Recuerdos de un corresponsal de guerra

Durante la guerra contra Estados Unidos, miles de periodistas de diversos medios de comunicación acudieron al frente, dedicando su juventud, camarógrafos y soldados, a cumplir la sagrada misión de periodistas-soldados.

Cientos de personas cayeron en los campos de batalla. Muchas sufrieron heridas que pusieron en peligro sus vidas, dejando partes de sus cuerpos en el campo de batalla.

1. Entre los más de 500 periodistas mártires de todo el país, más de 260 eran cuadros y reporteros de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA) y la Agencia de Noticias de Liberación (TTXGP). Muchas de las calles de Hanói , Ciudad Ho Chi Minh y otras provincias y ciudades que llevan el nombre de periodistas de la VNA, llevan el nombre de mártires. Entre ellos se encuentra el periodista Tran Kim Xuyen, miembro de la primera Asamblea Nacional, primer director de la VNA y también el primer periodista mártir del país, que murió en la guerra de resistencia contra los franceses (en 1947). Tres calles en Hanói, la ciudad de Bac Giang y la ciudad de Huong Son (provincia de Ha Tinh) llevan su nombre. El periodista Bui Dinh Tuy, subdirector de la TTXGP, que murió en 1967 en el frente de Trang Dau (provincia de Tay Ninh), tiene una calle que lleva su nombre en Ciudad Ho Chi Minh. El fotógrafo Tran Binh Khuol, reportero de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA) y antiguo jefe del Departamento de Cine y Fotografía de la Zona 9, falleció en 1968 en U Minh (Ca Mau). Una calle de su ciudad natal, Bac Lieu, lleva su nombre.

El periodista Tran Ngoc Dang, durante la batalla de Tay Ninh en 1967, destruyó dos vehículos blindados enemigos antes de sacrificar su vida. La reportera Truong Thi Mai, de la Agencia de Noticias de Vietnam en la región centro-sur, fue capturada por el enemigo, sometida a brutales torturas y optó por sacrificarse para garantizar la seguridad de la base. En Hon Dat (Kien Giang), dos periodistas de la Agencia de Noticias de Vietnam cayeron luchando junto a la heroína Phan Thi Rang (Hermana Su) y sus compañeros.

2. Al mencionar a los periodistas que cruzaron las montañas Truong Son en los primeros tiempos, es imposible no mencionar al periodista Vo The Ai (1930-2025). Cuando triunfó la Revolución de Agosto, con tan solo 15 años, Vo The Ai trabajó como enlace para las tropas en la Zona 5. En 1950, viajó al norte para estudiar en el extranjero, pero debido a circunstancias cambiantes, regresó a trabajar en el Departamento de Información, convirtiéndose más tarde en reportero de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA), y luego participó en la histórica campaña de Dien Bien Phu. Tras el restablecimiento de la paz, estuvo a cargo de la sucursal de la Zona 4 durante un tiempo. En 1960, cuando se inauguró la Ruta Ho Chi Minh , se despidió de su joven esposa (también reportera de la VNA) y de su hijo recién nacido para regresar al campo de batalla de la Zona 5. Sentó las bases de la Agencia de Noticias de la Zona 5 desde sus inicios, contribuyendo a la creación de la Agencia de Noticias de la Liberación de Vietnam (VNA). Lo más destacable es que su esposa, la periodista Nghiem Thi Tu (originaria de Hanoi y hermana menor de Nghiem Thi Bang, la esposa del músico Van Cao), también envió posteriormente a sus hijos al campo de batalla para vivir y luchar junto a su marido.

Hasta el día de hoy, la historia de las cartas de amor en tiempos de guerra entre el periodista y mártir Tham Duc Hoa, reportero de la Agencia de Noticias Militares, y su esposa, Phuong Bich Ngan, sigue conmoviendo a mucha gente. Tham Duc Hoa escribió su última carta a su esposa el 19 de noviembre de 1967. Cuatro días después, el 23 de noviembre de 1967, murió en el frente occidental de la provincia de Thua Thien Hue. Para no preocupar a su suegra, la señora Ngan alteró las antiguas cartas de su esposo y se las leyó en voz alta para que creyera que eran nuevas. Tras la muerte de su esposo, la señora Ngan mantuvo la costumbre de escribirle cartas, compartiendo asuntos familiares. Al terminar, colocaba las cartas en el altar, encendía incienso y se las leía. En 1996, con la ayuda del Departamento Político General, la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA) y la provincia de Thua Thien Hue, los restos del periodista y mártir Tham Duc Hoa fueron repatriados y enterrados en su ciudad natal (distrito de Gia Lam, Hanoi).

El periodista Phan Hoai Nam, antiguo jefe del departamento editorial de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA), tuvo una historia singular. Nacido en 1940 en la comuna de Dien Quang, distrito de Dien Ban, provincia de Quang Nam, se mudó al norte con su familia en 1954. Estudió en la Escuela para Estudiantes del Sur y posteriormente en la Facultad de Literatura de la Universidad de Hanói. En 1965, tras graduarse, se alistó como voluntario para el frente y se convirtió en reportero de la VNA. En aquel entonces, su prometida, compañera de la Escuela para Estudiantes del Sur, ya se había graduado como médica. Con el permiso de ambas familias, se comprometieron y partieron al sur para luchar. El periodista Phan Hoai Nam vivió y luchó como un verdadero soldado. En 1968, combatió valientemente en una batalla contra una incursión y murió en el frente de Can Giuoc (provincia de Long An). Se sabe que la mujer con la que estaba comprometido vivió sola hasta el final de su vida tras la firma del tratado de paz.

En 1967, el periodista Dinh Trong Quyen se despidió de su esposa y su hijo de dos años para ir al campo de batalla. Fue asignado para dirigir la sucursal de la Agencia de Noticias de Vietnam en Quang Nam-Da Nang, un frente ya de por sí difícil y feroz, que se volvió aún más desafiante y brutal tras la Ofensiva del Tet. Junto con sus colegas Tran Mai Hanh, Luong The Trung, Nguyen Quoc Toan y el personal técnico Ngoc Thach, Van Man y otros, superó todas las dificultades y realizó sacrificios para completar con éxito su misión. A finales de 1969, durante una campaña, el periodista Dinh Trong Quyen resultó herido y tuvieron que amputarle una pierna. Rodeado por el enemigo y con las rudimentarias instalaciones médicas en el frente, milagrosamente sobrevivió, superando su grave herida y siendo trasladado al norte para recibir tratamiento.

3. Quisiera decir unas palabras sobre la VNA y sus reporteros en Quang Tri, donde tengo muchos vínculos estrechos, así como sobre mis colegas en el campo de batalla de Tri Thien en general. Durante la Ofensiva General de 1972, los reporteros de la VNA en el frente de Quang Tri tenían su base en la Sucursal B de Vinh Linh, que entonces se encontraba en la zona de evacuación del Comité Regional del Partido de Vinh Linh. El fotógrafo Pham Hoat era el jefe de la sucursal en aquel momento. Los combates fueron muy encarnizados. Los B-52, la artillería naval y los bombardeos selectivos eran constantes día y noche. En aquellos días de peligro constante, con la muerte acechando cerca, la bondad humana y la camaradería de los periodistas en el frente fueron verdaderamente sinceras y conmovedoras.

El fotógrafo Nghia Dung, reportero de la Agencia Militar de Noticias, murió mientras avanzaba con tropas en la cima de una colina en el oeste de Quang Tri. El periodista Ho Minh Khoi, miembro del Departamento de Propaganda, sacrificó valientemente su vida al frente de un grupo de reporteros para reforzar el campo de batalla. Casi al mismo tiempo, el periodista Vu Tin, veterano fotoperiodista de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA), que reforzaba el frente B5, resultó herido y perdió una pierna mientras acompañaba a Cao Ba Dong, director del Departamento de Propaganda del frente B5. El Sr. Dong murió en un bombardeo selectivo en Trieu Phong, el mismo lugar donde los había conocido y hablado unos días antes... Estos hombres son ejemplos brillantes de dedicación y disposición al sacrificio por la causa del periodismo revolucionario. Recientemente, la provincia de Quang Tri bautizó una calle de la ciudad de Dong Ha en honor al fotógrafo Nghia Dung, exreportero de la Agencia Militar de Noticias.

La fuerza de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA) en Tri-Thien se estableció en 1966, después de que la región de Tri-Thien se separara de la Zona 5. Inicialmente, estaba compuesta por una rama civil y una rama militar, que se fusionaron en 1971 y operaron bajo el liderazgo directo del Comité Regional del Partido de Tri-Thien. El periodista Phan Tuan murió en combate durante la Ofensiva del Tet de 1968; los periodistas Pham Vu Binh y Nguyen Duc Thanh, y los telegrafistas Phan Dang Oanh y Do Van Thinh también perecieron en campañas posteriores.

A mi regreso a Phan Thiet a principios de 2023, visité la calle que lleva el nombre de Lam Hong Long, un colega con quien compartí muchos lazos estrechos. Por sus fotografías históricas, como "El tío Ho liderando el camino hacia la unidad" y "Encuentro de madre e hijo", recibió el Premio Ho Chi Minh de Literatura y Arte. Durante la Ofensiva de Primavera de 1975, participé junto al periodista Lam Hong Long en las campañas de liberación de Hue y Da Nang, siguiendo el rápido avance de los soldados por toda la región central y estando presente en el Palacio de la Independencia la tarde del 30 de abril de 1975.

Permítanme citar las palabras de la periodista Tran To Nga, exreportera de la Agencia de Noticias de Vietnam (famosa por su papel en la lucha por la justicia para las víctimas vietnamitas del Agente Naranja/dioxina, y quien, junto con sus colegas, enterró al periodista Bui Dinh Tuy, subdirector de la Agencia de Noticias de Vietnam, y al periodista Nguyen Dinh Cuoc, quien murió en acto de servicio) para hablar sobre aquellos años: "Mi mayor deseo es que cada uno de nosotros viva la vida al máximo, viviendo por aquellos que no tuvieron la fortuna de vivir".

La periodista Tran Mai Huong
Exdirector general de VNA

Fuente: https://hanoimoi.vn/ky-uc-phong-vien-chien-truong-706059.html