Festival de Otoño - Un eco del alma nacional

Contar con dos sitios interprovinciales declarados Patrimonio de la Humanidad y dos patrimonios culturales inmateriales reconocidos por la UNESCO es una ventaja excepcional de Hai Phong. Foto de THANH CHUNG

El Festival de Otoño de Con Son - Kiep Bac 2025 se celebra con numerosos rituales y ceremonias restaurados a su estado original. Este es el primer festival tras el reciente reconocimiento de la Pagoda de Con Son y el Templo de Kiep Bac, ubicados en el complejo, como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. A través de este festival, se difunde con mayor fuerza este patrimonio y se fomenta la conciencia de todos sobre su responsabilidad hacia él.

Una imagen cultural colorida

La ciudad de Hai Phong concentra hoy en día el panorama cultural más rico del país. Esta tierra alberga tanto la prístina isla de Cat Ba, donde se conserva el estilo de vida de los pescadores, como el espacio sagrado de Con Son - Kiep Bac, asociado al héroe nacional Tran Hung Dao y a la ideología de la secta zen Truc Lam.

En las fértiles llanuras se celebran cientos de festivales tradicionales, desde el Festival del Templo Cao y el Festival de la Pagoda Nham Duong hasta el Festival de la Cueva Kinh Chu, además de actividades folclóricas relacionadas con los pueblos artesanales y la gastronomía . La cultura marítima se fusiona con la cultura del Río Rojo, y la cultura portuaria urbana se encuentra con la cultura rural del norte, creando una identidad rica y diversa.

Según el viceministro permanente de Cultura, Deportes y Turismo, Le Hai Binh: “Hai Phong posee una conexión cultural que apoya enormemente el desarrollo económico y cultural de la localidad, lo cual constituye una base importante para el desarrollo de una cultura de Hai Phong avanzada, humana e impregnada de identidad. La cultura crea una fuente intrínseca de fortaleza que ayuda a Hai Phong a promover mejor el valor de su patrimonio”.

Contar con dos patrimonios mundiales interprovinciales y dos patrimonios culturales inmateriales reconocidos por la UNESCO constituye una ventaja excepcional. Esto no solo realza la posición de Hai Phong en el panorama cultural internacional, sino que también genera un gran atractivo para los turistas nacionales e internacionales. Estos patrimonios, si se aprovechan adecuadamente, pueden convertirse en una marca que promueva la imagen de una ciudad portuaria moderna, preservando al mismo tiempo sus raíces tradicionales.

Por otro lado, el rico sistema de reliquias diseminadas por municipios y barrios constituye una condición favorable para conectar rutas y destinos de turismo cultural, dando lugar a una diversa oferta de experiencias, desde peregrinaciones espirituales y exploraciones históricas hasta turismo en pueblos artesanales tradicionales. Esto también sienta las bases para el desarrollo del turismo comunitario, vinculando el patrimonio con la vida de las personas y convirtiendo los valores históricos en un motor para el desarrollo socioeconómico.

Conéctate para enriquecer el patrimonio

Incorporar el patrimonio cultural inmaterial a los festivales en sitios de patrimonio cultural es una forma de conectar, promover y apoyar mutuamente los distintos patrimonios para difundir sus valores. Foto de THANH CHUNG

A partir de las ventajas mencionadas, la promoción del patrimonio de Hai Phong debe apuntar a los objetivos simultáneos de conservación sostenible y explotación altamente eficaz. Sin embargo, para que este patrimonio se promueva eficazmente, es necesario fortalecer la interconexión entre sus elementos. Esto incluye la conexión entre el patrimonio interno del complejo patrimonial, los paisajes del mundo y la combinación del patrimonio natural con el espiritual. Además, también es fundamental la conexión entre el patrimonio tangible e intangible.

En el Festival de Otoño Con Son - Kiep Bac 2025, se presentarán numerosas expresiones artísticas y culturales folclóricas, como el hat van, actuaciones folclóricas, el canto ca tru y el canto sam. Según información de la camarada Tran Thi Hoang Mai, Directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, "El escenario del festival de otoño cuenta con numerosos programas artísticos, especialmente de artes tradicionales y patrimonio cultural inmaterial, para el disfrute de la población y los turistas de todo el mundo".

En el marco del Festival de Otoño de Con Son - Kiep Bac de este año, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo presentó tres recorridos con itinerarios específicos para que los visitantes pudieran conocer el patrimonio y experimentar sus manifestaciones culturales. Esto no solo difunde el valor del patrimonio, sino que también contribuye a la creación de nuevos productos turísticos. Se considera una de las soluciones más eficaces para promover y difundir el valor del patrimonio.

En consecuencia, el Comité Organizador del Festival ha diseñado 3 recorridos, que incluyen: "Un viaje a 5 destinos Patrimonio de la Humanidad", con una duración prevista de 2 días; "Siguiendo los pasos de los Tres Patriarcas de Truc Lam", una excursión de 1 día; y "Descubriendo el Patrimonio de la Humanidad de Con Son, Kiep Bac", con una experiencia de 2 días... En estos recorridos, los visitantes no solo participan como peregrinos a la tierra de Buda, sino que también experimentan las actividades cotidianas de la población local.

Además de posicionar el patrimonio como un destino único de Hai Phong, para que los turistas comprendan plenamente el valor global de esta reliquia, es necesario ubicarla dentro del flujo de todo el complejo de reliquias y lugares escénicos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac.

“Desde la elaboración del expediente hasta la concesión del reconocimiento, Hai Phong coordinó regularmente las actividades con las provincias de Quang Ninh y Bac Ninh. Tras la concesión del reconocimiento, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo también coordinó con sus homólogos de ambas provincias para asesorar a los Comités Populares de las tres provincias y ciudades sobre la unificación de la normativa en materia de planificación, coordinación y comunicación, con el fin de promover de la mejor manera el valor del conjunto patrimonial”, declaró el Sr. Vu Dinh Tien, Subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo.

Para que el patrimonio cobre vida, es indispensable contar con la participación activa de la comunidad, de quienes lo preservan y transmiten directamente. El Sr. Nguyen Van Tuong, residente del barrio de Nhi Chieu, comentó: “Preservar el patrimonio no es una tarea complicada, sino que comienza con pequeños gestos: mantener limpios los alrededores de los templos y pagodas, recibir a los visitantes con una sonrisa. Si cada persona aporta su granito de arena, el patrimonio perdurará para siempre”.

Conectar con el patrimonio, por lo tanto, no es solo tarea del gobierno o las empresas, sino también responsabilidad de toda la sociedad. Cuando la comunidad participa, el patrimonio no solo vive en el pasado, sino que sigue brillando en el presente y el futuro. La conservación debe ir de la mano con la investigación, la restauración y el embellecimiento para preservar el valor original del patrimonio. Al mismo tiempo, es necesario ser creativo e integrar el patrimonio en la vida moderna mediante festivales, espectáculos, exposiciones, productos de recuerdo, experiencias de turismo digital, etc. Si se logra un buen desempeño en ambas etapas, Hai Phong puede transformar su rico sistema patrimonial en una valiosa fuente de cultura, contribuyendo a difundir la identidad y a promover un desarrollo económico y turístico sostenible.

La pagoda Con Son, también conocida como Thien Tu Phuc Tu, es un importante centro budista de la secta zen Truc Lam de Dai Viet. El sitio arqueológico alberga además otros lugares de gran importancia, como el templo Nguyen Trai, el templo Tran Nguyen Dan y Thanh Hu Dong.

El templo de Kiep Bac es un sitio histórico dedicado al culto de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, asociado a la base de resistencia contra el ejército Yuan-Mongol en el siglo XIII. El templo fue construido a principios del siglo XIV en un terreno del valle de Kiep Bac.

Además de la pagoda Con Son y el templo Kiep Bac, Hai Phong también cuenta con la pagoda Thanh Mai, la pagoda Nham Duong y la cueva Kinh Chu, ubicadas en el complejo histórico y paisajístico Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac, reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural mundial.

El Festival de Otoño de Con Son - Kiep Bac 2025 se celebra del 1 al 12 de octubre en la Pagoda de Con Son y el Templo de Kiep Bac, en el barrio de Tran Hung Dao. Durante el festival, se llevan a cabo rituales tradicionales como: ceremonia de sacrificio, procesión, ceremonia de apertura de sellos, ceremonia de oración por la paz, festival de faroles de flores, ceremonia conmemorativa y concentración militar en el río Luc Dau. Además, el festival ofrece numerosas actividades, como la Semana de Promoción Cultural, Turística y Comercial, la exposición "Con Son, Kiep Bac: Un viaje al Patrimonio Cultural Mundial" y la representación del santo.

CONFIDENTE

Fuente: https://baohaiphong.vn/le-hoi-mua-thu-vang-vong-hon-dan-toc-522955.html