Artículo largo: Cambios en la autoridad para firmar y emitir certificados de derechos de uso de la tierra.

A partir de septiembre de 2023, la provincia de Long An implementó cambios en la autoridad responsable de firmar y emitir certificados de derechos de uso de la tierra.

De conformidad con las disposiciones del Decreto Gubernamental N.° 10/2023/ND-CP, de fecha 3 de abril de 2023, que modifica y complementa varios artículos de decretos que rigen la aplicación de la Ley de Tierras; y la Circular N.° 02/2023/TT-BTNMT, de fecha 15 de mayo de 2023, del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente , el 31 de agosto de 2023, el Comité Popular de la provincia de Long An emitió la Decisión N.° 8079/QD-UBND sobre el ajuste del proceso interno para la resolución de procedimientos administrativos en el ámbito de las tierras bajo la autoridad del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la provincia de Long An.

Específicamente, el Comité Popular Provincial de Long An decidió ajustar 13 procedimientos internos para manejar procedimientos administrativos en el sector de tierras bajo la autoridad del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente (procedimientos administrativos a nivel provincial), incluyendo: Ajustar 8 procedimientos internos en la Decisión No. 4362/QD-UBND de fecha 23 de mayo de 2023 del Comité Popular Provincial; y 5 procedimientos internos en la Decisión No. 3267/QD-UBND de fecha 20 de abril de 2023 del Comité Popular Provincial de Long An.

En consecuencia, a partir de septiembre de 2023, las oficinas de registro de tierras en el distrito de Kien Tuong, la ciudad de Tan An y otros distritos expedirán nuevos certificados de derechos de uso de la tierra para los casos estipulados en el apartado 4 del artículo 95 y el apartado 3 del artículo 105 de la Ley de Tierras de 2013, destinados a hogares, particulares, comunidades residenciales y ciudadanos vietnamitas residentes en el extranjero que posean viviendas con derechos de uso de la tierra en Vietnam. Anteriormente, la expedición de estos nuevos certificados de derechos de uso de la tierra era competencia de la Oficina de Registro de Tierras.

Por lo tanto, actualmente, la autoridad para expedir certificados de derechos de uso de la tierra para los casos estipulados en la Cláusula 4, Artículo 95 y la Cláusula 3, Artículo 105 de la Ley de Tierras de 2013 se determina de acuerdo con los usuarios de la tierra en el área de la siguiente manera:

1. La expedición de certificados y la confirmación de cambios en los certificados de derechos de uso de la tierra para organizaciones, establecimientos religiosos; personas vietnamitas residentes en el extranjero que implementan proyectos de inversión; organizaciones y personas extranjeras; y empresas con capital de inversión extranjero son realizadas por la Oficina de Registro de Tierras.

2. La expedición y confirmación de cambios en los certificados de derechos de uso de tierras para hogares, individuos, comunidades residenciales y ciudadanos vietnamitas residentes en el extranjero que poseen casas vinculadas a derechos de uso de tierras en Vietnam se llevará a cabo por la Oficina de Registro de Tierras en el distrito de Kien Tuong, ciudad de Tan An./.

Gracias a mí

Fuente