![]() |
| En su camino hacia un desarrollo rápido, ecológico y sostenible, Thai Nguyen prioriza la preservación de la riqueza cultural de sus comunidades étnicas minoritarias. En la foto: Actuación de Then cantando y Tinh tocando en el lago Ba Be. |
Preservar la cultura a través de la concientización comunitaria.
Actualmente, la provincia de Thai Nguyen alberga a 39 grupos étnicos que conviven en 92 comunas y distritos, con casi 1,8 millones de personas. A lo largo de generaciones de coexistencia, estos pueblos han creado un rico y diverso "jardín cultural".
Entre ellos se encuentran muchos valores únicos como el brocado del pueblo Dao con patrones tejidos a mano transmitidos de generación en generación; el canto Soọng cô del pueblo Sán Dìu, con sus sencillas pero profundas canciones de amor; el canto Then y la interpretación del laúd Tính del pueblo Tày, reconocidos como un patrimonio representativo de la humanidad; la elegante danza khen del pueblo Hmong; o la fiesta de cinco colores del pueblo Nùng que simboliza la filosofía armoniosa del yin y el yang.
En su entorno de vida compartido, cada grupo étnico transmite conscientemente estas esencias culturales a las generaciones más jóvenes, preservando el aliento de la cultura de su comunidad. La combinación de los colores distintivos de cada grupo étnico crea un paisaje cultural unificado y a la vez diverso en Thai Nguyen.
![]() |
| Tejer brocados es una de las tradiciones culturales por excelencia de las minorías étnicas de las tierras altas. |
Sin embargo, en medio del ritmo cada vez más acelerado de urbanización e industrialización, muchos valores aparentemente perdurables corren el riesgo de desaparecer. Muchos jóvenes ya no hablan su lengua étnica; muchas mujeres jóvenes dudan en bordar patrones tradicionales; los hombres jóvenes se sienten incómodos al vestir ropa tradicional; y algunas familias incluso venden sus palafitos, un claro símbolo de la arquitectura étnica, para construir viviendas modernas.
Hubo una época en que las autoridades tuvieron que advertir sobre la "pérdida de los palafitos tradicionales" y el riesgo de perder la identidad cultural si no se tomaban medidas de preservación oportunas. Porque una vez que se interrumpe la transmisión de los valores culturales, es muy difícil restaurarlos intactos.
Por lo tanto, la preservación cultural no es solo responsabilidad del sector cultural o de artesanos dedicados, sino que debe convertirse en responsabilidad de toda la comunidad. La identidad cultural de cada grupo étnico solo puede perdurar y difundirse cuando cada individuo, cada familia, cada clan y cada comunidad unen sus fuerzas para preservarla, nutrirla y perpetuarla.
Esfuerzos para recopilar, restaurar y transmitir el patrimonio.
Para evitar que la belleza cultural de las minorías étnicas se desvanezca en la sociedad moderna, durante muchos años la provincia de Thai Nguyen ha implementado persistentemente las principales políticas del Partido y del Estado para construir, preservar y promover la identidad cultural de las minorías étnicas.
![]() |
| "Pasando la antorcha" de Then cantando a la generación más joven. |
Junto con las resoluciones temáticas, el Proyecto 6 del Programa Nacional de Objetivos para el desarrollo socioeconómico en minorías étnicas y áreas montañosas se ha convertido en una base importante para que la provincia promueva la recopilación, restauración y transmisión del patrimonio.
Se han restaurado sistemáticamente numerosos rituales y costumbres hermosos. En los últimos años, ejemplos notables incluyen la ceremonia nupcial tradicional del grupo étnico Tay en la comuna de Lam Vy; la ceremonia de oración por la cosecha del pueblo San Diu en la comuna de Vo Tranh; y la ceremonia de mayoría de edad del grupo étnico Nung Phan Sinh en la comuna de Nam Hoa (una ceremonia que marca la madurez de un hombre Nung). Estos programas de restauración cultural han animado a los artesanos a participar más activamente en la transmisión del patrimonio cultural inmaterial a las nuevas generaciones.
También se han restaurado muchos festivales distintivos, creando importantes eventos culturales para la localidad, como: el Festival Na Lien Ma Long Tong, donde la gente expresa sus esperanzas de una cosecha abundante; el Festival Mu La con sus rituales agrícolas tradicionales; y el Mercado del Amor Xuan Duong, un espacio de cortejo rico en valores humanísticos de la gente de minorías étnicas.
A través de estos eventos culturales, la comunidad tiene más oportunidades de reunirse, interactuar y compartir, al mismo tiempo que presenta los valores únicos de su grupo étnico a amigos y turistas.
Actualmente, la provincia cuenta con 336 festivales y 709 sitios de patrimonio cultural inmaterial, incluyendo las prácticas rituales "then" de los grupos étnicos Tay, Nung y Thai, declaradas por la UNESCO como patrimonio representativo de la humanidad. La provincia cuenta con tres artesanos galardonados con el título de Artesano del Pueblo y 19 artesanos destacados.
Son los "tesoros vivientes" que, día y noche, preservan cada melodía y ritual, como los agricultores protegen sus semillas para la siguiente temporada. Gracias a su dedicación silenciosa pero perseverante, muchos valores culturales tradicionales aún se conservan, transmiten y difunden.
![]() |
| La danza de flauta Hmong: una característica cultural única del grupo étnico Hmong. |
En los últimos años, la provincia de Thai Nguyen ha priorizado la vinculación de la preservación cultural con el desarrollo del turismo comunitario. Este enfoque se considera flexible y sostenible, ya que la cultura solo prospera cuando puede generar medios de vida para la población local. Cabe destacar que muchas localidades han desarrollado productos turísticos vinculados a la artesanía tradicional, la gastronomía y las representaciones de arte popular, creando así un mayor espacio para que la cultura se integre de forma natural y sostenible en la vida moderna.
Muchos modelos de turismo comunitario se han convertido en lugares destacados, como la aldea ecoturística de palafitos Thai Hai, en la comuna de Tan Cuong; las aldeas de Phieng Phang y Phieng An; y la aldea de Ban Quyen, en la comuna de Phu Dinh. En estos destinos, los turistas pueden sumergirse en espacios culturales tradicionales, escuchar el canto de Then y la interpretación de Tinh; observar el tejido de brocados; experimentar el teñido con índigo; y disfrutar de arroz glutinoso cocinado en tubos de bambú, ensalada de flor de banano y carne ahumada colgada en las vigas de la cocina.
Gracias a los valores prácticos que aporta la cultura, muchos niños de minorías étnicas han tomado conciencia de la importancia de aprender a hablar y cantar su lengua materna; aprender a usar instrumentos musicales tradicionales; participar en espectáculos y guiar turistas. El nuevo estilo de vida derivado del turismo comunitario se está convirtiendo en un motor para que la cultura tradicional de las minorías étnicas cobre cada vez más vitalidad y mantenga el lugar que le corresponde en la vida contemporánea.
![]() |
| Concurso de siembra de arroz en el Festival Lồng Tồng en Định Hóa ATK. |
La vitalidad inherente de una tierra
La vitalidad inherente de una tierra proviene de valores culturales preservados y cultivados a lo largo de generaciones. Desde estilos de vida, costumbres, canciones hasta artesanías tradicionales, todo se fusiona para formar una identidad única, creando una fuerza espiritual duradera desde sus raíces, ayudando a las comunidades étnicas a desarrollarse armoniosamente y a mantenerse firmes ante el cambio.
Con una comprensión plena del valor de la cultura en la vida social, las comunidades de minorías étnicas de la provincia de Thai Nguyen se han vuelto más conscientes y responsables en la preservación, conservación y promoción de sus valores. Se han establecido numerosos clubes folclóricos que operan regularmente.
Los centros culturales de las aldeas se han convertido en lugares de encuentro para que los jóvenes aprendan a cantar, bailar, tejer brocado, teñir índigo y la cestería tradicional con la ayuda de hábiles artesanos. Las reuniones comunitarias nocturnas, repletas de canciones folclóricas, bailes tradicionales y música interpretada en las terrazas de los palafitos, han regresado como un cálido símbolo de conexión humana. Esto es una clara evidencia de la perdurable vitalidad de la cultura cuando cuenta con el apoyo del Partido y el Estado, y con el consenso de la población de todos los grupos étnicos.
Tras haber abrazado la belleza de la cultura tradicional a través de la transmisión directa de los artesanos, muchos jóvenes de comunidades de minorías étnicas ahora utilizan dispositivos tecnológicos para aprender a cantar, escuchar música y escuchar epopeyas que narran la historia de su pueblo. Al ver la rápida adaptación de las nuevas generaciones a la tecnología, los mayores aún recuerdan a sus descendientes que sean perspicaces y sigan el camino correcto para que la identidad cultural no se diluya ni se simplifique al presentarse en el entorno digital.
![]() |
| La costumbre de ir a buscar agua a principios de la primavera es una hermosa tradición cultural de los grupos étnicos de Thai Nguyen. |
En el mundo actual, mientras la vida industrial impregna incluso las aldeas más pequeñas, los artesanos de las comunidades étnicas mantienen viva la llama de la cultura con objetos sencillos: los trajes tradicionales que se usan en las festividades; el juego de laúd Tinh, exhibido con orgullo en los palafitos; las agujas y carretes de hilo de colores que usan madres y abuelas para sus bordados meticulosos; y la olla de vino de maíz destilado con métodos tradicionales transmitidos de generación en generación. Estas pequeñas cosas, aparentemente, son los hilos que prolongan la memoria, preservando la "fuente cultural" de cada grupo étnico.
El compromiso inquebrantable con la preservación cultural ha contribuido al florecimiento de muchos valores tradicionales. Especialmente en su vida diaria, a pesar de sus apretadas agendas y su salud precaria, muchos artesanos mayores enseñan con diligencia canciones y bailes populares y las bellas costumbres culturales de su grupo étnico a las generaciones más jóvenes.
Todos los esfuerzos de los artesanos de comunidades étnicas minoritarias, junto con la atención de las autoridades locales, han tenido un impacto positivo en el estilo de vida y el comportamiento de la gente de la comunidad. Además, han sensibilizado y fomentado la responsabilidad de los jóvenes hacia la preservación, conservación y promoción del valor de la cultura étnica en la sociedad.
Los vibrantes colores de las culturas étnicas se han vuelto aún más vivos y frescos en la vida moderna. La gente viste con orgullo sus trajes étnicos tradicionales al recibir a los visitantes de su región.
Las canciones populares se cantan con mayor claridad y confianza porque cada ciudadano sabe apreciar y enorgullecerse de las tradiciones culturales de su nación. Esto también sienta las bases para que la provincia construya y desarrolle su economía, preservando la cultura y, al mismo tiempo, desate la fuerza inherente de los valores tradicionales forjados a lo largo de generaciones, creando un impulso sostenible para el futuro.
Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/gin-giu-sac-mau-van-hoa-cac-dan-toc-81a43ec/












Kommentar (0)