Ceremonia única de sacrificio de carpas herbívoras vivas en el Festival del Templo de Gin

El Festival del Templo Gin, en la aldea de Chien, comuna de Nam Duong, distrito de Nam Truc, provincia de Nam Dinh , se lleva a cabo durante 3 días del 8 al 10 de diciembre de cada año y es uno de los festivales típicos de la provincia de Nam Dinh.

El festival rinde homenaje al general Kieu Cong Han, quien aconsejó a Ngo Quyen derrotar a los invasores Han del Sur en el río Bach Dang en 938, inaugurando así el período de la independencia nacional. El festival cuenta con numerosos rituales singulares, como la ceremonia del sacrificio de la carpa herbívora viva, que atrae la atención y la participación de numerosas personas y turistas de todo el mundo.

Carpa herbívora viva ofrecida en el festival del Templo Gin. Foto: Nguyen Lanh - VNA

Festival único

El Festival del Templo Gin es un gran festival intermunicipal en el que participan 19 aldeas de las comunas de Nam Duong y Binh Minh, en el distrito de Nam Truc. Aunque el festival principal se celebra el 10 de diciembre, a los preparativos asiste una gran multitud, lo que lo convierte en un gran festival.

Desde principios de diciembre, la gente se ha apresurado a prepararse para tareas como la elaboración del pastel Chung, el pastel del día y el rollo de cerdo. El momento culminante del festival es el ritual del sacrificio de carpas chinas vivas. El pez que se ofrece al santo el 10 de diciembre, día de su aniversario principal, es la carpa china negra. Los lugareños han dedicado mucho tiempo a buscar peces que cumplan con los estándares de ofrenda en diferentes localidades. En algunos años, se ha registrado que los peces sacrificados eran grandes, llegando a pesar casi 20 kg.

La ceremonia del arroz glutinoso con pollo es elaborada por la gente. Foto: Nguyen Lanh - VNA

El día 10, el principal día festivo, los aldeanos llevan palanquines, especialmente pescado, al templo para adorar al dios principal. En los palanquines suele haber una bandeja con ofrendas del Dios del Cielo y otra bandeja con ofrendas del Dios del Cielo. La bandeja con ofrendas del Dios del Cielo contiene diversos tipos de pasteles, frutas y flores como ofrendas a los dioses. Tras la ceremonia, el pescado y otras ofrendas se llevan de vuelta al pueblo para que la gente las disfrute.

El Sr. Tran Van Huan, de la aldea de Phuc Thien, comuna de Nam Duong, explicó que el sacrificio de carpas chinas vivas conmemora la historia de los lugareños que ofrecieron ensalada de carpas chinas al general Kieu Cong Han y a sus soldados a su regreso a esta tierra. Además, las ofrendas son especialidades con características culturales y culinarias de la tierra, presentadas con gran maestría, lo que demuestra la sinceridad de los habitantes de la zona para expresar su gratitud a sus antepasados.

Ceremonia de ofrenda en el Festival Gin Temple, Nam Dinh. Foto: Nguyen Lanh - VNA

Junto con la ceremonia, el festival incluye juegos folclóricos y actividades culturales y artísticas tradicionales durante los tres días del festival, como representaciones del antiguo Cheo, lucha libre, ajedrez chino y To Tom Diem.... El Festival del Templo Gin se ha convertido en una actividad cultural única de la gente local y es uno de los 10 festivales destacados de la provincia de Nam Dinh.

Monumento en honor a los antepasados

Según documentos históricos, el Templo Gin es donde los lugareños veneran y muestran su gratitud al General Kieu Cong Han, quien contaba con la confianza de Ngo Quyen y fue nombrado "De Sat Giam Quoc Su". Posteriormente, tras el colapso de la Dinastía Ngo, debido a las circunstancias históricas de la época, el General Kieu Cong Han se convirtió en el líder de uno de los 12 caudillos militares. En el año Dinh Mao (967), Tran Lam otorgó a Dinh Bo Linh el poder militar en Bo Hai Khau (actual Thai Binh ). Con un potencial militar cada vez mayor, Dinh Bo Linh derrotó continuamente a numerosos caudillos militares.

En aquel entonces, la ciudadela de Phong Chau (Phu Tho), donde se encontraba el caudillo Kieu Cong Han, fue sitiada por las fuerzas de Dinh Bo Linh. Ante la crítica situación, este trajo varios cientos de soldados para abrirse paso, escapó del asedio y huyó al sur, hacia Thanh Hoa. A principios de diciembre del año Dinh Mao (967), al regresar a la aldea de Chien (comuna de Nam Duong, actual distrito de Nam Truc), los soldados de Kieu Cong Han fueron invitados a un restaurante a descansar, donde un lugareño les ofreció un buen vino y ensalada de carpa herbívora.

Personas y turistas participan en el festival del Templo Gin. Foto: Nguyen Lanh - VNA

Tras terminar su comida, Kieu Cong Han se quitó la túnica y entregó sus preciadas pertenencias a quien había ayudado al ejército. Entonces se convirtió en una deidad y se convirtió en "Thanh Hoang Long Kieu" el 10 de diciembre. A la mañana siguiente, las termitas habían penetrado en una tumba que cubría todo su cuerpo; la gente la llamaba entierro celestial. Para recordar las grandes contribuciones del general Kieu Cong Han al pueblo y al país, los lugareños construyeron un templo sobre su tumba para quemar incienso durante todo el año.

El festival tradicional anual del Templo Gin demuestra la moral nacional de "Al beber agua, recuerda su origen", inculcando patriotismo y orgullo en las nuevas generaciones. Esta es también una oportunidad para que personas y turistas de todo el mundo vengan a ofrecer incienso y expresar su respeto y gratitud a sus antepasados ​​que contribuyeron a la construcción del país.

El Sr. Pham Van Dung, director del Templo Gin, informó que en 1962 el templo fue declarado reliquia nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. El templo es una reliquia que aún conserva casi por completo el estilo arquitectónico y artístico del período Le Posterior, de los siglos XVII y XVIII. Los artefactos que se conservan en el templo son muy ricos y diversos, como reliquias sagradas, decretos reales, altares de incienso, tronos y tablas, estatuas de culto, leones de piedra...

Junto con el sistema de famosos templos y pagodas de Nam Dinh, como el Templo Tran, la Pagoda Pho Minh, la Pagoda Co Le y la Pagoda Dai Bi, el Templo Gin es una de las atracciones turísticas espirituales que atrae a visitantes de todas partes, especialmente durante el festival del mercado de primavera de Vieng. Según los registros que se conservan aquí, el templo se construyó y se ha conservado durante más de 1000 años, y ha sido restaurado y modernizado en numerosas ocasiones para satisfacer las necesidades religiosas y espirituales de la gente y los turistas.

Nguyen Lanh/ VNA

Fuente: https://baophutho.vn/doc-dao-le-te-ca-tram-song-o-le-hoi-den-gin-226607.htm