Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Patrimonio cultural en el pueblo Cham de Binh Nghia

A finales de abril y principios de mayo, las aldeas Cham de la provincia de Ninh Thuan se llenan de vida para celebrar el Año Nuevo Cham 2025. En particular, la aldea Cham de Binh Nghia celebra el Año Nuevo con una serie de rituales únicos, impregnados de espiritualidad, que rezan por la paz y la prosperidad nacionales, un clima favorable, buenas cosechas y felicidad familiar. El ritual de Año Nuevo del pueblo Cham de Binh Nghia fue incluido en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en 2021 por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển07/05/2025

Los dignatarios que presidieron la ceremonia Rija Harei inauguraron una serie de actividades espirituales en el primer mes del nuevo año 2025 en la aldea de Cham Binh Nghia.

Los dignatarios que presidieron la ceremonia Rija Harei inauguraron una serie de actividades espirituales en el primer mes del nuevo año 2025 en la aldea de Cham Binh Nghia.

Actualmente, las aldeas Cham de Ninh Thuan se afanan en preparar la casa ceremonial para celebrar el Rija Nugar (Rija: Ceremonia, Nugar: Tierra), el ritual más importante de la vida espiritual de la comunidad. La ceremonia tiene lugar los jueves y viernes de enero, según el calendario Cham, y es presidida por dignatarios como Maduen (chamán), Kadhar (chamán), Kaing (bailarín), Camanei (guardián del templo) y Pajau (chamán).

Al son de tambores baranung, ghi nang, kanhi y trompetas saranai, el Sr. Kaing interpretó danzas tradicionales como la danza del látigo, la danza del bote de remos y la danza del pedal de fuego, creando un ambiente animado y alegre. Los cham, vestidos con trajes tradicionales, ofrecieron ofrendas a los dioses y ancestros con el deseo de alejar el mal y dar la bienvenida a las cosas buenas, rezando por un nuevo año de crecimiento y cosechas abundantes. Rija Nugar no es solo una ceremonia espiritual, sino también una ocasión para mostrar vívidamente los valores culturales populares y las artes escénicas únicas del pueblo cham.

El Sr. Maduen Sam Tanh toca el tambor baranung y canta para alabar a los dioses por bendecir a los aldeanos con paz y felicidad.

El Sr. Maduen Sam Tanh toca el tambor baranung y canta para alabar a los dioses por bendecir a los aldeanos con paz y felicidad.

Al llegar a la aldea de Binh Nghia, comuna de Bac Son, distrito de Thuan Bac, en los primeros días del año Cham 2025, presenciamos un ambiente animado con numerosas actividades rituales únicas para celebrar el nuevo año. En el templo de Po Bin Thuen, el Sr. Luong Thi, jefe del comité de aduanas de la aldea, compartió con alegría: «La cosecha de arroz de invierno-primavera 2024-2025 fue exitosa tanto en productividad como en precio, lo que permitió a la gente comprar ofrendas para celebrar el Tet en un ambiente cálido y emocionante, mientras se preparaban para la nueva cosecha de verano-otoño». Comentó que el nombre de Binh Nghia en Cham es «Palei Bal Riya», que significa «gran ciudad» (Palei: aldea, Bal: ciudad, Riya: grande).

La ceremonia de Año Nuevo en la aldea de Binh Nghia dura casi un mes, del 30 de abril al 21 de mayo de 2025, con una serie de ocho festividades típicas impregnadas de la identidad cultural Cham. La primera es la Ceremonia Rija Harei, que se celebra la mañana del 30 de abril en el Templo Po Bin Thuer, una ceremonia para orar por la paz de la comunidad. A continuación, se celebra la Ceremonia Rija Nưgar, que celebra el Año Nuevo, el 10 de mayo en la aldea de Binh Nghia. El 14 de mayo, se celebra la ceremonia de adoración Po Bin Thuer en la aldea de My Tuong (comuna de Nhon Hai, distrito de Ninh Hai), seguida de la ceremonia de adoración Po Bia Chuai el 15 de mayo en la aldea de My Hiep (comuna de Thanh Hai, distrito de Ninh Hai). Para cerrar la serie de actividades se realizará la ceremonia de adoración de Palao Yang el 21 de mayo en la aldea de Binh Nghia, con el deseo de un clima favorable, cosechas abundantes, crecimiento de todas las cosas y una comunidad saludable y pacífica.

El señor Kaing Luong Van Choi se disfrazó de Po Riyak y llevó un remo a los aldeanos a través de las olas tormentosas hasta un puerto seguro.

El señor Kaing Luong Van Choi se disfrazó de Po Riyak y llevó un remo a los aldeanos a través de las olas tormentosas hasta un puerto seguro.

El jefe del templo Thap Van Doc baila para invitar a los antepasados a celebrar el año nuevo 2025 con los aldeanos de Binh Nghia.

El jefe del templo Thap Van Doc baila para invitar a los antepasados a celebrar el año nuevo 2025 con los aldeanos de Binh Nghia.

En la mañana del 30 de abril, se celebró la ceremonia Rija Harei en los terrenos del templo Po Bin Thuen en la aldea de Binh Nghia, dando inicio a una serie de actividades festivas para comenzar el nuevo año. Temprano en la mañana, dignatarios y aldeanos trajeron ofrendas como pollos, frutas, flores, nueces de betel y areca, arroz y sopa para ofrecer a los dioses. La ceremonia fue presidida por Maduen Sam Tanh, Kaing Chau Quay, Kaing Luong Van Choi, el jefe del templo Thap Van Doc y Kadhar Chau Thien Lanh. Maduen Sam Tanh tocó el tambor baranung y cantó alabanzas a los dioses, orando por un año nuevo feliz y próspero para los aldeanos. Kaing Luong Van Choi se vistió como dioses e interpretó danzas de Po Nai, Po Ina Nagar, Po Riyak, con remos simbólicos para guiar a los aldeanos a través de las tormentas hasta un puerto seguro.

(Artículo del colaborador) Patrimonio cultural en la aldea Cham Binh Nghia 4

El pueblo Cham de la aldea de Binh Nghia presenta ofrendas a los dioses en la ceremonia Rija Harei para comenzar el nuevo año 2025.

El pueblo Cham de la aldea de Binh Nghia presenta ofrendas a los dioses en la ceremonia Rija Harei para abrir el nuevo año 2025.

Tras hablar con el Sr. Truong Thanh Loi, Secretario de la Célula del Partido y Jefe de la Aldea de Binh Nghia, supimos que la aldea cuenta actualmente con 891 hogares, con 4698 habitantes de la etnia Cham. Gracias al sistema de riego del Canal de Bac y el Lago Song Trau, la aldea cuenta con 186 hectáreas de arrozales irrigados, lo que garantiza de 2 a 3 cosechas de arroz al año. Solo en la cosecha de invierno-primavera de 2024-2025, los agricultores cosecharán un rendimiento promedio de 7,5 toneladas/ha, y los comerciantes comprarán arroz seco a 7300 VND/kg. Tras deducir todos los gastos, la gente sigue obteniendo una ganancia promedio de 25 a 30 millones de VND/ha. La aldea cuenta actualmente con 43 hogares pobres que reciben apoyo de los Programas Nacionales Objetivo para mejorar sus condiciones de vida. Muchas familias son buenas en los negocios y la producción, como Chau Quay, Dao Van To y Thanh Len, y tienen hijos exitosos que se han convertido en médicos, ingenieros y maestros, como Thuan Thi Sao, Duong Van Vuon y Thuan Sapa, y ahora han regresado a trabajar localmente.

Los músicos tocan el tambor ghi nang al ritmo del tambor baranung interpretado por Maduen Sam Tanh y cantan himnos alabando a los dioses en la ceremonia Rija Harei.

Los músicos tocan el tambor ghi nang en armonía con el tambor baranung interpretado por Maduen Sam Tanh, mientras cantan himnos de alabanza a los dioses en la ceremonia Rija Harei.

Gracias a sus constantes esfuerzos por preservar y promover los valores culturales tradicionales, la aldea de Binh Nghia está preservando y desarrollando gradualmente la belleza única del pueblo Cham. Los rituales de Año Nuevo no solo son una oportunidad para que la comunidad se una, sino también un testimonio del mantenimiento y la promoción de los valores culturales intangibles, contribuyendo así al enriquecimiento de la identidad cultural de Vietnam.

Fuente: https://baodantoc.vn/di-san-van-hoa-o-lang-cham-binh-nghia-1746520550019.htm


Kommentar (0)

No data
No data
PIEZAS DE TONO - Piezas de Tono
Escena mágica en la colina del té "cuenco al revés" en Phu Tho
Tres islas de la región central se asemejan a las Maldivas y atraen turistas en verano.
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto