El coleccionista Huynh Minh Hiep junto al primer ejemplar de la edición de primavera del periódico Tuoi Tre, publicada en 1976.
En 2026 se conmemora el 40.º aniversario de la abolición oficial del sistema de subsidios por parte de Vietnam y el inicio de su período de reformas. Los objetos e imágenes que se conservan hoy en día son un testimonio vívido de una época difícil, pero también humana, de la historia.
El Sr. Huynh Minh Hiep, propietario de una colección de objetos de la época de los subsidios, comentó que cada recuerdo le trae recuerdos especiales porque él mismo vivió esa época. Este mes de julio, organiza una exposición titulada "Saigón: La época de los subsidios" en la cafetería Xu Nam Ky para ayudar a los jóvenes a comprender mejor la vida de sus padres y abuelos durante ese difícil período.
Al recordar aquel viaje, innumerables vietnamitas tuvieron que vivir tiempos difíciles de escasez, años arduos y desafiantes, pero llenos de recuerdos entrañables, rebosantes de bondad humana y de voluntad para compartir comida y ropa entre sí.
Coleccionista Huynh Minh Hiep
Libro de contabilidad de compras y ventas de la cooperativa - Foto: H. Lê
El origen de las frases "poner un ladrillo" y "parecer que has perdido tu cartilla de racionamiento de arroz".
"Nací y me crié en Saigón, así que todavía recuerdo vívidamente la época de los subsidios. En aquel entonces, solía llevar mi cartilla de racionamiento y acompañar a mi abuelo a hacer cola para recibir los productos que el Estado asignaba a cada familia. Normalmente, solo podíamos comprar uno o dos artículos a la vez, como arroz, azúcar, jabón... Como teníamos que hacer cola durante muchos días para comprar lo necesario, la gente a menudo usaba ladrillos para mantener su sitio", relató.
También recordó una época en la que muchas zonas residenciales sufrían cortes de luz frecuentes durante dos o tres noches por semana. En aquel entonces, las lámparas de aceite eran un artículo doméstico casi indispensable, por lo que cada familia tenía un cupón de racionamiento para comprar aceite para sus lámparas y estufas. Según el Sr. Hiep, muchas expresiones que se usan actualmente, como "poner un ladrillo en el suelo" o "parecer que has perdido tu cartilla de racionamiento de arroz", se originaron durante el período de subsidios.
También te puede interesar
"Colocar un ladrillo" es una imagen habitual entre las personas que hacen cola para comprar en grandes almacenes o cooperativas. La primera persona en llegar coloca un ladrillo para marcar su posición en la larga fila.
Las cartillas de racionamiento de arroz, también conocidas como libretas de compra de alimentos o cupones de alimentos, son documentos emitidos por el Estado que registran la ración mensual de alimentos asignada a cada hogar. Perder una cartilla de racionamiento podía provocar hambruna para toda la familia, ya que el procedimiento para obtener un reemplazo era muy complicado. Además de estas, también existían cupones de azúcar, cupones de tela, cupones de alimentos y otros artículos que fueron esenciales para la vida de las personas durante muchos años.
Además, a principios de la década de 1980 existía un dicho popular: "Un televisor, un refrigerador y un Honda: tener esas tres cosas facilita la búsqueda de una casa". Al finalizar el período de subsidio, el dicho se modificó a: "Un televisor, un refrigerador y un Honda: tener esas tres cosas te convierte en una persona de verdad", lo que refleja un cambio en la mentalidad social.
Otro eslogan que se veía mucho en las calles en aquella época era: "Los hombres guapos deben vestir bien; en la oficina no se aceptan a quienes llevan el pelo largo y pantalones acampanados". En aquel entonces, los grupos juveniles se encargaban de advertir y sancionar a quienes se consideraba que vestían de forma inapropiada para el estilo de vida de la época.
El formulario de registro para la construcción de calles autogestionadas en 1985 incluía 9 cláusulas específicas - Foto: H. Lê
Objetos inolvidables de la época de los subsidios.
El término "economía subvencionada" se refiere al período comprendido entre 1964 y 1975 en Vietnam del Norte y entre 1976 y 1986 en todo el país, cuando la economía funcionaba bajo un mecanismo de planificación centralizada. Los bienes y la vida de las personas dependían en gran medida de la distribución estatal. Artículos como arroz, carne, azúcar, telas y combustible debían adquirirse con cupones de racionamiento en cantidades limitadas.
La colección del Sr. Hiep incluye muchos objetos únicos, como libretas de ahorro, cupones para entradas de cine, vales para la reparación de bicicletas, cartillas de racionamiento de pan, billetes de tren, documentos de viaje, cupones de tela, cupones de alimentos, cupones de combustible, libros de compras y juguetes infantiles de la época de los subsidios.
El cuaderno contiene una fotografía del cosmonauta Pham Tuan y un piloto soviético durante el histórico vuelo Vietnam-Unión Soviética el 23 de julio de 1980 - Foto: H. Le
Fortalecer la amistad entre Vietnam y Estados Unidos.El 3 de julio, en el marco del programa Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, la delegación del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, encabezada por el teniente general Joel Vowell, subcomandante del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, realizó una visita de cortesía al Comando Militar Provincial de Quang Tri. La colección también conserva el Registro de Calles Populares Autónomas, fechado en 1985. Muchos puntos de este registro siguen vigentes hoy en día. Por ejemplo, el Artículo 2 establece: No ocupar las aceras ni las calles para comerciar, estacionar, reparar vehículos o instalar puestos ilegales; no reunirse para jugar, jugar al fútbol ni volar cometas en las aceras ni en las calles. El Artículo 7 establece: No arrojar basura ni desperdicios en la calle; no colgar ropa, mantas ni cortinas frente a las casas (casas colindantes con las vías principales).
Además, existen cláusulas como: "Todos los domingos y días festivos, participe en la limpieza de las calles y aceras para mantenerlas limpias".
Cabe destacar que el cuaderno incluye una fotografía del cosmonauta Pham Tuan y un piloto soviético durante el histórico vuelo espacial entre Vietnam y la Unión Soviética, el 23 de julio de 1980. Este vuelo convirtió a Pham Tuan en la primera persona vietnamita y asiática en viajar al espacio. El cuaderno fue firmado y obsequiado por el Sr. Pham Tuan el 21 de septiembre de 2025.
Volvamos al tema.
HOANG LE
Fuente: https://tuoitre.vn/ky-uc-thoi-so-gao-2026051609445858.htm
