Una escena del fragmento "On Dinh decapita a Ta".
Observa la transformación del artista.
Algunas personas esperaban sentadas en primera fila con cámaras profesionales, mientras que otras disfrutaban observando desde bambalinas cómo los artistas pasaban horas aplicándose meticulosamente sus máscaras teatrales.
El sol arreciaba. Ni siquiera los potentes ventiladores a ambos lados del escenario, funcionando a máxima potencia, lograban mitigar el calor sofocante. El público, abajo, se abanicaba con las manos o usaba pequeños ventiladores eléctricos para refrescarse, mientras que los artistas, vestidos con varias capas de ropa, cubiertos de banderas y pancartas, y con abundante maquillaje, estaban empapados en sudor…
Exactamente a las 9 en punto, sonaron los tambores ceremoniales, seguidos por el sonido simultáneo de trompetas, instrumentos de cuerda, percusión y más, acompañados por la impresionante aparición de los artistas con sus magníficos trajes. El público exclamó con entusiasmo, ovacionándolos con entusiasmo. Los vibrantes sonidos sirvieron como invitación, y el público fue creciendo cada vez más. Ese día, los artistas interpretaron dos fragmentos clásicos, "On Dinh ejecuta a Ta" y "El vestido del cisne", con una duración aproximada de 70 minutos. El público quedó cautivado por los deslumbrantes trajes, las coloridas máscaras teatrales y la elegante equitación, el manejo de la espada y otros bellos movimientos de danza.
El público disfruta de la ópera tradicional vietnamita en el Museo de Historia de la Ciudad.
Acercándonos a la ópera tradicional vietnamita.
La sesión de preguntas y respuestas con el público fue igualmente animada. La artista Thuy Quyen preguntó al público sobre la formación de la ópera tradicional vietnamita (hat boi), las contribuciones de figuras clave en su desarrollo, como el patriota Dao Duy Tu, Dao Tan y el general Le Van Duyet, además de preguntas sobre las máscaras de ópera. El segmento "El reto de ser artista" estuvo lleno de risas, ya que los asistentes realizaron movimientos de ópera bajo la guía de los artistas, como montar a caballo, remar en botes a diferentes velocidades, subir a caballo y bajar de botes. Al final de la función, el público se tomó fotos e interactuó con los artistas en un ambiente cálido y amigable.
Tran Tan Vu, de 22 años, originaria de Binh Phuoc (actualmente Dong Nai) y estudiante de la Universidad de Cultura de Ciudad Ho Chi Minh, comentó: “Es la primera vez que veo ópera tradicional vietnamita. Estaba muy emocionada de subir al escenario para interactuar con los artistas y realizar movimientos ecuestres bajo su guía. Compartiré estas fotos de hoy para que mis amigos conozcan la ópera tradicional vietnamita”. El fotógrafo francés Ludovic compartió: “Estoy muy impresionado y me encanta la ópera tradicional vietnamita de su país. La he visto muchas veces aquí, en el mausoleo Le Van Duyet… Cada vez que la veo, me cautiva la belleza de los artistas, sus movimientos, las letras y las interpretaciones. También me gustan los instrumentos musicales que tocan; son muy interesantes y completamente diferentes a los que conocía”. Ludovic tomó varias fotos de la ópera tradicional vietnamita, desde retratos de los artistas, máscaras de ópera y coloridos trajes, y las publicó en su cuenta personal de Instagram.
Preservación mediante la participación de la gente.
En los últimos cinco años, la ópera tradicional vietnamita (Hát Bội) ha experimentado un resurgimiento, mostrando su singular belleza. El Sr. Nguyen Thanh Binh, jefe del Departamento de Organización de Espectáculos del Teatro de Ópera Tradicional de Ciudad Ho Chi Minh , compartió que el teatro está diversificando su contenido y espacios de actuación, ya no limitado al teatro o a las casas comunales como antes. Ahora se representa en lugares públicos como el museo de la ciudad, el Mausoleo Le Van Duyet y la calle del libro Nguyen Van Binh; se ofrecen programas de "Hát Bội en barco" en los autobuses del río Saigón; y se realizan funciones en centros culturales y en zonas remotas. En cuanto al contenido, el teatro desarrolla programas adaptados a diferentes públicos, con duraciones variables, como funciones promocionales en espacios públicos, programas escolares que introducen el arte del Hát Bội en escuelas de primaria, secundaria y universidad; programas para niños; y programas representados en casas comunales de aldeas durante el festival Ky Yen.
“En realidad, cuando se representa en público, la ópera tradicional vietnamita (hat boi) es muy apreciada por el público, especialmente por los jóvenes, los turistas de todo el mundo y los visitantes internacionales. El público no se limita a observar pasivamente; interactúa, intenta cantar, pinta las máscaras de ópera… Compartir las actuaciones en las redes sociales también contribuye a difundir el arte del hat boi. Esto supone una gran motivación para que los artistas y los teatros sigan esforzándose por ofrecer algo al público”, afirmó el Sr. Binh.
Mientras el público se retira, los artistas se quitan el maquillaje, el equipo recoge los accesorios y se prepara para la siguiente función. «Poder actuar y recibir la atención del público es una gran alegría para un artista. Además, es la forma más práctica de que la ópera tradicional vietnamita sobreviva en la vida moderna», confesó el artista Khong Minh Khuong.
Según Nhandan.vn
Fuente: https://baoangiang.com.vn/hat-boi-dang-den-gan-cong-chung-a490850.html
![[Foto] Fortalecimiento del carácter y la pericia: Entrenamiento intensivo para soldados de artillería.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
