Patrimonio cultural en la aldea de Binh Nghia Cham

A finales de abril y principios de mayo, las aldeas Cham de la provincia de Ninh Thuan bullen de celebraciones por el Año Nuevo Cham 2025. La aldea Cham de Binh Nghia, en particular, celebra el Año Nuevo con una serie de rituales únicos, profundamente arraigados en la espiritualidad, en los que se pide paz y prosperidad nacional, buen tiempo, cosechas abundantes y felicidad familiar. Los rituales de Año Nuevo del pueblo Cham de la aldea de Binh Nghia fueron incluidos en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en 2021.

Los líderes religiosos presidieron la ceremonia de Rija Harei, que marca el inicio de una serie de actividades espirituales y religiosas en el primer mes del nuevo año 2025 en la aldea de Binh Nghia Cham.

En la actualidad, las aldeas Cham de Ninh Thuan bullen de preparativos para la ceremonia Rija Nugar (Rija: Ceremonia, Nugar: Tierra), el ritual más importante de la vida espiritual de la comunidad. La ceremonia se celebra el jueves y el viernes del primer mes del calendario Cham, y está presidida por dignatarios como Maduen (chamán), Kadhar (chamán), Kaing (bailarín), Camanei (guardián del templo) y Pajau (chamana).

Al son de los tambores baranung, los instrumentos de cuerda ghi nang y kanhi, y las trompas saranai, el Sr. Kaing interpreta danzas tradicionales como la danza del látigo, la danza del barco y la danza del fuego, creando una atmósfera vibrante y alegre. El pueblo Cham, ataviado con sus trajes tradicionales, ofrece sacrificios a los dioses y ancestros, con la esperanza de alejar el mal y atraer la buena fortuna, rezando por un nuevo año de vida próspera y una cosecha abundante. Rija Nugar no es solo un ritual espiritual, sino también una vibrante muestra de la singular cultura popular y las artes escénicas del pueblo Cham.

El señor Maduen Sam Tanh tocó el tambor baranung y cantó canciones alabando los méritos de las deidades que protegían a los aldeanos, trayéndoles paz y felicidad.

Durante nuestra visita a la aldea de Binh Nghia, en la comuna de Bac Son, distrito de Thuan Bac, a principios del Año Nuevo Cham 2025, presenciamos un ambiente vibrante con numerosas actividades ceremoniales únicas para celebrar el año nuevo. En el templo Po Bin Thuen, el Sr. Luong Thi, jefe del comité de costumbres de la aldea, compartió con alegría: «La cosecha de arroz de invierno-primavera 2024-2025 fue exitosa tanto en rendimiento como en precio, lo que permitió a los aldeanos preparar las ofrendas para el Tet en un ambiente cálido y alegre, al tiempo que se preparaban para la nueva cosecha de verano-otoño». Explicó que el nombre Binh Nghia en idioma Cham es «Palei Bal Riya», que significa «ciudad grande» (Palei: aldea, Bal: ciudad, Riya: grande).

Los rituales de Año Nuevo en la aldea de Binh Nghia se extienden durante casi un mes, del 30 de abril al 21 de mayo de 2025, con una serie de ocho festivales típicos profundamente arraigados en la cultura Cham. Comienza con la ceremonia Rija Harei la mañana del 30 de abril en el templo Po Bin Thuer, un ritual para pedir paz para la comunidad. Le sigue la ceremonia Rija Nugar, que celebra el Año Nuevo, el 10 de mayo en la aldea de Binh Nghia. El 14 de mayo, la ceremonia Po Bin Thuer tiene lugar en la aldea de My Tuong (comuna de Nhon Hai, distrito de Ninh Hai), seguida de la ceremonia Po Bia Chuai el 15 de mayo en la aldea de My Hiep (comuna de Thanh Hai, distrito de Ninh Hai). La serie concluye con la ceremonia Palao Yang el 21 de mayo en la aldea de Binh Nghia, con deseos de buen tiempo, cosechas abundantes, naturaleza floreciente y salud y bienestar para la comunidad.

El señor Kaing Luong Van Choi, disfrazado de Po Riyak, utilizó un remo para guiar a los aldeanos a través del mar embravecido y los fuertes vientos hasta un puerto seguro.

El cuidador del templo de Thap Van Doc realiza una danza invitando a los ancestros a celebrar el Año Nuevo 2025 con los aldeanos de Binh Nghia.

En la mañana del 30 de abril, se celebró la ceremonia de Rija Harei en el recinto del templo Po Bin Thuen, en la aldea de Binh Nghia, marcando el inicio de las actividades festivas de Año Nuevo. Desde temprano, los funcionarios y aldeanos llevaron ofrendas como pollos, frutas, flores, nueces de betel, arroz y sopa para presentar a las deidades. La ceremonia fue presidida por el Sr. Maduen Sam Tanh, el Sr. Kaing Chau Quay, el Sr. Kaing Luong Van Choi, el cuidador del templo de Thap Van Doc, y el Sr. Kadhar Chau Thien Lanh. El Sr. Maduen Sam Tanh tocó el tambor baranung y cantó canciones alabando los méritos de las deidades, orando por un año nuevo pacífico, próspero y abundante para los aldeanos. El Sr. Kaing Luong Van Choi se vistió como las deidades e interpretó las danzas de Po Nai, Po Ina Nagar y Po Riyak, con remos que simbolizaban el viaje de los aldeanos a través de las olas hacia un puerto seguro.

Los cham de la aldea de Binh Nghia ofrecen ofrendas a las deidades en la ceremonia de Rija Harei, que marca el comienzo del año nuevo 2025.

En una conversación con el Sr. Truong Thanh Loi, Secretario del Partido y Jefe de la aldea de Binh Nghia, supimos que la aldea cuenta actualmente con 891 hogares, de los cuales 4.698 son de etnia Cham. Gracias al sistema de riego del Canal Bac y el Lago Song Trau, la aldea dispone de 186 hectáreas de arrozales que se riegan activamente, lo que garantiza entre dos y tres cosechas de arroz al año. Tan solo en la temporada de cultivo de invierno-primavera de 2024-2025, los agricultores cosecharon un promedio de 75 quintales por hectárea, y los comerciantes compraron el arroz seco a 7.300 VND por kilogramo. Tras deducir todos los gastos, los agricultores obtuvieron un beneficio promedio de entre 25 y 30 millones de VND por hectárea. La aldea cuenta actualmente con 43 hogares pobres que reciben apoyo de programas nacionales específicos para mejorar sus condiciones de vida. Muchas familias tienen éxito en la producción y los negocios, como el Sr. Chau Quay, el Sr. Dao Van To y el Sr. Thanh Len, y algunas han alcanzado el éxito como médicos, ingenieros y profesores, como Thuan Thi Sao, Duong Van Vuon y Thuan Sapa, quienes ahora han regresado a trabajar en la zona.

Los músicos tocaron los tambores ghinang en armonía con los tambores baranung interpretados por Maduen Sam Tanh, mientras cantaban himnos que alababan las bendiciones de los dioses en la ceremonia de Rija Harei.

Gracias a los continuos esfuerzos por preservar y promover los valores culturales tradicionales, la aldea de Binh Nghia mantiene y desarrolla gradualmente la singular belleza del grupo étnico Cham. Los rituales de Año Nuevo no solo brindan la oportunidad de fortalecer los lazos comunitarios, sino que también son un testimonio del mantenimiento y la promoción de los valores culturales intangibles, contribuyendo así al enriquecimiento de la identidad cultural de Vietnam.

Fuente: https://baodantoc.vn/di-san-van-hoa-o-lang-cham-binh-nghia-1746520550019.htm