agua. Las tierras altas centrales y la región costera del centro-sur necesitan soluciones para la adaptación a la sequía, embalses comunitarios y una explotación controlada de las aguas subterráneas. Por su parte, el delta del Mekong debe centrarse en el almacenamiento de agua dulce durante la temporada de lluvias y en el tratamiento del agua salobre y salada».
Invertir en nuevas infraestructuras es solo el comienzo. Más importante aún, ¿cómo funcionan esas infraestructuras? ¿Quién las gestiona? ¿Quién se encarga del mantenimiento? ¿Quién controla la calidad del agua? ¿Quién realiza las reparaciones cuando fallan? Sin respuestas claras a estas preguntas, es difícil hablar de sostenibilidad.
En el sistema de gestión actual, el Ministerio de Construcción desempeña un papel fundamental en el perfeccionamiento del marco jurídico general para el suministro de agua, el drenaje, la infraestructura técnica, las operaciones comerciales relacionadas con el agua potable y en garantizar un suministro de agua seguro.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente desempeña un papel fundamental en el suministro de agua potable en las zonas rurales, especialmente en áreas remotas, regiones con minorías étnicas y zonas montañosas. Este ámbito está estrechamente vinculado con el riego, los recursos hídricos, las instalaciones de almacenamiento de agua, la sequía, la intrusión de agua salada, la protección de las fuentes de agua y la adaptación al cambio climático.
El Ministerio de Salud desempeña un papel importante en el establecimiento de estándares para la calidad del agua utilizada con fines domésticos.
Las autoridades locales son responsables de organizar la implementación dentro de su jurisdicción, desde la asignación de recursos y la designación de unidades de gestión hasta la inspección de las operaciones, el monitoreo de la calidad del agua y la resolución oportuna de problemas como infraestructura dañada o escasez de agua para los residentes.
Según el Sr. Quan, el período comprendido entre 2026 y 2030 exige el establecimiento de un mecanismo de gestión más transparente, que reduzca la fragmentación de responsabilidades y sitúe a la ciudadanía en el centro. La experiencia en la implementación de políticas públicas en zonas montañosas y con minorías étnicas demuestra la importancia crucial del papel de las autoridades locales.
El agua potable es un servicio público esencial; es fundamental garantizar a la población el acceso a agua limpia, estable, segura y monitoreada periódicamente. El objetivo final no es cuántas instalaciones se construyan, sino cuántas personas tengan acceso real a agua potable cada día.
El 12 de mayo de 2026, el Primer Ministro emitió la Directiva N.° 19/CT-TTg sobre la promoción de la implementación de la Estrategia de Asuntos Étnicos hasta 2030, con una visión a 2045. En esta directiva, se asignó al Ministerio de Minorías Étnicas y Religiones la responsabilidad de liderar y coordinar con los organismos y localidades pertinentes el seguimiento, la supervisión y la elaboración de informes anuales sobre los resultados de la implementación de la Estrategia de Asuntos Étnicos; priorizando la asignación de recursos para implementar eficazmente las políticas étnicas y abordar cuestiones urgentes como terrenos para vivienda, tierras de producción, electricidad, agua potable e infraestructura social esencial para estabilizar la vida de las minorías étnicas y las personas que viven en zonas montañosas.
hijo hao
Fuente: https://baochinhphu.vn/de-nuoc-sach-chay-ve-ban-102260701235321698.htm










