Festival de Otoño - Ecos del Espíritu Nacional

El Festival de Otoño Con Son - Kiet Bac 2025 ya está en marcha, con numerosos rituales y ceremonias que han sido restaurados a su forma original.

Poseer dos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad interprovincial y dos sitios de patrimonio cultural inmaterial reconocidos por la UNESCO es una ventaja excepcional para Hai Phong. (Foto: THANH CHUNG)

El Festival de Otoño de Con Son y Kiet Bac 2025 ya está en marcha, con numerosos rituales y ceremonias restaurados a su forma original. Este es el primer festival que se celebra tras la inauguración de la Pagoda de Con Son y el Templo de Kiet Bac, parte de un complejo recientemente reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. A través de este festival, se difunde más ampliamente este patrimonio y todos reconocen su responsabilidad en este esfuerzo.

Un panorama cultural diverso

La ciudad de Hai Phong ostenta hoy uno de los paisajes culturales más ricos del país. Esta región alberga tanto la prístina isla de Cat Ba, que conserva el estilo de vida de los pueblos pesqueros, como la sagrada zona de Con Son-Kiet Bac, asociada al héroe nacional Tran Hung Dao y a la secta zen Truc Lam.

En las fértiles llanuras se celebran cientos de festivales tradicionales, desde el festival del Templo Cao y el festival de la Pagoda Nhẫm Dương hasta el festival de la Cueva Kính Chủ, pasando por actividades folclóricas relacionadas con la artesanía y la gastronomía tradicionales. La cultura marítima se fusiona con la del Río Rojo, y la cultura de las ciudades portuarias se encuentra con la de los pueblos del norte de Vietnam, creando una identidad diversa y compleja.

Según el viceministro permanente de Cultura, Deportes y Turismo, Le Hai Binh: «Hai Phong posee vínculos culturales que impulsan significativamente el desarrollo económico y cultural de la localidad, constituyendo una base fundamental para el desarrollo de una cultura avanzada, humana y rica en identidad. La cultura genera una fortaleza intrínseca que ayuda a Hai Phong a promover mejor el valor de su patrimonio».

Poseer dos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad interprovincial y dos sitios de patrimonio cultural inmaterial reconocidos por la UNESCO es una ventaja excepcional. Esto no solo eleva la posición de Hai Phong en el panorama cultural internacional, sino que también la convierte en un gran atractivo para turistas nacionales e internacionales. Si se aprovechan adecuadamente, estos sitios patrimoniales pueden convertirse en una marca que promueva la imagen de una ciudad portuaria moderna, preservando al mismo tiempo sus raíces tradicionales.

Por otro lado, el rico sistema de sitios históricos repartidos por comunas y barrios ofrece condiciones favorables para conectar rutas y destinos de turismo cultural, creando productos experienciales diversos, desde peregrinaciones espirituales y exploración histórica hasta turismo artesanal tradicional. Esto también sienta las bases para el desarrollo del turismo comunitario, vinculando el patrimonio con la vida local y convirtiendo los valores históricos en un motor para el desarrollo socioeconómico.

Conectando para realzar el patrimonio

La integración del patrimonio cultural inmaterial en los festivales de los sitios patrimoniales es una forma de conectar, promover y apoyarse mutuamente entre estos sitios para difundir sus valores. (Foto: THANH CHUNG)

Dadas las ventajas mencionadas, promover el valor del patrimonio de Hai Phong requiere un objetivo paralelo: la preservación sostenible y la explotación altamente eficaz. Sin embargo, para que estos sitios patrimoniales se utilicen eficazmente, se necesitan conexiones adicionales. Esto incluye conexiones entre los propios sitios patrimoniales dentro del complejo del Patrimonio Mundial y el área escénica, así como la integración del patrimonio natural y espiritual. Además, existe la conexión entre el patrimonio material e inmaterial.

Durante el Festival de Otoño de Con Son - Kiet Bac 2025, se presentarán diversas expresiones culturales populares, como cantos folclóricos, espectáculos folclóricos, cantos Ca Tru y cantos Sam. Según la Sra. Tran Thi Hoang Mai, Directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, "El escenario del festival de otoño ofrecerá una amplia gama de programas artísticos, especialmente de artes tradicionales y patrimonio cultural inmaterial, para el disfrute de la población local y los visitantes de todo el mundo".

Asimismo, en el Festival de Otoño de Con Son - Kiet Bac de este año, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo presenta tres paquetes turísticos con itinerarios que permiten a los visitantes conocer los sitios patrimoniales y experimentar los aspectos culturales asociados a ellos. Esto contribuye a difundir el valor del patrimonio y a generar nuevos productos turísticos. Se considera una de las soluciones más eficaces para promover y dar a conocer el valor del patrimonio.

En consecuencia, el comité organizador del festival ha diseñado tres recorridos: el recorrido "Un viaje a 5 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad", con una duración prevista de dos días; el recorrido "Siguiendo los pasos de los tres fundadores de Truc Lam", una excursión de un día; y el recorrido "Explorando los sitios declarados Patrimonio de la Humanidad de Con Son y Kiet Bac", una experiencia de dos días. En estos recorridos, los visitantes no solo participarán como peregrinos en tierras budistas, sino que también experimentarán las actividades cotidianas de la población local.

Además de posicionar el sitio patrimonial como un destino único en Hai Phong, para comprender plenamente su valor global, es necesario situarlo en el contexto de todo el complejo de sitios históricos y paisajísticos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac.

“Desde las etapas iniciales de preparación del expediente hasta el momento del reconocimiento, Hai Phong coordinó constantemente con las provincias de Quang Ninh y Bac Ninh en diversas actividades. Tras el reconocimiento, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo también colaboró ​​con sus homólogos en ambas provincias para asesorar a los Comités Populares de las tres provincias y ciudades a fin de desarrollar conjuntamente una normativa unificada sobre planificación, normas de coordinación y planes de comunicación para promover de la mejor manera el valor del complejo patrimonial”, declaró el Sr. Vu Dinh Tien, Subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo.

Para que el patrimonio florezca de verdad, la participación activa de la comunidad, de quienes lo preservan y transmiten directamente, es indispensable. El Sr. Nguyen Van Tuong, residente del barrio de Nhi Chieu, comentó: «Preservar el patrimonio no es una tarea titánica; empieza con pequeños gestos: mantener limpios los alrededores de los templos y pagodas, y recibir a los visitantes con una sonrisa. Si todos ponemos de nuestra parte, el patrimonio perdurará para siempre».

Por lo tanto, conectar el patrimonio no es solo tarea del gobierno o las empresas, sino una responsabilidad compartida de toda la sociedad. Cuando la comunidad participa, el patrimonio no solo perdura en el pasado, sino que continúa brillando en el presente y el futuro. La preservación debe ir de la mano con la investigación, la restauración y la mejora para mantener el valor original del patrimonio. Al mismo tiempo, su aprovechamiento debe ser creativo, integrando el patrimonio en la vida moderna a través de festivales, espectáculos, exposiciones, souvenirs, experiencias de turismo digital, etc. Al hacer bien ambas cosas, Hai Phong puede transformar su rico sistema patrimonial en una mina de oro cultural, contribuyendo a difundir su identidad y a promover un desarrollo económico y turístico sostenible.

La pagoda Con Son, también conocida como Thien Tu Phuc Tu, es un importante centro budista de la secta Truc Lam Zen de Dai Viet. El sitio también alberga otras reliquias importantes, como el templo dedicado a Nguyen Trai, el templo dedicado a Tran Nguyen Dan y la cueva Thanh Hu.

El templo de Kiet Bac es un sitio histórico dedicado a Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, asociado con la base de resistencia contra el ejército Yuan-Mongol en el siglo XIII. El templo fue construido a principios del siglo XIV en un terreno en el valle de Kiet Bac.

Además de la pagoda Con Son y el templo Kiet Bac, Hai Phong también cuenta con la pagoda Thanh Mai, la pagoda Nham Duong y la cueva Kinh Chu, que forman parte del complejo de sitios históricos y paisajísticos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural de la humanidad.

El Festival de Otoño Con Son - Kiet Bac 2025 se celebrará del 1 al 12 de octubre en la Pagoda Con Son y el Templo Kiet Bac, en el barrio de Tran Hung Dao. El festival incluirá ceremonias tradicionales como ritos sacrificiales, procesiones, ceremonias de apertura de sellos, oraciones por la paz, festivales de linternas, ceremonias conmemorativas y concentraciones de tropas en el río Luc Dau. Además, el festival contará con diversas actividades dinámicas, como una Semana de Promoción Cultural, Turística y Comercial, una exposición titulada "Con Son, Kiet Bac: Un viaje a través del patrimonio cultural mundial" y representaciones de rituales tradicionales.

CONFIDENTE

Fuente: https://baohaiphong.vn/le-hoi-mua-thu-vang-vong-hon-dan-toc-522955.html