Preservar y difundir el patrimonio de canciones y danzas populares de Cao Lan.

VHO - A lo largo de los años, la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de las minorías étnicas en la provincia de Lao Cai ha sido una prioridad para todos los niveles y sectores, implementada de manera integral y sistemática. En particular, la labor de preservación y transmisión de las canciones y danzas folclóricas del grupo étnico Cao Lan ha logrado numerosos resultados positivos.

Como organismo de gestión estatal especializado, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lao Cai ha asesorado, dirigido, guiado e implementado de manera proactiva y efectiva muchas soluciones, contribuyendo a la preservación y promoción del valor de una forma de arte popular única profundamente arraigada en la identidad de la comunidad.

El grupo étnico Cao Lan reside actualmente en varias localidades de la provincia de Lao Cai, siendo la comuna de Thac Ba uno de los lugares que aún conserva una colección relativamente completa de elementos culturales tradicionales. A lo largo de su formación y desarrollo histórico, la comunidad Cao Lan ha forjado una rica vida cultural, estrechamente vinculada con el entorno natural, el trabajo y la producción, y un sistema de costumbres y rituales populares.

La danza de la captura de camarones del pueblo Cao Lan

En ese contexto general, las canciones y danzas populares desempeñan un papel crucial, sirviendo como medio de vida cultural y espiritual y como forma de preservar y transmitir el conocimiento popular y los valores morales tradicionales.

Un ejemplo típico del repertorio de canciones populares de Cao Lan es el Sinh ca, una forma representativa de canto popular con un rico sistema de melodías, como canciones de invitación, canciones de amor, canciones de llamada y respuesta, canciones ceremoniales y canciones de felicitación.

El contenido de Sinh Ca refleja vívidamente la vida espiritual, la cosmovisión y el comportamiento dentro de la familia y la comunidad del pueblo Cao Lan.

A través de su estilo de interpretación simple pero expresivo, las melodías de Sinh Ca han contribuido a nutrir la identidad cultural y el espíritu comunitario a través de generaciones.

Junto con las canciones populares, la danza popular Cao Lan también es una parte importante del patrimonio cultural inmaterial, con un profundo valor artístico y social.

Danzas como "La captura de camarones", "Regar el arroyo", "Limpiar los campos y plantar semillas", "Recuperar la tierra", "Encender la lámpara", "Tres puros", "Machacar el arroz", "Paloma", etc., se formaron a partir de los propios procesos de trabajo, producción y vida cotidiana de la comunidad.

La danza folclórica Cao Lan expresa la relación armoniosa entre los seres humanos y la naturaleza, reflejando el ritmo diligente y creativo del trabajo, al tiempo que posee una belleza rústica y vigorosa y un rico simbolismo.

La combinación armoniosa de movimientos de danza y accesorios tradicionales como tambores de barro, abanicos, bufandas, etc., ha creado una identidad única para esta forma de arte.

En la vida comunitaria, las canciones y danzas populares de Cao Lan están presentes en muchas actividades culturales, como bodas, ceremonias de inauguración de casas, festivales de primavera, rituales de bienvenida, cantos de cortejo y representaciones artísticas de la aldea.

Este es un entorno importante para la práctica del patrimonio, contribuyendo a fortalecer la cohesión comunitaria y creando oportunidades para que las generaciones interactúen, aprendan y continúen con los valores culturales tradicionales.

Sin embargo, debido al impacto del desarrollo socioeconómico y el intercambio cultural, las canciones y danzas populares de Cao Lan corren el riesgo de desaparecer. El número de artesanos con un profundo conocimiento de las melodías antiguas está disminuyendo, principalmente entre las personas mayores; mientras tanto, el acceso y la práctica de este patrimonio por parte de las generaciones más jóvenes es limitado.

Muchas canciones y danzas solo existen en la memoria de unos pocos artesanos, los espacios tradicionales para las representaciones se han reducido y las actividades culturales comunitarias ya no se realizan con la misma frecuencia que antes. Si bien se han prestado atención a los esfuerzos por recopilar y documentar estas obras, aún se requieren mejoras para cumplir con los requisitos de conservación a largo plazo.

En respuesta a esta situación, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lao Cai ha coordinado con las autoridades locales, incluida la comuna de Thac Ba, para implementar muchas soluciones prácticas para preservar y promover el valor de las canciones y danzas populares de Cao Lan.

Se han organizado numerosas clases de canto y danza tradicional Sinh Ca, creando oportunidades para que las generaciones más jóvenes accedan, aprendan y practiquen este patrimonio. Simultáneamente, se han implementado actividades de grabación y filmación, así como la creación de documentales, para recopilar y preservar las letras y los movimientos de danza, creando gradualmente una base de datos con fines de investigación, preservación y enseñanza.

El establecimiento y mantenimiento de clubes de arte étnico Cao Lan en pueblos y aldeas han creado un entorno cultural regular, contribuyendo a devolver el patrimonio a la vida comunitaria.

Las canciones y danzas populares de Cao Lan también se integran e introducen en los programas de intercambio cultural y festivales de la provincia, y participan en actividades organizadas por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, ampliando así el espacio para la práctica y difundiendo el valor del patrimonio.

En particular, los esfuerzos de conservación del patrimonio están vinculados al desarrollo del turismo comunitario en la zona del lago Thac Ba, contribuyendo a promover la identidad cultural de Cao Lan y a crear medios de vida sostenibles para la población local.

De cara al futuro, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lao Cai ha identificado la necesidad de seguir implementando soluciones integrales de conservación de forma sostenible. El enfoque se centrará en fortalecer la documentación y la digitalización del patrimonio, así como en la creación de un repositorio de datos culturales de Cao Lan para la gestión, la investigación y la promoción de su valor.

Además, también se identifican como tareas importantes asesorar sobre políticas para apoyar y honrar a los artesanos, alentarlos a participar en la enseñanza y la transmisión de sus habilidades y ampliar las actividades de educación sobre el patrimonio en las escuelas para cultivar una generación sucesora.

Además, el desarrollo de productos culturales y turísticos únicos asociados con el espacio cultural Cao Lan, y la investigación y preparación de un dossier para proponer el reconocimiento de las canciones y danzas populares Cao Lan como patrimonio cultural inmaterial a nivel provincial y, eventualmente, a nivel nacional, crearán una base legal y un impulso importante para la preservación y promoción de los valores patrimoniales en el contexto actual.

Las canciones y danzas populares de Cao Lan no sólo son productos creativos del arte popular, sino que también contienen la profundidad cultural y los valores humanos perdurables de la comunidad.

La preservación y promoción de estos valores no sólo contribuye a salvaguardar la identidad cultural del grupo étnico Cao Lan, sino que también enriquece los recursos culturales y hace una contribución positiva al desarrollo sostenible de la provincia de Lao Cai en la nueva era.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-va-lan-toa-di-san-dan-ca-dan-vu-cao-lan-203671.html