Ópera clásica vietnamita (Hát Bội): ecos del pasado y un viaje para recuperar su gloria.

Al mencionar el Hat Boi, una forma de arte teatral profundamente arraigada en el corazón del pueblo vietnamita, es inevitable pensar en vibrantes representaciones, resonantes sonidos de tambores y gongs, y heroicas figuras históricas vívidamente recreadas en el escenario. De norte a sur, el Hat Boi se ha convertido en una parte indispensable de la vida cultural, especialmente en el centro y sur de Vietnam, donde esta forma de arte se ha apreciado y florecido durante siglos.

Quizás pocos sepan que la ópera clásica vietnamita (Hát Bội) ha recorrido un largo camino hasta alcanzar su estatus actual. Desde el siglo XVII, cuando Đào Duy Từ (1572-1634), un renombrado funcionario de la dinastía Nguyễn, trajo el Hát Bội del norte al sur, esta forma de arte fue conquistando gradualmente los corazones de la gente. Con el paso de los siglos, bajo la hábil mano de artistas como Đào Tấn, el Hát Bội no fue solo un arte popular, sino que se convirtió en un arte cortesano, patrocinado por la corte de Huế . Obras clásicas como "Sơn Hậu", "Diễn Võ Đình" y "Tam Nữ Đồ Vương" han dejado una huella imborrable en los espectadores, reflejando el espíritu heroico, la lealtad y los nobles valores morales del pueblo vietnamita.

Extracto de la obra "Dao Tam Xuan iza la bandera". Foto: Thong Hai/VNP

Sin embargo, con el constante cambio del tiempo, la ópera tradicional vietnamita (Hát Bội) también ha experimentado altibajos. De ser el arte escénico principal en festivales y ceremonias, el Hát Bội ha dado paso gradualmente a formas artísticas más modernas. Compañías de Hát Bội, antaño famosas, como Đồng Thinh, Bầu Luông y Bầu Mầu, ahora solo permanecen en la memoria de quienes aman el arte tradicional. Sin embargo, la pasión que inspiran los artistas nunca se ha extinguido. Continúan dedicados al escenario, enseñando a las nuevas generaciones con la esperanza de preservar y difundir la pasión del arte, para que el Hát Bội nunca caiga en el olvido.

Hoy en día, se intensifican los esfuerzos para preservar y promover el valor de la ópera clásica vietnamita (Hát Bội) en muchas localidades del país. Desde Binh Dinh, Vinh Long y Quang Ngai hasta otras regiones, los programas de enseñanza, restauración y promoción del Hát Bội están acercando gradualmente esta forma de arte al público, especialmente a los jóvenes. Además de las presentaciones en festivales, el Hát Bội también se integra en programas de turismo cultural, creando un producto turístico único que atrae la atención de turistas nacionales e internacionales. Esto es tanto una forma de preservar el Hát Bội como una oportunidad para presentar y difundir los valores culturales distintivos del pueblo vietnamita a la comunidad internacional.

Los personajes tienen un diseño impresionante. Foto: Thong Hai/VNP

El camino para recuperar la gloria de la ópera clásica vietnamita (Hát Bội) es una historia de perseverancia y pasión. A pesar de los numerosos desafíos, gracias al esfuerzo incansable de artesanos, gestores culturales y el interés del público, Hát Bội está recuperando gradualmente su lugar en el corazón del pueblo vietnamita. Este no es solo el camino de una forma de arte, sino también el de toda una cultura, donde el pasado y el presente se entrelazan para construir el futuro.

Entre el resonante sonido de los tambores y gongs, la ópera tradicional vietnamita (Hát Bội) sigue viva, narrando historias históricas y transmitiendo los valores espirituales del pueblo vietnamita. Estas melodías, a pesar de los altibajos del tiempo, permanecen para siempre como un eco del pasado y un viaje incesante para redescubrir la gloria del arte teatral tradicional vietnamita.

Hoang Anh