InicioSocioculturalHerenciaExplore la antigua villa en 49 Tran Hung Dao después de la renovación...

Explora la antigua villa en 49 Tran Hung Dao después de la restauración

En el clima frío de los primeros días de la primavera, el 26 de enero de 01, la antigua villa francesa ubicada en 2024 Tran Hung Dao - 49 Hang Bai, Hanoi, se inauguró oficialmente para recibir a los visitantes después de dos años de restauración meticulosa y elaborada. Este es uno de los proyectos clave en el Programa de Desarrollo y Embellecimiento Urbano del Comité del Partido de la ciudad de Hanoi, implementado con la cooperación y el apoyo técnico de la región de Ile-de-France, Francia.

La villa de dos plantas, con una superficie construida de 174 m², rodeada por un gran campus de casi 1.000 m², es uno de los pocos edificios que aún conserva sus características originales con un amplio jardín en el corazón de Hanoi. Situada en una ubicación privilegiada entre las calles Tran Hung Dao y Hang Bai, esta villa no sólo es un testigo de la historia sino también un símbolo de la interferencia entre las culturas vietnamita y francesa durante el período colonial. Este proyecto también se considera un modelo pionero en la restauración y preservación de villas antiguas en Hanoi, lo que demuestra el interés y los esfuerzos de la ciudad por preservar y promover el valor de su patrimonio arquitectónico.

Villa después de la renovación vista desde el exterior. Foto de : Hoang Anh

El proceso de restauración de la villa encontró muchos desafíos, especialmente la falta de documentos de archivo sobre la arquitectura original de la villa. Los dibujos y documentos arquitectónicos originales se han perdido con el tiempo, quedando sólo una foto de la familia del propietario frente a la villa. Ante esta dificultad, los expertos de la región de Isla de Francia y de Hanoi tuvieron que realizar investigaciones meticulosas y consultar muchas fuentes diferentes para restaurar el proyecto de acuerdo con los principios de conservación del patrimonio. El objetivo principal es preservar en la medida de lo posible los elementos originales de la villa, recreando al mismo tiempo auténticamente la típica arquitectura antigua francesa de Indochina.

Uno de los aspectos más destacados del proceso de restauración es el uso de técnicas y materiales de construcción originales. El techo de la sala de estar del primer piso, que alguna vez estuvo muy descascarado, ha sido reforzado con paneles de madera que soportan carga y se dejó expuesto para que los espectadores puedan admirar la estructura original de la casa. Del mismo modo, el techo del segundo piso también se mantiene intacto, lo que permite a los visitantes observar directamente las correas, el techo y las ventanas redondas de ventilación. También se recogieron y reensamblaron piezas rotas de baldosas en lugar de reemplazarlas por completo, preservando la autenticidad y el valor histórico del edificio.

Muestras de azulejos utilizados en la villa, con explicaciones específicas sobre el origen y versatilidad de los azulejos. Foto de : Hoang Anh

No sólo eso, los expertos también utilizan métodos de construcción tradicionales como enlucir las paredes con cal viva mezclada con paja en lugar de cemento o yeso, y utilizar pintura natural para proteger la estructura de madera y hierro de la casa. Estas técnicas de construcción fueron muy populares en Indochina y algunos países asiáticos desde mediados del siglo XIX hasta principios del siglo XX, aportando una belleza antigua y sostenible en el tiempo.

Además de recorrer la villa restaurada, los visitantes también tendrán la oportunidad de conocer el proceso de restauración del patrimonio a través de una exposición in situ. La exhibición presenta mapas, dibujos arquitectónicos y materiales y técnicas de construcción descubiertos durante el proceso de restauración. También se muestran fotografías tomadas antes y durante el proceso de restauración tomadas por el fotógrafo François Carlet Soulages, que brindan al público una visión más profunda de la transformación del edificio en cada etapa.

Los visitantes pueden conocer más sobre el proceso de restauración del patrimonio a través de documentos in situ. Foto de : Hoang Anh

Esta exposición no sólo pretende presentar los resultados del proyecto de restauración sino que también pide la participación de la comunidad en la preservación del patrimonio arquitectónico urbano. Esta es una oportunidad para enfatizar la importancia de preservar las obras arquitectónicas de estilo francés en Hanoi, como parte indispensable del patrimonio cultural de la ciudad.

Después de ser restaurada, la villa ubicada en 49 Tran Hung Dao - 46 Hang Bai se convertirá en el Centro de Intercambio Cultural del Barrio Francés, un espacio donde la tradición y la modernidad se fusionan, brindando a los visitantes experiencias únicas e interesantes. El patio delantero de la villa fue renovado esparciendo grava, creando comodidad para los visitantes y también siendo adecuado para la organización de eventos culturales concurridos. La antigua cocina se ha transformado en un espacio abierto con cristal transparente, donde los huéspedes pueden disfrutar de un café mientras contemplan toda la casa y el verde jardín que la rodea.

El proyecto de restauración de la villa da nueva vida a un edificio antiguo y contribuye a concienciar a la comunidad sobre el valor del patrimonio arquitectónico. Esto afirma la necesidad de preservar y promover esos valores en el contexto de una urbanización cada vez más fuerte, para que patrimonios arquitectónicos como este sean siempre el orgullo de Hanoi y Vietnam.

Hoang Anh

Mismo tema

Muchas familias salen temprano para celebrar el Festival del Medio Otoño, la calle Hang Ma está llena de gente y bulliciosa

(Dan Tri) - El día de luna llena del octavo mes lunar cae a mitad de semana, muchas familias en Hanoi y otras provincias llevaron a sus hijos a la calle Hang Ma para celebrar el Festival del Medio Otoño, divertirse y disfrutar del ambiente. durante el fin de semana. Como el Festival del Medio Otoño de este año cae en un día laborable (martes 8 de septiembre del calendario solar), desde el fin de semana, miles de personas acudieron en masa a la calle Hang Ma (distrito de Hoan Kiem)...

Hanoi y sus templos antiguos: un viaje para preservar y restaurar el patrimonio arquitectónico

Cada vez que se menciona Hanoi, la gente no puede olvidar la imagen de las antiguas pagodas, escondidas en la bulliciosa vida urbana pero que aún conservan una mirada tranquila y contemplativa. En esos templos, a lo largo de los siglos, aunque la sociedad moderna ha cambiado mucho y el ritmo de la vida moderna ha permeado cada hilera de árboles en la calle, los valores espirituales de los templos se han convertido...

100 millones de VND/m2 de terreno en la subasta de Thanh Oai: 55 lotes con el precio más alto

En declaraciones a los periodistas de Dan Tri la tarde del 16 de septiembre, un representante del Centro de Desarrollo del Fondo de Tierras del Distrito de Thanh Oai (Hanoi) dijo que el tiempo para pagar la subasta de 9 terrenos en el área de Ngo Ba había expirado. pueblo, comuna de Thanh Cao. Hasta el momento, sólo 68 lotes han pagado su totalidad. Entre los lotes que han pagado en su totalidad, el lote más alto tiene un precio de más de 13 millones de VND/m55. El resto...

Después de la impactante subasta, el distrito de Thanh Oai está a punto de subastar 58 terrenos más

El distrito de Thanh Oai (Hanoi) acaba de anunciar la subasta de derechos de uso de 58 terrenos en las zonas de Man Ca, Man Cong y Ma Man (en las zonas ONT-07 y ONT-08), en la aldea de Van Quan, comuna de Do. En concreto, los terrenos tienen una superficie desde 76,55m2 hasta 189,73m2; El precio inicial es de 5,3 millones de VND/m2, lo que equivale a casi 406 millones de VND y más de mil millones de VND por lote. Los clientes que participen en subastas de terrenos deben...

Más de 30.000 personas en Hanoi están siendo evacuadas por las inundaciones

Según la Oficina del Comité Directivo para la Prevención, Control y Búsqueda y Rescate de Desastres Naturales...

Reflejos

Últimas

Mismo autor

Hanoi y sus templos antiguos: un viaje para preservar y restaurar el patrimonio arquitectónico

Cada vez que se menciona Hanoi, la gente no puede olvidar la imagen de las antiguas pagodas, escondidas en la bulliciosa vida urbana pero que aún conservan una mirada tranquila y contemplativa. En esos templos, a lo largo de los siglos, aunque la sociedad moderna ha cambiado mucho y el ritmo de la vida moderna ha permeado cada hilera de árboles en la calle, los valores espirituales de los templos se han convertido...

El viaje del arte cheo vietnamita desde la etapa tradicional hasta la innovación moderna

En el flujo de la cultura y el arte vietnamitas, el Cheo es una forma de teatro tradicional que ha estado estrechamente asociada con la vida espiritual de la gente durante muchas generaciones. Nacido del Norte, Cheo porta valores culturales únicos, es la voz y el alma del campo a través de historias populares y lecciones morales. Con el tiempo, el arte de remar...

Hat Boi: Ecos del pasado y el viaje para redescubrir la gloria

Al mencionar Hat Boi, una forma de arte teatral que ha quedado profundamente impresa en el alma del pueblo vietnamita, uno no puede evitar pensar en representaciones coloridas, los sonidos resonantes de tambores y gongs, y figuras históricas majestuosas recreadas vívidamente en el escenario. De Norte a Sur, Hat Boi se ha convertido en una parte indispensable de la vida cultural,...

Explorando destinos turísticos patrimoniales poco conocidos – Parte 1

Entre los innumerables patrimonios culturales que se han convertido en símbolos familiares en el mapa turístico de Vietnam, todavía hay lugares poco conocidos con bellezas ocultas que no han sido plenamente explotadas. Estos destinos no sólo guardan valiosos valores culturales e históricos, sino que también tienen el potencial para el desarrollo turístico sostenible. Antigua ciudadela y pueblo de Quang Tri...

Tecnología digital en la conservación del patrimonio: ¿la solución óptima para el futuro?

La tecnología digital hoy ha penetrado y traído avances en muy diferentes áreas de la vida. La preservación del patrimonio no es una excepción a esta tendencia. Con el rápido desarrollo de la tecnología, la conservación del patrimonio se ha extendido más allá de las funciones de los museos y los investigadores. Se ha convertido en un proceso interactivo y armonioso...

muchas lecturas

Hanoi centra recursos en preservar y promover el patrimonio cultural inmaterial

El plan tiene como objetivo crear un fuerte cambio de conciencia entre los funcionarios y el pueblo; Movilizar recursos comunitarios para preservar y promover el valor del patrimonio cultural inmaterial. La ciudad requiere que el sector cultural coordine estrechamente con unidades, localidades y comunidades que practican el patrimonio en la implementación de soluciones para proteger y promover los valores del patrimonio cultural...

Al viajar a México por primera vez, los visitantes no deben perderse los siguientes puntos

Cascada Cola de CaballoLa Cascada Cola de Caballo (Cola de Caballo) es una majestuosa obra maestra natural en México,...

Hanoi y sus templos antiguos: un viaje para preservar y restaurar el patrimonio arquitectónico

Cada vez que se menciona Hanoi, la gente no puede olvidar la imagen de las antiguas pagodas, escondidas en la bulliciosa vida urbana pero que aún conservan una mirada tranquila y contemplativa. En esos templos, a lo largo de los siglos, aunque la sociedad moderna ha cambiado mucho y el ritmo de la vida moderna ha permeado cada hilera de árboles en la calle, los valores espirituales de los templos se han convertido...

Encuentra el antiguo puerto urbano bajo tierra

El informe de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam sobre los resultados del proyecto de arqueología cultural Oc Eo, dirigido por el profesor asociado Dr. Bui Minh Tri, muestra hallazgos extremadamente valiosos y está lleno de información interesante. Sitio arqueológico a gran escala con un largo período de excavación Como una famosa cultura arqueológica en el Sur, el sitio arqueológico...

Hanoi se prepara para emitir una política para tratar a los artesanos

En la mañana del 31 de marzo, el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi organizó un seminario para desarrollar políticas para apoyar y tratar a los artesanos en el campo del patrimonio cultural inmaterial. Actualmente, Hanoi cuenta con 3 patrimonios culturales inmateriales, ocupando el primer lugar del país en términos de cantidad. El patrimonio cultural inmaterial de Hanoi incluye muchas formas ricas y únicas: festivales tradicionales, espectáculos folclóricos...

Misma categoría

Ceremonia de boda única en Ba Na

Como dijo el responsable del grupo de artesanos Ba Na, el Sr. Dinh Moi, que actualmente trabaja en el Centro de Cultura, Información y Deportes del distrito de K'Bang, la ceremonia nupcial es un evento importante del pueblo Ba Na, con presenciado y reconocido por toda la comunidad, y personas importantes del pueblo y la familia. El Sr. Dinh Moi dijo que los niños y niñas de Ba Na están en edad de conocerse...

Hanoi y sus templos antiguos: un viaje para preservar y restaurar el patrimonio arquitectónico

Cada vez que se menciona Hanoi, la gente no puede olvidar la imagen de las antiguas pagodas, escondidas en la bulliciosa vida urbana pero que aún conservan una mirada tranquila y contemplativa. En esos templos, a lo largo de los siglos, aunque la sociedad moderna ha cambiado mucho y el ritmo de la vida moderna ha permeado cada hilera de árboles en la calle, los valores espirituales de los templos se han convertido...

Ofrenda de incienso para conmemorar al Tercer Patriarca de Truc Lam - Venerable Huyen Quang

El verdadero nombre de Huyen Quang es Ly Dao Tai, aprobó el examen de doctorado en el año At Hoi (1275). En ese momento, Huyen Quang, junto con el emperador Buda Tran Nhan Tong y Phap Loa, fueron a todas partes del país para predicar el Dharma y los sutras y se convirtió en el tercer patriarca de la secta budista Truc Lam. En los últimos años de su vida, se convirtió en monje en la pagoda Con Son, propagó el budismo y construyó los Nueve Productos...

Invierno en la ciudad con una capa 'húmeda' a través de manchas grises y negras...

La paleta de colores de esta colección sigue incluyendo el icónico amarillo de la marca, combinado con...

Falleció el último hablante de la antigua lengua yámana en Chile a causa del Covid-19

Así, Cristina Calderón, la última representante de la comunidad yagán que domina el idioma yámana, acaba de fallecer a causa de Covid-19 a mediados de esta semana, a la edad de 93 años. En una sencilla casa en Villa Ukika, un antiguo pueblo descubierto y fundado por el pueblo Yagan en el extremo sur de Chile, el Sr. Calderón se ganaba la vida vendiendo calcetines de punto y al mismo tiempo desempeñaba el papel de representante. .

Últimas

Operation Smile ofrece cirugía gratuita para niños con deformidades de labio y paladar hendido en la ciudad de Ho Chi Minh en septiembre...

El 16 de septiembre, Operation Smile Organization anunció un programa de cirugía gratuita para pacientes con deformidades de labio leporino y paladar hendido en el Hospital de la Universidad de Medicina y Farmacia (HCMC) de la ciudad de Ho Chi Minh en octubre. Free OS recrea las sonrisas de los niños...

Lanzamiento del 30.º Premio Golden Apricot en 2024

Este año, el Premio Golden Apricot se expandirá a tres ciudades importantes: Hanoi, Da Nang y Ho Chi Minh, con una ronda de nominaciones celebrada...

Front News en la mañana del 17 de abril.

El Comité Central de Socorro y Movilización asigna 1.035 mil millones de VND para apoyar a las localidades afectadas por...

La nave espacial Starliner de Boeing aterriza después de 3 meses en el espacio

TPO - Después de más de tres meses en el espacio, el vuelo de prueba tripulado (CFT) del Starliner finalmente terminó. La nave espacial Starliner de Boeing aterrizó con éxito el fin de semana pasado. A pesar de los problemas encontrados durante el vuelo a la Estación Espacial Internacional...

Fortalecer la conexión y el apoyo entre las dos economías de Vietnam y Laos

Laos-Vietnam debe centrarse en mejorar la calidad y la eficiencia de la cooperación en materia de inversiones, centrándose en la implementación de proyectos importantes para garantizar el progreso y la calidad; mejorar el intercambio y la coordinación en la gestión macroeconómica entre los dos países; tienen políticas preferenciales...

Últimas