 |
| Los líderes de la provincia de Quang Tri , junto con un gran número de turistas y residentes locales, asistieron al programa. |
La velada musical "Canción de Paz" de Trinh Cong Son fue dirigida por la periodista Vo Nguyen Thuy, directora de la emisora de radio y televisión Quang Tri, y el Sr. Nguyen Trung Truc, representante de la familia Trinh Cong Son. El programa reunió a numerosos artistas de renombre: Cam Van, Quang Dung, Duc Tuan, entre otros; la cantante Trinh Vinh Trinh, hermana de Trinh Cong Son; el violinista coreano Jmi Ko; el cantante estadounidense Kyo York; y la joven Cindy…
La paz es el anhelo más profundo y el sueño compartido de la humanidad; la meta suprema del patriotismo, el espíritu nacional, la compasión y la amistad incondicional. La voz que proclama la paz cobra verdadero significado cuando proviene de Vietnam, un país que ha luchado incansablemente durante miles de años para proteger su soberanía y los derechos humanos fundamentales: el derecho a vivir en paz.
Esa voz cobra aún más significado cuando resuena desde tierras que han sufrido enormemente a causa de la guerra, como Quang Tri. El programa es una voz de compasión, de sanación para olvidar viejas heridas y de anhelo por un futuro de desarrollo compartido para toda la humanidad.
 |
| La cantante Trinh Vinh Trinh, hermana del músico Trinh Cong Son, actuó en el concierto. |
El compositor Trịnh Công Sơn, oriundo de la región de Bình Trị Thiên, fue conocido no solo por sus canciones de amor que conmovieron a generaciones de amantes de la música, sino también como un artista de la paz.
A través de la música, dio voz a la condición humana, al anhelo de paz desde los viejos tiempos hasta los nuevos, llenos de tolerancia y de la pureza del amor por la humanidad.
Vietnam en general, y la gente de Quang Tri en particular, son personas que valoran profundamente la paz. El concierto "Canción de Paz" de Trinh Cong Son es una forma de utilizar el lenguaje artístico, a través de la perspectiva romántica y filosófica de su música, para transmitir ese significado al público.
El programa consta de tres partes. La primera parte se titula "Déjenme ir a construir la paz". La música de Trinh Cong Son retrata el pasado bélico como una pintura realista y a la vez conmovedora. En ella, vemos el sufrimiento de la condición humana: pequeños y oprimidos durante los bombardeos. Pero la música del talentoso compositor Trinh Cong Son va más allá. Incluso en sus canciones antibélicas, se percibe claramente el anhelo de paz en cada verso.
El anhelo de paz es la voz del pueblo vietnamita en particular y de toda la humanidad en general: "Déjenme ir y reconstruir nuestra historia de amor, déjenme ir y enarbolar la paz..."
 |
| Una actuación del músico Tran Manh Tuan y su hijo. |
La segunda parte se titula "Canciones de amor por la paz". El compositor Trịnh Công Sơn consideraba la paz como una inevitabilidad inherente a la identidad cultural y humana de Vietnam, que infunde en la gente un amor ilimitado y milagroso. La paz es, también, un anhelo sencillo, natural e inocente de cada individuo. Tras días de añorar "ver brillar nuestra patria", contemplamos un Vietnam en paz, bello en su sencillez y sacralidad. La paz es tan hermosa como las canciones de amor a la patria, a la humanidad y a la humanidad en general.
La tercera parte se titula "Amémonos los unos a los otros". El mundo entero se reúne en Quang Tri para orar y celebrar la paz. Paz significa no discriminar por color de piel, nacionalidad, género o generación… juntos miramos hacia un futuro brillante de amor, amistad y cuidado para las generaciones venideras. "Amémonos los unos a los otros" es el mensaje significativo de este programa, para todos.
En el concierto, el público disfrutó de obras famosas del compositor Trinh Cong Son: "Esperando ver brillar mi patria", "La madre de O Ly", "Canción popular de la madre", "¿Qué vemos esta noche?", "Por favor, dame", "Diem Xua", "Verano blanco", "¿Te acuerdas, querida?", "¿Qué edad te queda?", "Peregrinación a la colina alta"...
 |
| El cantante Cam Van actúa |
Durante el concierto, Hoang Nam, vicepresidente del Comité Popular Provincial de Quang Tri y jefe del Comité Organizador del Festival de la Paz de 2024, destacó que la enciclopedia francesa Le Million afirma: "La voz poética de Trinh Cong Son jamás podrá ser silenciada por bombas y balas"; y que la música de Trinh Cong Son ha "penetrado en los corazones de la gente como un arroyo", como observó Van Cao, una figura clave de la música vietnamita, y que ese dulce arroyo continúa fluyendo a través del tiempo.
El músico Trinh Cong Son tenía muchos vínculos y una profunda conexión con Quang Tri. Su famosa canción "La madre de O Ly" trata sobre una madre de Quang Tri a quien conoció durante los años de la guerra. Esta canción puede considerarse uno de los monumentos musicales que retratan la imagen de la madre vietnamita: soportando las adversidades, dedicándose y sacrificándolo todo por su esposo, hijos y familia, y anhelando siempre las cosas sencillas que la paz traería a la vida de cada ciudadano vietnamita.
Tras la paz y la reunificación del país, el músico Trinh Cong Son llegó a Quang Tri para participar en la superación de las consecuencias de la guerra y la reconstrucción de su patria. En sus memorias, «Nam Thach Han a principios de marzo», escritas en 1978, vislumbró un futuro brillante para Quang Tri: «Cavar un canal, despejar un cauce, transforma por completo el paisaje natural y la vida de la gente. La imagen de un canal con agua verde esmeralda apareció en mi mente, dando paso a una añoranza constante por la gente que, con su sudor, había forjado tantas maravillas que aún surgían aquí».
Han transcurrido más de 40 años desde que el músico Trinh Cong Son visitara por primera vez la provincia de Quang Tri, y su premonición se ha cumplido. La provincia de Quang Tri ha resurgido, se ha transformado y ahora se encuentra en pleno desarrollo, resurgiendo de las ruinas de la guerra. Los sentimientos y esperanzas de Trinh Cong Son para un futuro brillante para Quang Tri resuenan ahora en una aspiración compartida: convertir a Quang Tri, una tierra que sufrió tanto dolor y pérdidas durante la guerra, en un lugar donde converjan la gratitud, el amor, la compasión y un anhelo inquebrantable de paz.
Este es uno de los cinco programas clave del Festival de la Paz de 2024.
Fuente: https://baothuathienhue.vn/van-hoa-nghe-thuat/dem-nhac-trinh-cong-son-khuc-ca-hoa-binh-142960.html
