Preservando la belleza cultural del festival del templo de Mau

El Templo Mau, ubicado en la calle De Nhi (actualmente calle Tran Hung Dao), barrio Le Hong Phong (ciudad de Thai Binh ), es uno de los templos del sistema de reliquias dedicado a la Santa Madre Lieu Hanh. Este templo es un lugar sagrado de culto y el centro de las actividades culturales y religiosas de la provincia de Thai Binh.

Procesión de la Diosa Madre en el festival.

La Santa Madre Lieu Hanh es la deidad principal en el culto a Tam y Tu Phu del antiguo pueblo vietnamita. Junto con los santos Tan Vien, Giong y Chu Dong Tu, la Santa Madre Lieu Hanh es una de las cuatro santas inmortales de la tradición popular, hija del rey Ngoc Hoang Dai De. Es famosa por sus tres reencarnaciones en la Tierra debido a su altruista deseo de salvar a los que sufren y ayudar a la gente. El Templo Mau, en el barrio Le Hong Phong, venera a las tres Santas Madres de Van Huong: la Princesa Lieu Hanh, la Señora Quynh Cung Duy Tien y la Señora Quang Cung Que Anh, que son las tres encarnaciones de la Santa Madre Lieu Hanh.

La Santa Madre Lieu Hanh es una deidad con una posición particularmente importante en el sistema de culto a la Madre de nuestro país. La imagen de la Santa Madre posee una vitalidad perdurable en la memoria del pueblo vietnamita. Además del nombre de Santa Madre Lieu Hanh, también se la conoce por otros nombres como Madre De Nhi Tien, Santa Madre Thien Tien, Ma Hoang Bo Tat... No solo es venerada por el pueblo, sino que también recibió numerosos decretos reales de las dinastías feudales, desde la dinastía Lè tardía hasta la dinastía Nguyèn, siendo honrada como "Madre del mundo, Madre de todos los pueblos", "La más sagrada, la mano de cientos de dioses", "Che Thang Bao Hoa Dieu Dai Vuong". La historia de la Santa Madre Lieu Hanh está asociada a sus tres venidas a la Tierra. Fue durante estas venidas que se transmitieron numerosas anécdotas sobre los méritos y logros de la Señora Lieu Hanh. Desde su apoyo financiero para la construcción de diques que previnieran inundaciones, hasta la construcción de puentes, la apertura de caminos y muchos otros proyectos para mejorar la vida de la gente, incluso realizó magia para ayudar al pueblo a repeler a los invasores extranjeros. Según la tradición popular, su tercera encarnación ocurrió durante el conflicto Trinh-Nguyen, cuando el pueblo sufría grandes penurias. Viajó por todas partes para salvar a la gente y castigar a los malvados. No es casualidad que nuestro pueblo venere a la Santa Madre Lieu Hanh con tan profunda y extendida admiración; esa admiración y veneración se han convertido en una creencia arraigada que impregna los sentimientos y la conciencia del pueblo hacia los nobles valores de la moral tradicional de nuestra nación.

Según la leyenda, el Templo Mau, en el barrio de Le Hong Phong, existe desde hace cientos de años y fue reconstruido sólidamente en el segundo año del reinado de Bao Dai, en 1926. Históricamente, es el templo Mau provincial de la provincia de Thai Binh. Durante la resistencia contra Estados Unidos, el Templo Mau, ubicado en la zona de Tran Phu, fue una de las áreas más dañadas de la ciudad de Thai Binh, ya que allí se encontraba el Puente Bo, un puente vital en la Carretera 10 que conecta Hai Phong, Thai Binh, con Nam Dinh y las provincias del sur. Este puente se convirtió en blanco de feroces ataques por parte de las tropas estadounidenses, lo que afectó gravemente al Templo Mau. De las antiguas estructuras, solo se conserva la puerta horizontal, que es la entrada principal en el lado izquierdo del templo. En 2019, en los terrenos del antiguo Templo Mau, personas de todas partes contribuyeron a su reconstrucción a gran escala. En 2020, el Templo Mau fue declarado monumento histórico y cultural provincial.

El Sr. Lai Manh Thang, Presidente del Comité Popular del Barrio Le Hong Phong, declaró: "El Templo Mau, con su larga historia, es un lugar de encuentro espiritual para muchos habitantes de la antigua ciudad de Thai Binh. Hoy en día, el templo es un espacio para preservar y mantener los rituales de culto a la Madre según las tradiciones culturales nacionales. El espacio cultural dedicado al culto a la Madre en la reliquia tiene un significado importante, ya que contribuye a la difusión, promoción y sensibilización pública sobre la tierra de Thai Binh a través de los periodos históricos. En 2023, el festival del Templo Mau se reanudó y organizó por primera vez después de 50 años, con numerosos rituales tradicionales. Este año, además de la procesión del palanquín de Mau, el festival incluye diversas actividades y rituales tradicionales, como la ceremonia de anuncio, el programa de la ceremonia, la ceremonia de veneración a los mandarines y el programa artístico. El festival cuenta con la participación de numerosos grupos de sacrificios, grupos de rituales tradicionales, grupos de tambores, grupos de danza del león y del dragón, así como monjes, monjas y budistas."

Compañía de danza del león y el dragón en el festival del templo Mau en 2024.

El Sr. Doan Cong Nhien, jefe del equipo de protección de reliquias del Templo Mau, declaró: «La historia de la Santa Madre Lieu Hanh y su veneración por el pueblo vietnamita constituyen páginas culturales únicas, con un profundo significado educativo que perdurará en el tiempo. Este año, en el marco del festival, el barrio de Le Hong Phong, junto con personas de toda la región, organizó una procesión de la Madre que recorrió el río Tra y los centros religiosos y de culto de la ciudad de Thai Binh, con el propósito de recordar el origen y la belleza cultural de la antigüedad. Esta tradición moral se basa en el lema "Al beber agua, recuerda su origen", para que las personas puedan aprender y cultivar la moral humana».

La Sra. Hoang Thi Ngoan, de un grupo de culto budista del Templo Mau, compartió: «Nos enfocamos en practicar los rituales, cantos y danzas para el festival, de manera que se mantuviera fiel a su significado: preservar y promover la belleza cultural tradicional de la nación. El Festival del Templo Mau, en el barrio de Le Hong Phong, busca honrar los méritos de nuestros ancestros en la defensa del país y la protección de la independencia nacional; al mismo tiempo, contribuye a la restauración, preservación y desarrollo de los valores culturales únicos del festival tradicional; difunde y promueve los valores del sitio histórico, satisfaciendo las necesidades de la vida espiritual y cultural de la población. Esta es también una de las actividades prácticas para celebrar el 70.º aniversario de la liberación de la ciudad y los 20 años de construcción y desarrollo de la ciudad de Thai Binh».