• Cambios en el valle de Máng Diệc

Fue la trágica tarde del 17 de marzo de 1970, cuando más de 70 cuadros, soldados y civiles de Lung Mang Diec perecieron bajo el bombardeo enemigo. Según los relatos locales, aproximadamente a las 14:30, aviones de reconocimiento enemigos, mientras sobrevolaban la zona de Lung Mang Diec, detectaron indicios de presencia humana. Minutos después, aparecieron helicópteros. El chirrido de los rotores llenó el cielo, seguido de una lluvia de balas y fuego de artillería. Durante más de una hora, la zona estuvo envuelta en humo y llamas.

Entonces, uno de nuestros oficiales respondió al fuego, deteniendo el ataque y obligando a los helicópteros a retirarse. La gente salió corriendo de sus refugios, buscando a sus seres queridos, ayudando a los heridos y recogiendo lo que podían encontrar. Pero el silencio no duró mucho. Unos 30 minutos después, los helicópteros regresaron.

El segundo ataque duró hasta las 17:30. Dos veces en una tarde. Dos veces la vida fue llevada al límite. 72 personas perdieron la vida, entre ellas 48 residentes de Lung Mang Diec y 24 personas de Tan Thanh, Tan Loc, U Minh, Kien Giang, Can Tho ...

En la aldea 4 de la comuna de Tri Phai, ese dolor no se queda en el pasado, sino que está presente en cada hogar. La familia de la señora Huynh Thi Cuc perdió a tres parientes esa tarde. Durante muchos años, cada marzo, ella prepara una comida en su memoria. Como dice, no es solo por sus propios familiares, sino por todos los que han fallecido.

En el altar familiar, la señora Huynh Thi Cuc recuerda a sus seres queridos que cayeron bajo las bombas y las balas el 17 de marzo de 1970.