No es un simple regreso a casa.

Misión de 50 años

Durante el Año Nuevo Lunar del Año del Conejo, apareció en la prensa la historia del exsoldado estadounidense Peter Mathews, quien buscaba al dueño de un cuaderno que poseía, perteneciente a un soldado caído en la provincia de Ha Tinh. En ese momento, el periodista Vu Duy, jefe del Departamento de Noticias de VOV1, la Radio Voz de Vietnam, encargó a la periodista Thu Hoa la investigación.

En ese momento estaba muy confundido, sin saber cómo contactar al Sr. Peter Mathews. Inmediatamente, contacté al reportero Pham Huan, corresponsal de Radio Vietnam en Estados Unidos. Eso fue el 16 de febrero de 2023. Tan solo dos días después, el reportero Pham Huan logró contactar a Peter Mathews y se ofreció a visitarlo. ¡Me llené de alegría!, recordó el periodista Thu Hoa.

La periodista Thu Hoa y sus colegas contactaron con el Sr. Tran Nhat Tan, presidente del Frente Patriótico de Vietnam en la provincia de Ha Tinh . A través de amigos en Estados Unidos, el Sr. Tan contactó al Sr. Mathews y le pidió que fotografiara las páginas del cuaderno perteneciente al mártir Cao Van Tuat. Descubrieron información sobre el mártir en la última página del cuaderno. Toda la información fue registrada, contrastada y confirmada por las autoridades competentes de la provincia de Ha Tinh, confirmando que el propietario del cuaderno era efectivamente el mártir Cao Xuan Tuat, de la aldea de Cao Thang, comuna de Ky Xuan, distrito de Ky Anh.

“Gracias a la entrevista exclusiva de VOV con el Sr. Peter Mathews, supimos que viajaría a Vietnam, concretamente a Ha Tinh, para devolver el cuaderno a la familia de un soldado caído el 4 de marzo de 2023. Planeamos ir inmediatamente a Ha Tinh antes de esa fecha para visitar la casa del soldado, encender incienso, registrar las historias de la familia del soldado caído Cao Van Tuat y prepararnos para la reunión con el Sr. Peter Mathews allí”, declaró la Sra. Thu Hoa.

El reportero Pham Huan entrevistó al Sr. Peter Mathews en su casa.

Al recordar el emotivo encuentro, el reportero Pham Huan, corresponsal de Vietnam Voice Radio en Estados Unidos, compartió que contactar a Peter no fue fácil porque no había absolutamente ninguna información sobre él.

Por suerte, encontré su correo electrónico en un artículo en línea, que era el sitio web que Peter creó para hablar sobre el cuaderno que encontró y su tiempo luchando en Vietnam. Peter no suele usar redes sociales y rara vez revisa su correo electrónico, así que tardé varios días en recibir su respuesta. En cuanto la recibí, le pedí visitar su casa para una entrevista en persona. Peter aceptó y nos dio una cálida bienvenida, compartió Pham Huan.

Peter y su esposa vivían en una pequeña casa en las afueras de Nueva Jersey. Lo primero que impactó a Pham Huan al entrar fue el cuaderno cuidadosamente ordenado sobre la mesa que Peter había encontrado y conservado durante más de 50 años, junto con artículos e información relacionados. Mientras hablaba con el reportero, las emociones de sus años en Vietnam inundaron a Peter, y sus ojos se llenaron de lágrimas al relatar los detalles de cómo encontró el cuaderno.

"Lentamente y tembloroso, Peter abrió cada página del cuaderno, contándonos cómo lo encontró, cuánto admiraba los dibujos que contenía, y su viaje para encontrar a su dueño, su deseo de devolver el cuaderno a Vietnam, algo que consideraba una misión de vida después de más de 50 años", recordó el periodista Pham Huan.

Un reencuentro emotivo.

“Cuando el reportero Pham Huan informó que habían contactado con el Sr. Peter Mathews, ¡nos llenamos de alegría! Y todas nuestras preocupaciones se disiparon al recibir información continua sobre los planes del Sr. Peter Mathews de visitar Vietnam, en concreto Ha Tinh”, compartió el periodista Thu Hoa.

El reto para la periodista Thu Hoa y sus colegas en esta misión fue que, en Ha Tinh, habían previsto que sería imposible conseguir un espacio privado para entrevistar al sujeto. Por lo tanto, ella y sus colegas intentaron recopilar la mayor cantidad de información posible realizando la entrevista en la residencia privada de Peter Mathews en Estados Unidos. En Ha Tinh, el equipo tuvo que viajar varias veces de la ciudad a la aldea de Cao Thang para obtener la información más valiosa.

El periodista Thu Hoa (extremo izquierdo) fotografiado con el Sr. y la Sra. Peter Mathews en Ha Tinh.

La persona que más impresionó al periodista Thu Hoa fue el mártir Cao Van Tuat. ¿Qué podría ser más alegre y conmovedor que, después de exactamente 60 primaveras desde que "dejó su humilde casa de paja", "regresara" para reunirse con su familia y seres queridos?

A través de sus escritos en su cuaderno, los poemas y las cartas que les escribió a su madre y a su hermana menor, sus hermanas mayores y menores sintieron como si revivieran momentos de tiempos pasados ​​de paz. «Fueron momentos verdaderamente conmovedores para cualquiera que presenciara aquella escena en la aldea de Cao Thang, comuna de Ky Anh, distrito de Ky Xuan, la mañana del 5 de marzo de 2024», recordó Thu Hoa.

Cabe destacar que, precisamente con motivo del décimo aniversario del establecimiento de la Asociación Integral entre ambos países, en la provincia de Ha Tinh, antiguo foco de conflicto durante la guerra contra Estados Unidos, se devolvieron numerosas reliquias de guerra. Entre ellas, se encuentra la historia del cuaderno del mártir Cao Van Tuat, que fue devuelto a su familia tras un viaje de más de medio siglo, recorriendo medio mundo hasta Estados Unidos y de regreso a Vietnam, ofreciendo consuelo a los familiares que aún no habían encontrado la tumba del mártir.

Contar una historia a través del sonido que realmente conmueva al oyente no es tarea fácil, pero para la periodista Thu Hoa, es gracias a su amor y pasión por su profesión. "El amor, el entusiasmo y la pasión por el trabajo sin duda crearán hermosas obras de arte. ¡Desde el corazón, llegarán al corazón! ", expresó la periodista Thu Hoa.

Hoang Anh

Fuente: https://www.congluan.vn/khong-don-gian-chi-la-su-tro-ve-post299599.html