Desfile de Ao Dai y Tour 'Tocando el Otoño en Hanoi'

Pie de foto — Recreación de la procesión del fundador de la aldea de costura Trach Xa Ao Dai en la zona peatonal del lago Hoan Kiem.

En la plaza Dong Kinh Nghia Thuc, también se desplegó el recorrido en autobús "Tocando el otoño en Hanoi" con turistas vestidos con ao dai, lo que creó un atractivo adicional para promover la imagen del ao dai y el turismo en la capital.

Recreación de la procesión ancestral de sastrería de Trach Xa

La actividad de recreación de la Procesión del Ancestro del Oficio de Sastrería de la Aldea Trach Xa, patrimonio cultural inmaterial nacional, reunió a 110 artesanos y personas, incluyendo a muchos artesanos típicos como el artesano Nghiem Van Dat, quien ha impulsado la tradición del oficio de sastrería Ao Dai de Trach Xa para que llegue a todas partes.

La procesión recrea la tradición milenaria de la aldea de sastrería de Trach Xa, en honor a su fundadora, Nguyen Thi Sen, una de las cuatro reinas del rey Dinh Tien Hoang, y en reconocimiento a la renombrada profesión de sastrería, transmitida de generación en generación, con sus sofisticadas técnicas manuales. Esta es una característica cultural típica de Trach Xa, con ceremonias tradicionales como la ceremonia de apertura, la ceremonia de inicio del año y la conmemoración del aniversario luctuoso del oficio de sastre en diciembre.

Además, se llevó a cabo el desfile del Festival de Trajes Vietnamitas "Bach Hoa Bo Hanh", con la participación de casi 800 personas. El desfile, que tuvo lugar en la explanada, contó con la presencia de personas ataviadas con trajes tradicionales, incluyendo el ao dai de cinco paneles y otros trajes vietnamitas tradicionales. Los grupos se dividieron en diferentes secciones que recreaban la vestimenta vietnamita a lo largo de las distintas épocas. Estas secciones incluían: una sección con trajes tradicionales vietnamitas (ao dai de cinco paneles, ao dai can, veston); una sección con trajes tradicionales de 54 grupos étnicos en conmemoración de los 80 años de "Independencia, Libertad y Felicidad"; una sección con trajes nacionales de las dinastías Ly-Tran, Le y Nguyen; una sección con trajes tradicionales de la ASEAN; una sección con las unidades acompañantes y patrocinadoras; una sección dedicada a la comunidad en apoyo al "Bach Hoa Bo Hanh" y otras secciones con personas que participaban libremente con sus trajes tradicionales. La estructura del desfile no solo reflejaba la riqueza histórica de los trajes vietnamitas, sino que también fomentaba el amor por la vestimenta tradicional en la comunidad.

En el desfile de ao dai tradicionales y modernos participaron la diseñadora Trinh Bich Thuy (Trinh Fashion); las colecciones de los diseñadores Mai Hoa, Thanh Design, Hoi Thanh Xuan Moi, el Instituto de Investigación de Artes Aplicadas de las Aldeas Artesanales Vietnamitas y la Unión de Cooperativas de Consumo de Vietnam, con la participación de más de 100 mujeres representantes del distrito de Hoan Kiem. Las colecciones lograron una armoniosa combinación de tradición y creatividad moderna.

Además, miembros del Club del Patrimonio del Ao Dai Vietnamita de la Ciudad de Hanói , junto con numerosos residentes y turistas, lucieron sus Ao Dai con diseños tradicionales y trajes antiguos, creando un vibrante espacio cultural en el centro de la capital. La actividad busca honrar la belleza del Ao Dai, la imagen de la mujer de Hanói y proyectar la imagen de la capital como una ciudad culta, civilizada y moderna ante visitantes nacionales e internacionales.

Excursión en autobús "Tocando el otoño en Hanoi"

En el marco del Desfile Turístico del Ao Dai de Hanói 2025, el Departamento de Turismo de Hanói organiza un recorrido en autobús de dos pisos para turistas que vistan el Ao Dai, titulado "Siente el Otoño en Hanói". El recorrido parte a las 15:30 y finaliza a las 17:00, con cuatro paradas que recorren lugares turísticos emblemáticos como la Ópera, la Ciudadela Imperial de Thang Long, el Templo de la Literatura Quoc Tu Giam, el Lago del Oeste, el Templo Quan Thanh y la Pagoda Tran Quoc. Los turistas podrán disfrutar y capturar la esencia del otoño en Hanói, contribuyendo así a la difusión del Ao Dai como un producto turístico típico.

En su discurso durante la ceremonia de apertura, el subdirector del Departamento de Turismo de Hanói, Nguyen Tran Quang, destacó que el Desfile de Otoño del Ao Dai de Hanói es la actividad que culmina los emocionantes días del Festival Turístico del Ao Dai de Hanói con actividades sumamente enriquecedoras y significativas, que han atraído una respuesta positiva de la comunidad y han tenido un gran impacto social. Mediante este programa, el sector turístico de la capital busca honrar y promover el patrimonio cultural inmaterial del Ao Dai, convergiendo y difundiendo los valores culturales del Ao Dai vietnamita; despertando el orgullo nacional y el amor por el Ao Dai entre la población y los turistas; vinculando la preservación y promoción de los valores patrimoniales con el desarrollo turístico; y, al mismo tiempo, impulsando la imagen turística de Hanói, preservando la identidad cultural vietnamita e integrándose activamente en el panorama cultural internacional de la nueva era.

El Festival de Turismo del Ao Dai de Hanói 2025, con el lema "El Ao Dai de Hanói: La quintaesencia del patrimonio", se celebrará del 6 al 9 de noviembre de 2025 en el Museo de Hanói. El festival continuará con un desfile y el recorrido en autobús "Tocando el Otoño en Hanói" el 15 de noviembre. Reunirá cerca de 80 stands de diseñadores, marcas de moda , pueblos de artesanos tradicionales y centros de formación artística, creando un rico espacio cultural y creativo para el público en general y los turistas. Durante los cuatro días del evento, se llevarán a cabo numerosas actividades artísticas únicas: la Ceremonia de Apertura recreará el viaje por el patrimonio del Ao Dai; se presentarán 12 colecciones de diseñadores famosos; habrá una exposición fotográfica y se podrán apreciar artesanías tradicionales; talleres, la oportunidad de probarse el Ao Dai, tomarse fotos e intercambiar experiencias. El concurso de diseño de Ao Dai "Ao Dai: Conectando el Patrimonio" y la presentación de Ao Dai, con la participación de más de 600 mujeres, estudiantes y jóvenes, han difundido con fuerza el amor por el Ao Dai en la comunidad.

El festival atrajo a decenas de miles de visitantes, quienes disfrutaron del Ao Dai, tomaron fotos e interactuaron, convirtiéndose en un evento para honrar la vestimenta tradicional irlandesa (Ao Dai) en la vida contemporánea y contribuyendo a promover la imagen de Hanoi como capital de la cultura, la civilización y la creatividad ante turistas nacionales y extranjeros.

Fuente: https://baotintuc.vn/van-hoa/dieu-hanh-ao-dai-va-tour-cham-thu-ha-noi-20251115173424850.htm