Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El artista francés y su amor por Vietnam

A finales de marzo de 2025, en la subasta de Christie's en Hong Kong (China), "En busca de la eternidad: la colección de Philippe Damas", numerosas obras de artistas franceses que representan Indochina alcanzaron precios muy elevados.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/04/2025

A la cabeza del grupo se encuentra el cuadro *Le retour du marché * ( El regreso del mercado ) de Joseph Inguimberty (1896-1971) , que alcanzó un precio de remate de 12,47 millones de HKD (41.520 millones de VND). Le siguen de cerca *Marché au Tonkin * ( El mercado de Tonkin ), de Jos Henri Ponchin (1897-1981), con 3,52 millones de HKD (11.740 millones de VND), Victor Tardieu (1870-1937) * La paysanne * ( La mujer campesina ), con 3,15 millones de HKD (10.480 millones de VND), y Alix. Aymé (1894-1989) * La jeune femme et le fleuve* ( La joven junto al río ) a HKD 504.000 (VND 1,67 mil millones)...

Artista francés y su amor por Vietnam - Foto 1.

La obra de Victor Tardieu La paysanne (La campesina)


El 30 de marzo, la casa de subastas Sotheby's anunció que el cuadro de Alix Aymé *Annonce Faite à Marie * ( Bendición María ) se vendió por 190.000 dólares de Hong Kong (632 millones de VND). El 10 de abril, en la casa de subastas Drouot (París), la * Scène de famille dans un parc* ( Escena familiar en un parque ) de Joseph Inguimberty se vendió por 117.000 euros (3.440 millones de VND).

"Siento una fuerte conexión con este país".

Victor Tardieu nació en Lyon, Francia, y estudió en la Escuela de Bellas Artes de Lyon de 1887 a 1889. En 1920, ganó el Prix de l'Indochine, cuyo premio era un viaje de un año a Indochina.

El 2 de febrero de 1921, Victor Tardieu llegó a Saigón y luego viajó a Hanói . El 27 de octubre de 1924, Tardieu fundó la Escuela de Bellas Artes de Indochina con la colaboración del pintor Nam Son. El 24 de noviembre de 1924, Victor Tardieu se convirtió en el primer director de esta escuela, que formó a numerosos pintores famosos como Le Pho, Vu Cao Dam, Mai Trung Thu, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Le Thi Luu, Pham Hau, Bui Xuan Phai… Victor Tardieu falleció el 12 de junio de 1937 en Hanói.

Artista francés y su amor por Vietnam - Foto 2.

Obra de Joseph Inguimberty , *Le retour du marché* (Regreso del mercado).


Alix Aymé nació en Marsella, Francia, y estudió arte y música en el Conservatorio de Toulouse. Se casó con el profesor Paul de Fautereau-Vassel en 1920, se mudó a Shanghái, China, y luego a Hanói para vivir con su esposo. En la década de 1920, enseñó dibujo en la Escuela Albert Sarraut de Hanói. En 1922, tras su primera visita a Vietnam, escribió a su maestro, Maurice Denis, incluyendo el siguiente pasaje: «Este país me parece muy interesante, sobre todo sus colores y su terreno llano, con exuberantes arrozales que se extienden hasta el horizonte, y hermosos árboles como el baniano y la higuera, cuyas raíces se extienden desde las ramas hasta el suelo, o los ceibas, ahora con sus flores rojas resplandecientes… Me siento apegada a este país porque he llegado a comprenderlo y amarlo más. Creo que podré crear muchas obras hermosas aquí».

Alix Aymé pasó casi 25 años viviendo, pintando y enseñando en Vietnam, logrando un éxito notable al innovar la pintura tradicional vietnamita con laca, transformándola en un nuevo medio de expresión en el arte moderno. En 1945, regresó a Francia. Aunque abandonó Indochina, la región permaneció profundamente arraigada en su corazón. Los temas de la tierra y la gente de Indochina estuvieron presentes en sus pinturas hasta el final de su vida.

Joseph Inguimberty también nació en la ciudad portuaria de Marsella. Ingresó en la escuela de arte en 1910, estudiando arquitectura. Ganó el Premio Blumenthal en 1922 y el Gran Premio Nacional de Pintura en 1924.

En 1925, Joseph Inguimberty aceptó la oferta de Victor Tardieu para enseñar artes decorativas en la Escuela Superior de Bellas Artes de Indochina (L'École Supérieure des Beaux-Arts de L'Indochine) de Hanói. Él y el cofundador de la escuela, el pintor Nam Son, sentaron las bases de la educación artística y enseñaron allí durante más de 20 años. Joseph Inguimberty siempre animó a sus alumnos a crear pinturas que reflejaran con fuerza la identidad cultural de su tierra natal.

En 1929, Joseph Inguimberty realizó su primera exposición individual en Hanói, donde el Gobernador General de Indochina adquirió varias de sus obras. Todas sus obras retrataban la vida y el pueblo vietnamita de forma realista y vívida.

Jos Henri Ponchin perteneció a la tercera generación de la renombrada familia Ponchin, con numerosos pintores que llevaban el apellido Ponchin y cuyas obras se conservan en numerosos museos de Francia. A mediados de la década de 1920, el joven artista siguió a su padre, Antoine Ponchin, quien acababa de ser nombrado para un importante cargo gubernamental, a Asia, donde ocupó un puesto de profesor en un instituto francés de Hanói hasta su regreso a Francia en 1931. Jos participó en la decoración del instituto Albert Sarraut y del Palacio del Gobernador General de Indochina junto a su padre, y durante un tiempo enseñó dibujo a estudiantes franceses en un instituto de Saigón. También fue famoso por sus pinturas de propaganda que promocionaban Indochina.

3 razones principales por las que las pinturas de artistas franceses son cada vez más valiosas.

El investigador de arte Ngo Kim Khoi (nieto del pintor Nam Son) cree que las cifras de subastas de pinturas de artistas franceses reflejan un creciente interés por el arte indochino. Sus técnicas pictóricas siguen claramente los estilos occidentales, desde el uso de la luz, la sombra y el color para expresar emociones o el espacio. Saben combinar estas técnicas con las características distintivas de la cultura, los paisajes y la gente vietnamitas, creando un estilo artístico único.

En general, estos artistas franceses crean una conexión entre ambas culturas, reflejando las diferencias y resaltando al mismo tiempo los valores y la belleza de Indochina. El éxito de estas obras en subastas también refleja el creciente interés y aprecio por el arte indochino, abriendo una nueva perspectiva sobre el pasado, comentó el Sr. Khoi.

Artista francés y su amor por Vietnam - Foto 3.

Obra de Jos Henri Ponchin , Marché au Tonkin (Mercado de Tonkin).

FOTO: CHRISTIE'S

El curador Ly Doi añadió: «Hubo bastantes artistas occidentales (principalmente franceses) que pintaron paisajes y retratos de Vietnam durante el período indochino, quizás más de 40 en total. Solo en la subasta de Christie's del 29 de marzo, de 51 lotes, más de 15 artistas franceses pintaron paisajes y retratos de Vietnam durante el período indochino, con más de 25 pinturas».

Hay tres razones principales por las que las pinturas de artistas franceses son cada vez más valiosas. En primer lugar, las pinturas vietnamitas del período artístico de Indochina son ahora muy difíciles de encontrar y muy caras, por lo que muchos coleccionistas están ampliando sus colecciones para incluir pinturas de artistas franceses del mismo período, directamente relacionados con Indochina, lo cual es una elección lógica. En segundo lugar, a medida que la Escuela de Bellas Artes de Indochina se acerca a su centenario, los artistas y profesores franceses asociados a la escuela están atrayendo cada vez más la atención de los coleccionistas. En tercer lugar, colecciones como la de Philippe Damas ya han sido un importante canal de selección, y ahora que se están adquiriendo, el precio es naturalmente alto», comentó el curador Ly Doi.

Un vasto patrimonio

Ace Lê, director ejecutivo de Sotheby's Vietnam, comentó: «El centenario de la Escuela de Bellas Artes de Indochina es una ocasión propicia para reflexionar sobre las contribuciones de los artistas franceses a Indochina, no solo al establecer una academia, sino también al crear todo un movimiento artístico con un rico legado. Su trayectoria artística implicó las ambiciones, los sueños y las perspectivas de cada individuo y grupo, lo que demuestra la influencia de Occidente en el flujo del arte vietnamita y viceversa».


Fuente: https://thanhnien.vn/hoa-si-phap-va-tinh-yeu-danh-cho-dat-viet-185250415225522514.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Orgulloso de Vietnam

Orgulloso de Vietnam

Volando bajo un cielo tranquilo

Volando bajo un cielo tranquilo

Celebrando 20 años en Ninh Binh

Celebrando 20 años en Ninh Binh