El 8 de diciembre de 2023, el Instituto de Récords de Vietnam anunció su acuerdo para otorgar un récord vietnamita al tapiz bordado "Escuela de las Tierras Altas" de la Escuela Secundaria y Preparatoria Internado Étnica Bat Xat. En ese momento, cerca de 500 profesores y estudiantes de la Escuela Secundaria y Preparatoria Internado Étnica Bat Xat estallaron de felicidad, alegría y gratitud por el arduo, decidido y persistente camino que habían emprendido. ¡Llamemos a ese camino el " Camino al Récord" ! ¿Cuándo comenzó el camino hacia el récord para los profesores y estudiantes de la Escuela Internado Bat Xat? ¿Cómo llegaron hasta allí? ¿Qué tuvieron que superar para lograr el récord vietnamita hoy con el " Tapiz Bordado 'Escuela de las Tierras Altas' de la Escuela Secundaria y Preparatoria Internado Étnica Bat Xat" ?
En agosto de 2000, el colegio Bat Xat Ethnic Boarding Secondary and High School se trasladó a unas instalaciones nuevas y espaciosas, lo que garantizó mejores condiciones de enseñanza, pero también implicó muchas exigencias para el colegio en cuanto al paisajismo y la decoración de las aulas. Tras un año escolar, se plantaron árboles, se cultivaron flores y se erigió un jardín de melocotoneros en flor y una cerca de piedra en la zona alta… solo el aula tradicional permaneció sin un plan de decoración.
El profesor Le Huy Phu , secretario del partido y director, estaba profundamente preocupado y deseaba construir una sala tradicional que exhibiera plenamente los valores tradicionales, al tiempo que resaltara las características únicas del internado Bat Xat. Los productos expuestos serían artículos de producción local que llevarían el sello distintivo de los niños de las tierras altas de Bat Xat y transmitirían los valores fundamentales ( " Educación de la identidad, preservación de la tradición, inspiración, fomento de la confianza, aspiración al éxito") que la escuela ha definido.
La Sra. Ly Thi Cuc , profesora de arte y directora del Club de Bordado a Mano de la escuela, fue la encargada de diseñar la sala tradicional y compartía las aspiraciones del director. Tras casi un año de investigación y deliberación, ¡nació oficialmente la idea de un gran cuadro bordado que representara la historia de la escuela , reflejara los lugares emblemáticos y los paisajes del distrito de Bat Xat y preservara las técnicas tradicionales de bordado ! El 7 de octubre de 2021 , se dio la primera puntada al cuadro bordado " Escuela Highland" .
Los materiales de bordado incluyen hilos de algodón, seda y lana, que se bordan sobre tela gruesa y brocado. Combina las técnicas tradicionales de bordado a mano Kinh con las técnicas de bordado en brocado de los grupos étnicos H'Mong y Dao. Las técnicas de bordado incluyen punto de cruz, punto de red, punto de cuentas, punto de cadeneta y puntos de cruz (multiplicación, suma, resta, etc.).
Durante el proyecto, surgieron varias dificultades: dificultades con la compleja técnica de bordado; dificultades con la financiación, ya que la pieza de bordado era grande y la escuela carecía de fondos para comprar un bastidor grande, por lo que solo pudieron usar bastidores pequeños de mano (de 20 a 30 cm), lo que consumió mucho tiempo; dificultades durante la pandemia de COVID-19, cuando en ocasiones todos los alumnos de la escuela tuvieron que estar en cuarentena, interrumpiendo el proyecto. Debido al largo tiempo de bordado (dos años), algunos alumnos se sintieron cansados y desanimados en ocasiones, y muchos quisieron abandonar el club… Y muchas, muchísimas otras dificultades que es imposible enumerar.
Exactamente dos años después, el 7 de octubre de 2023, se completó el tapiz bordado "Highland School" . El 16 de octubre de 2023, la escuela presentó oficialmente su solicitud para obtener un registro en Vietnam ante el Instituto de Registros de Vietnam VIETKINGS.
Tras una revisión independiente y objetiva de la solicitud y los datos registrados, la Organización de Registros de Vietnam ha concedido el Certificado de Registro de Vietnam a la pintura de brocado bordado "Escuela de las Tierras Altas" del internado étnico Bat Xat, en la provincia de Lao Cai . En particular, con el fin de promover el bordado artesanal realizado por las alumnas y profesoras, así como el significado cultural y educativo que transmite la pintura bordada, la dirección de la Organización de Registros de Vietnam – Instituto de Registros de Vietnam – eximió del pago de las tasas de registro y comunicación en el sistema de registros.
Según los criterios para establecer récords , la imagen bordada ha alcanzado varios parámetros que baten récords en cuanto a su forma, específicamente:
+ Tamaño del registro: 18 m² (3 m x 6 m).
+ Registro de participantes y ubicación: incluye 105 personas (incluidas 2 instructoras (la Sra. Ly Thi Cuc y la Sra. Nguyen Thi Quyen ) y 103 estudiantes mujeres);
+ Récord de tiempo de finalización de bordado: 2 años desde el 7 de octubre de 2021 hasta el 7 de octubre de 2023 (con 23.800 sesiones de bordado; cada sesión con una duración de 180 minutos (3 horas)).
+ Récord del número de agujas utilizadas: 900.
En cuanto a contenido y significado, las pinturas bordadas son productos creados mediante un proceso de trabajo, creatividad, práctica y evidencia empírica que produce resultados positivos, poseen cualidades valiosas que sirven a la comunidad y a la sociedad, y son únicas por su alto nivel de información y contenido.
En concreto, el cuadro bordado reflejaba tres temas:
La primera sección describe la ubicación de la escuela secundaria y preparatoria étnica internado del distrito de Bat Xat desde su fundación hasta la actualidad, trasladándose gradualmente desde la zona montañosa de Y Ty hasta la zona urbana de Bat Xat, en la provincia de Lao Cai .
- Imagen de la primera escuela ubicada en la comuna de Y Tý, 1974
- Imagen del segundo edificio escolar; en 1978, la escuela se trasladó a la comuna de Muong Hum.
- La imagen muestra el tercer edificio escolar, en 1984, cuando la escuela se trasladó a la comuna de Ban Xeo.
- Imagen de la cuarta escuela, en 1998, la escuela se trasladó a Bat Xat Town.
- Esta es una foto de la escuela tal como está ahora, en agosto de 2020, después de que la escuela se mudara y se instalara en su ubicación actual (Grupo 9, Bat Xat Town).
La segunda sección describe los lugares emblemáticos y los parajes pintorescos que son únicos del distrito montañoso de Bát Xát:
En primer lugar, está la imagen del mástil de Lung Po, de 31,43 metros de altura, con la bandera roja con una estrella amarilla ondeando orgullosamente contra el cielo azul profundo, afirmando la soberanía nacional en el hito 92, donde el río Rojo desemboca en territorio vietnamita.
- La segunda imagen muestra los interminables arrozales en terrazas con sus tallos de arroz dorados y maduros, específicamente los arrozales en terrazas del valle de Pa, que abarcan 223 hectáreas y que fueron reconocidos como Patrimonio Nacional de la Humanidad por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en 2015.
- La tercera imagen muestra el arroyo Muong Hum con sus aguas claras, frescas y pintorescas.
- La cuarta imagen es increíblemente impresionante: muestra el paisaje natural y la aldea Ha Nhi de la comuna de Y Ty , con sus singulares casas de tierra apisonada características del pueblo Ha Nhi.
-Imagen del monte Lao Than, con una altitud de 2.860 m sobre el nivel del mar, conocido como el pico más alto de la cordillera Y Ty.
En particular, la imagen de las grullas volando hacia las montañas simboliza a las generaciones más jóvenes de las minorías étnicas de las tierras altas del distrito de Bat Xat, que se elevan para cumplir sus sueños y aspiraciones. Las grullas que vuelan hacia la montaña Lao Than representan un retorno a sus raíces, un compromiso con el desarrollo de Bat Xat-Lao Cai y con la construcción de un Vietnam más fuerte, próspero y poderoso.
Tercer punto: Preservar las técnicas de bordado tradicionales de las minorías étnicas, combinándolas con las del pueblo Kinh. Estas incluyen las técnicas de bordado de punto de cruz, punto de cruz y punto de cadeneta de los pueblos Hmong y Dao, junto con las técnicas del pueblo Kinh, como el punto de cruz, el lienzo, el punto de cadeneta, la red retorcida, el bordado con cuentas, el punto de remate y el bordado cosido. Estas técnicas tradicionales son tanto herramientas para crear piezas bordadas como tesoros que deben conservarse y protegerse.
En cuanto a su significado simbólico, el tapiz bordado "Highland School" transmite cinco mensajes clave:
En primer lugar, su importancia educativa.
- Educación histórica tradicional: Mediante la recreación de lugares de residencia e información escolar, los estudiantes aprenden sobre la formación y el desarrollo de la escuela; comprenden las dificultades y adversidades que enfrentaron generaciones de maestros y estudiantes en el internado a lo largo de la historia; y cultivan en ellos un sentido de orgullo y respeto por los logros que la escuela se ha esforzado por alcanzar. A través de esto, los estudiantes son educados en un sentido de responsabilidad y gratitud hacia las generaciones de maestros que los han cuidado y educado, contribuyendo al desarrollo del carácter y la formación de buenas cualidades en cada estudiante; difundiendo y cultivando así el amor por su patria y su país, para que cuando crezcan, se conviertan en ciudadanos útiles y responsables para sus familias, su patria y su país.
- Educación para la identidad cultural: educar a los estudiantes con un espíritu de superación, animándolos a pensar y actuar libremente; inculcándoles ética, habilidades para la vida y aspiraciones de éxito, ayudándoles así a comprender el valor y la nobleza del trabajo. De esta manera, los estudiantes adquirirán una comprensión más clara de la cultura nacional; se despertará el orgullo por la cultura tradicional, contribuyendo a su preservación y, al mismo tiempo, ayudando a la escuela a implementar los cinco valores culturales fundamentales : " Preservar la tradición; Educar la identidad; Inspirar; Fomentar la confianza; Aspirar al éxito".
En segundo lugar, promueve el turismo y celebra la belleza de nuestra patria y nuestro país.
El tapiz bordado "Highland School" se asemeja a un gran cartel vibrante y auténtico que celebra la belleza de la tierra natal de Bat Xat. Tiene gran importancia para el desarrollo de la cultura y el turismo, ya que da a conocer y promueve la industria turística de Lao Cai tanto a nivel nacional como internacional.
En tercer lugar, reafirma la posición de la mujer en la sociedad moderna.
El tejido de brocado bordado puso de manifiesto la habilidad, la meticulosidad, la diligencia, la paciencia, el esfuerzo y la perseverancia de las profesoras y alumnas del internado étnico de Bat Xat. Esto reafirmó el importante papel de las mujeres, contribuyendo a un cambio en la percepción de la igualdad de género y reivindicando la posición de la mujer en el desarrollo del país, especialmente para las mujeres de las zonas montañosas, donde aún persisten muchas costumbres obsoletas e ideologías patriarcales.
En cuarto lugar, el tapiz bordado "Highland School" rinde homenaje a los maestros de las tierras altas que forjaron sus carreras superando dificultades y adversidades, venciendo gradualmente los desafíos con la ayuda, la protección y el apoyo de la gente.
El cuadro bordado representa y refleja los 50 años de historia del internado étnico de Bat Xat. Al observar las imágenes del internado a través de diferentes épocas, se recrean muchos recuerdos y vivencias; cada etapa escolar se asocia con eventos, historias de alegría y tristeza, dificultades que enfrentaron docentes y estudiantes; la unidad y la solidaridad para superar todas las dificultades en la educación de los estudiantes de minorías étnicas en las tierras altas; la ayuda, la protección, el cuidado, el amor y el compañerismo de la gente y las autoridades locales donde se ubica la escuela, todo ello con el objetivo de cumplir la singular misión del internado étnico de Bat Xat: "Formar recursos humanos de alta calidad para el distrito montañoso de Bat Xat".
En quinto lugar, el tapiz bordado " Highland School " aboga por la preservación del bordado tradicional a mano y el bordado de brocado de la etnia Kinh entre las minorías étnicas.
Esta pieza de bordado brocado es un testimonio extraordinario de la herencia, la preservación y el desarrollo de las técnicas de bordado distintivas y exquisitas del bordado a mano del pueblo Kinh y del tejido de brocado de los pueblos Dao y Hmong, en el contexto del declive de las artesanías tradicionales.
El éxito solo florece tras un arduo trabajo . Después de casi tres años de dedicación, esfuerzo y unidad para superar las dificultades, el tapiz bordado "Escuela de las Tierras Altas" ha sido reconocido en los Récords de Vietnam . Los profesores y alumnos de la escuela están agradecidos y orgullosos de este logro histórico . Ahora, el tapiz bordado "Escuela de las Tierras Altas" se exhibirá con orgullo en el centro del salón tradicional de la escuela, para que las futuras generaciones de personal, profesores y alumnos de las tierras altas de Bat Xat puedan reconocer el inmenso valor histórico de los casi 50 años de construcción y desarrollo de la escuela. El tapiz bordado "Escuela de las Tierras Altas" : ¡una dulce recompensa para hoy y para el futuro !
Algunas imágenes que muestran el proceso de bordado.
Fuente: http://laocai.edu.vn/tin-tu-co-so/hanh-trinh-den-ky-luc-1224730
![[Imagen] Ciudad Ho Chi Minh: El mercado de pollo y arroz en la zona de Ma Lang está a punto de cambiar su aspecto.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
![[Imagen] Las escuelas organizan reuniones y presentan modelos de enseñanza a los estudiantes admitidos en el décimo grado.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782368077271_ndo_br_z7970052192242-1ec8daeb77a6eed1a4e9f58c564ddd3e-jpg.webp)
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam recibe al embajador palestino Saadi Salama.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782365384740_a1-bnd-9423-8322-jpg.webp)
