Llevando la calidez del Tet a cada hogar.

Báo Tin Tức•14/01/2024

Nadie debería quedarse sin celebrar el Tết, y nadie debería quedarse atrás.

Siguiendo la tradición de "apoyo mutuo y compasión", y con el deseo de brindar calidez a todos durante el Año Nuevo Lunar de 2024, todos los niveles de gobierno, sectores y organizaciones en las localidades están haciendo grandes esfuerzos para garantizar el pago oportuno de los salarios y los bonos del Tet; al mismo tiempo, están brindando obsequios más prácticos a las familias beneficiarias de la póliza y a las que se encuentran en circunstancias difíciles.

A pesar de un año turbulento marcado por la escasez de pedidos, las dificultades de producción y la reducción de las ganancias, muchas empresas de Ciudad Ho Chi Minh siguen esforzándose por cuidar de sus empleados, especialmente durante el Año Nuevo Lunar de 2024. Debido al impacto de la situación económica mundial, el número de pedidos de Vinh Duong Embroidery Co., Ltd. (distrito de Tan Phu, Ciudad Ho Chi Minh) disminuyó aproximadamente un 30 % en 2023. Aunque no era deseable, la empresa tuvo que recurrir a reducciones de personal para superar las dificultades. Sin embargo, en lugar de reducir la jornada laboral, lo que reduciría los ingresos de todos los empleados, la empresa decidió proporcionar un apoyo salarial de 3,5 meses a quienes renunciaron voluntariamente. Esto crea oportunidades para los empleados que buscan nuevos empleos, a la vez que permite a la empresa cuidar mejor y garantizar los ingresos de quienes se quedan.

A pesar de un año turbulento, muchas empresas en Ciudad Ho Chi Minh todavía están haciendo esfuerzos para cuidar de sus empleados, especialmente durante el Año Nuevo Lunar de 2024.

El Sr. Lieu Ngoc Son, presidente del sindicato de la empresa, afirmó que, si bien los pedidos disminuyeron, los empleados seguían trabajando horas extra, con un ingreso promedio de más de 7 millones de VND al mes. La empresa redujo los costos operativos, lo que les permitió obtener fondos para otorgar las bonificaciones del Tet a los trabajadores. El sindicato propuso que la empresa organizara una fiesta de fin de año combinada con una conferencia de trabajadores, entregando obsequios del Tet por valor de 500.000 VND por persona, y anunciara el calendario de las vacaciones del Tet para que los empleados pudieran disfrutar del Festival de Primavera y celebrar el Tet con sus familias. En el caso de Song Ngoc Garment Co., Ltd. (distrito de Binh Tan), el impacto económico global posterior a la COVID-19 afectó tanto los ingresos como los ingresos de los empleados. Según el Sr. Tran Thanh Son, presidente del sindicato de la empresa, la empresa se ha esforzado por encontrar nuevos mercados para aumentar los pedidos, reajustar las horas extra, crear empleos estables y brindar la mejor atención a sus empleados. Para el Año Nuevo Lunar del Año del Dragón, la empresa decidió aumentar las bonificaciones en aproximadamente 300.000 VND en comparación con 2023, con un promedio de unos 9 millones de VND por persona; la bonificación más alta fue de 23 millones de VND y la más baja de 6,2 millones de VND. El sindicato propuso que la empresa organizara una fiesta de fin de año con actividades de entretenimiento, un sorteo y regalos de Año Nuevo por un valor aproximado de 300.000 VND por persona.

La "Feria de productos vietnamitas: celebrando el Tet con los trabajadores" presenta miles de artículos con descuento para miembros de sindicatos y trabajadores en la ciudad de Ho Chi Minh.

Recientemente, PouYuen Vietnam Co., Ltd. (distrito de Binh Tan), la empresa con mayor plantilla en Ciudad Ho Chi Minh, anunció que destinará más de 633 000 millones de VND para ofrecer bonificaciones del Tet a sus empleados, a pesar de haber despedido previamente a miles de trabajadores debido a la escasez de pedidos. Según el Sr. Cu Phat Nghiep, presidente del sindicato de la empresa, las bonificaciones del Tet se basan en el salario estipulado en el contrato laboral de diciembre de 2023, que incluye el salario base y el salario por trabajo extenuante y peligroso (si corresponde), además de las asignaciones laborales, profesionales y especiales (si corresponde). La bonificación promedio es de 17 millones de VND por persona, con la máxima de aproximadamente 67 millones de VND y la mínima de más de 5 millones de VND. En el Parque de Alta Tecnología de la ciudad de Thu Duc, Nidec Vietnam Co., Ltd., además de las bonificaciones del Tet equivalentes a 1,1 meses de salario, también proporcionó 18 viajes de transporte para que más de 500 empleados y sus familiares regresaran a sus lugares de origen en el norte, centro y sur de Vietnam para el Tet. En este programa, la empresa cubre entre el 90 % y el 100 % del costo del pasaje de autobús para que los empleados de larga duración regresen a casa.

Según el Sr. Le Van Thinh, Director del Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales de la ciudad de Ho Chi Minh, aunque la producción y las actividades comerciales enfrentaron muchas dificultades el año pasado, las empresas se esforzaron por otorgar bonificaciones del Tet a sus empleados. Esto no solo aumentó los beneficios y las ventajas, sino que también motivó a los empleados a celebrar el Año Nuevo Lunar y a mantener su compromiso con la empresa a largo plazo. Una encuesta a más de 1200 empresas mostró que más del 46% de las empresas, además de las bonificaciones del Tet, también brindaron atención y apoyo prácticos a sus empleados, como regalos, vales de compra, dinero de la suerte, transporte organizado para regresar a casa para las vacaciones o asistencia financiera y boletos de autobús gratuitos. La bonificación promedio del Tet en 2024 fue de más de 12,3 millones de VND por persona (menor que en 2023); el feriado promedio del Tet fue de 8 a 9 días, y muchas empresas lo combinaron con las vacaciones anuales para que los empleados tuvieran tiempo suficiente para regresar a casa y visitar a sus familias.

Se están realizando esfuerzos para implementar un programa para brindar apoyo a los miembros del sindicato y a los trabajadores durante el Año Nuevo Lunar del Año del Dragón 2024.

Español Una revisión de los sindicatos en todos los niveles en la ciudad de Ho Chi Minh reveló que algunas empresas enfrentan dificultades prolongadas o tienen malas relaciones laborales debido a los salarios impagos, lo que resulta en que no haya bonos de Tet este año. En respuesta a esta situación, el Sr. Pham Chi Tam, Vicepresidente de la Federación del Trabajo de la ciudad de Ho Chi Minh, declaró que han implementado nueve medidas clave para apoyar a los trabajadores desfavorecidos que no pueden regresar a casa para el Tet, con un presupuesto total de 192 mil millones de VND; y prepararon fondos de contingencia para asegurar el apoyo oportuno para aquellos que no reciben bonos de Tet o se les deben salarios, con el fin de estabilizar las relaciones laborales. Se espera que el programa "Reunión de Primavera - Primavera de Gratitud" cuide a 13,000 familias de afiliados sindicales y trabajadores en circunstancias difíciles; priorizando a los trabajadores cuyas horas de trabajo se han reducido y que no pueden permitirse regresar a casa para el Tet, con 1 millón de VND por familia, incluyendo regalos y efectivo. En apoyo a los trabajadores, este Tet, el Fondo de Seguridad Social de Ciudad Ho Chi Minh entrega 1000 paquetes de regalos por un valor de más de mil millones de dongs a trabajadores desfavorecidos. El Comité del Frente Patriótico de Vietnam de Ciudad Ho Chi Minh, junto con el Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales, y la Unión de Jóvenes de la Ciudad, organiza el programa "Primavera del Amor" y entrega miles de regalos a niños desfavorecidos y a niños en zonas de alojamiento para jóvenes y trabajadores. La Unión de Jóvenes de la Ciudad proporciona billetes de autobús y tren, y entrega regalos a trabajadores que han perdido su empleo o no pueden permitirse regresar a casa para el Tet; y visita y entrega regalos a soldados y sus familias que prestan servicio en zonas fronterizas e insulares.

Los trabajadores de la Compañía Anónima de Plástico de Hanoi reciben regalos del presidente de la Federación de Trabajadores de la Ciudad de Hanoi (foto de archivo).

En Hanoi , el presidente de la Federación de Trabajo de Hanoi, Pham Quang Thanh, declaró: “Los sindicatos de la ciudad en todos los niveles están fortaleciendo las medidas para estabilizar las relaciones laborales y cuidar a los trabajadores durante el Año Nuevo Lunar 2024”. Según las evaluaciones de los sindicatos de todos los niveles, en 2023, los precios de algunos bienes de entrada aumentaron, especialmente bienes de consumo, alimentos y combustible; y hubo una escasez localizada de mano de obra, que afectó la producción y las actividades comerciales de las empresas, así como el empleo, las condiciones de vida y los ingresos de los trabajadores. Con un espíritu de superación de las dificultades, la mayoría de las empresas aún se esforzaron por garantizar que el salario promedio de los trabajadores en 2023 fuera el mismo que en 2022. Esta es una solución importante para garantizar que los trabajadores se sientan seguros en sus trabajos, que las empresas operen de manera estable y contribuyan a garantizar los medios de vida de los trabajadores y la seguridad social. El salario promedio en 2023 en las empresas con acciones estatales o contribuciones de capital aumentó un 0,72% en comparación con 2022; Los salarios en otros tipos de empresas se mantuvieron iguales a los de 2022. Un representante de la Federación de Trabajadores de la Ciudad de Hanói también declaró que, durante el Año Nuevo Lunar del Dragón de 2024, la Confederación General de Trabajadores de Vietnam implementará el programa "Mercado Sindical Tet 2024" a través de plataformas de comercio electrónico a escala nacional para apoyar a los afiliados y trabajadores sindicalizados en la compra de productos de calidad a precios preferenciales.

Se entregaron casi 1.800 regalos del Tet, junto con controles médicos gratuitos y tratamiento para los trabajadores de Hung Yen.

Con 4.000 subvenciones de la Confederación General del Trabajo de Vietnam , la Federación del Trabajo de la Ciudad de Hanói ha asignado una cantidad específica; solicita a las unidades que revisen, seleccionen y compilen listas de afiliados sindicales elegibles con circunstancias difíciles y logros destacados en actividades laborales, de producción y sindicales para que participen en el programa de forma rápida y eficaz. El programa "Mercado Sindical Tet 2024", a través de una plataforma de comercio electrónico, se llevará a cabo del 15 de enero al 7 de febrero de 2024. Cada afiliado sindical participante recibirá una tarjeta de crédito (o tarjeta bancaria) gratuita de nueva emisión con 300.000 VND para comprar productos en la plataforma de comercio electrónico. La Federación de Sindicatos de la Ciudad de Hanoi solicita que todas las unidades promuevan activamente las actividades relacionadas con el cuidado de los miembros y trabajadores sindicales durante las vacaciones del Año Nuevo Lunar de 2024, organizadas por todos los niveles del Sindicato de Trabajadores de Hanoi en general, y el programa "Mercado Tet del Sindicato de Trabajadores 2024" a través de la plataforma de comercio electrónico de la Confederación General del Trabajo de Vietnam en particular, para llegar a un gran número de miembros y trabajadores sindicales en Hanoi.

En Bac Ninh, con el lema de que todos los afiliados y trabajadores sindicalizados tengan unas felices fiestas del Tet, la Federación Provincial del Trabajo de Bac Ninh está implementando activamente el programa "Reunión del Tet - Compartiendo la Primavera; Festival de los Trabajadores - Mercado Sindical del Tet 2024". La Federación planea entregar 3.500 paquetes de regalo a afiliados sindicalizados en situaciones difíciles, a quienes hayan sufrido accidentes laborales, enfermedades profesionales o se hayan visto afectados por tormentas, inundaciones, desastres naturales y epidemias; y 10.000 billetes de autobús a afiliados sindicalizados que trabajen lejos de casa (a 100 km o más) y necesiten regresar para celebrar el Año Nuevo Lunar. Además, el Sindicato Provincial organizará actividades de intercambio cultural y deportivo , juegos folclóricos, sorteos, servicios gratuitos, etc., para afiliados y trabajadores sindicalizados. En particular, en el Mercado Sindical Tet de 2024, la Federación Provincial del Trabajo distribuirá 3000 cupones de compra gratuitos a los afiliados sindicales en situaciones difíciles y planea instalar entre 60 y 70 puestos de asistencia social que ofrecerán bienes y servicios esenciales para afiliados y trabajadores. De estos, la Federación Provincial del Trabajo instalará aproximadamente 20 puestos gratuitos que ofrecerán artículos como ropa, alimentos, artículos esenciales, chequeos y consultas médicas, asesoría legal, servicios de telecomunicaciones, clases de conducción segura, cambios de aceite y cortes de pelo gratuitos. Aproximadamente entre 40 y 50 puestos ofrecerán bienes, servicios y productos que satisfagan las necesidades de consumo habituales de un gran número de trabajadores, con descuentos que oscilan entre el 10 % y el 50 %.

Para garantizar que las familias beneficiarias de las políticas, las personas con servicios meritorios a la revolución, los hogares de bajos recursos y los beneficiarios de la asistencia social tengan un Año Nuevo Lunar 2024 cálido y feliz, la provincia de Vinh Phuc ha asignado 38.100 millones de VND de su presupuesto y ha movilizado recursos para visitar y entregar obsequios a las familias beneficiarias de las políticas, las personas con servicios meritorios y los hogares de bajos recursos, para que todos puedan celebrar plenamente la Fiesta de la Primavera. De esta cantidad, la provincia destinó más de 28.700 millones de VND para visitar y apoyar a 33.875 personas con servicios meritorios a la revolución, Madres Heroicas Vietnamitas, soldados heridos, soldados enfermos con discapacidad inferior al 81%, combatientes de la resistencia sobrevivientes capturados y encarcelados por el enemigo; familiares de cuadros revolucionarios veteranos; familiares de cuadros que participaron en el período prerrevolucionario; y combatientes de la resistencia que estuvieron expuestos a toxinas químicas y que actualmente reciben subsidios.

Se distribuyeron 200 paquetes de regalo a personas en circunstancias difíciles en Vinh Phuc.

Se distribuyeron 200 paquetes de regalo a personas en circunstancias difíciles en Vinh Phuc.

La provincia de Vinh Phuc asignó casi 2.800 millones de VND para visitar y entregar obsequios del Tet a más de 4.600 hogares pobres con circunstancias particularmente difíciles, hogares que reciben beneficios de bienestar social y hogares casi pobres en la provincia. La provincia también asignó casi 6.700 millones de VND para visitar y entregar obsequios a unidades dentro y fuera de la provincia; y a personas bajo la gestión de agencias y unidades que solicitaron visitas durante el Tet. Además del presupuesto provincial, las localidades de la provincia de Vinh Phuc también organizaron visitas y entrega de obsequios a familias beneficiarias de políticas, personas con servicios meritorios a la revolución, hogares pobres y hogares con circunstancias particularmente difíciles utilizando fondos de los niveles de distrito y comuna. Además, la provincia de Vinh Phuc fortaleció la movilización de recursos sociales, llamando a empresas y filántropos a unir esfuerzos para cuidar a los pobres y a las familias beneficiarias de políticas durante el Tet.

Programa de la Feria "Tet de la Compasión" en Dak Lak durante el Año del Dragón 2024.

En la provincia de Dak Lak , el 10 de enero, la Cruz Roja Provincial de Dak Lak, en coordinación con el Comité Popular del distrito de Cu Kuin, organizó la Feria "Tet de la Compasión" con motivo del Año del Dragón 2024. Durante la visita, se entregaron 333 regalos Tet (valorados en 700.000 VND cada uno) a personas en situación difícil en el distrito de Cu Kuin. La Sra. Ayun H'Huong, presidenta de la Cruz Roja Provincial de Dak Lak, afirmó que la Feria anual "Tet de la Compasión" tiene como objetivo seguir cultivando los valores humanitarios y difundir las buenas obras y los actos de bondad en la comunidad. Una novedad de la Feria de este año es la diversidad en la organización de las actividades, diseñadas para garantizar el respeto a los beneficiarios, conectar con las buenas tradiciones culturales de la población local y promover la red de apoyo en la comunidad para que todos tengan la oportunidad de compartir y ayudar a los necesitados y a quienes se encuentran en situaciones difíciles. El Presidente de la Cruz Roja Provincial expresó su deseo de seguir recibiendo la cooperación y el apoyo de unidades, empresas y filántropos en la implementación del programa "Tet Compasivo". Cada acción positiva y cada acto de solidaridad contribuirá a que las personas de bajos recursos y en situación difícil disfruten de unas vacaciones de Tet plenas y completas. En esta ocasión, el Comité Organizador entregó 30 paquetes de regalo para el Tet durante el programa y visitó y entregó regalos a tres familias desfavorecidas del distrito de Cu Kuin. Además, el Comité Organizador también instaló puestos de venta sin costo, creando oportunidades para que 300 hogares en situación de pobreza extrema, hogares en situación desfavorecida, personas afectadas por el Agente Naranja/dioxina, personas con discapacidad y personas mayores solitarias adquieran pasteles, mermeladas y productos básicos de Tet de forma gratuita.

Ofreciendo regalos de compasión con motivo del Tet a personas en circunstancias difíciles en Nam Dinh durante el Año del Dragón 2024.

El 9 de enero, la Cruz Roja Provincial de Nam Dinh también celebró una ceremonia para lanzar el movimiento "Tet Compasivo - Primavera del Año del Dragón 2024". El presidente de la Cruz Roja Provincial de Nam Dinh, Pham Minh Phuong, enfatizó que el movimiento "Tet Compasivo" busca impulsar la fuerza de todo el sistema político y promover la tradición de "amar al prójimo como a uno mismo" entre todos los estratos sociales, la comunidad empresarial y los filántropos, trabajando juntos para cuidar y asistir a las personas en situación de pobreza y vulnerabilidad social. Las filiales de la Cruz Roja en todos los niveles de la provincia se esfuerzan por brindar atención y apoyo a 25.000 personas en situación de pobreza, personas en situación de dificultad y grupos vulnerables durante el Año Nuevo Lunar del Año del Dragón 2024, con un valor total de entre 10.000 y 12.000 millones de VND, y una donación mínima de 500.000 VND o más.

Anteriormente, el Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales emitió un documento solicitando a los Comités Populares de provincias y ciudades implementar efectivamente los programas de seguridad social y asistencia social, contribuyendo a garantizar una celebración de Año Nuevo alegre y cálida para la gente durante el Año Nuevo Gregoriano y el Año Nuevo Lunar del Año del Dragón 2024. En consecuencia, el Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales solicitó a los Comités Populares de provincias y ciudades desarrollar planes para visitar, entregar obsequios y brindar asistencia social a personas con servicio meritorio a la revolución, beneficiarios de políticas, personas pobres, casi pobres, personas en circunstancias difíciles y beneficiarios de bienestar social durante el Año Nuevo Lunar del Año del Dragón 2024. Este plan debe garantizar que la asistencia se brinde a los beneficiarios correctos, de acuerdo con las regulaciones, de manera transparente y abierta, evitando la duplicación y previniendo la explotación o el abuso de políticas. El principio es que todos los beneficiarios de políticas reciben obsequios y tienen derecho a ellos antes del Tet. El Ministerio también solicitó el pago puntual de pensiones y prestaciones a los beneficiarios de las pólizas y de la asistencia social, de conformidad con la normativa. Se centró en la revisión y evaluación de las condiciones de vida de los beneficiarios de las pólizas (personas con méritos académicos, personas de bajos recursos, personas mayores, personas con discapacidad, niños con necesidades especiales, personas en zonas remotas, etc.) para brindar atención y apoyo oportunos durante el Tet.

Revisar y recopilar el número de hogares e individuos en riesgo de escasez de alimentos durante el Año Nuevo Lunar (Año del Dragón) y la temporada de escasez a principios de 2024; movilizar proactivamente recursos, incluyendo presupuestos locales y otros recursos sociales legítimos, para brindar apoyo oportuno a estos grupos. Las autoridades locales deben monitorear y comprender regularmente la situación laboral en parques industriales, zonas francas y zonas económicas, facilitando el disfrute de vacaciones y la reincorporación laboral de los trabajadores después de las vacaciones. Monitorear y comprender la situación para garantizar que los trabajadores reciban sus salarios completos y bonificaciones (si las hubiera) y disfruten de vacaciones de acuerdo con la normativa, prestando especial atención al apoyo a los trabajadores que experimenten reducciones significativas de ingresos, pérdida de empleo o desempleo. Fortalecer las autoinspecciones e implementar medidas para garantizar la seguridad e higiene ocupacional y la prevención de incendios en los establecimientos de producción y comerciales. Implementar soluciones para mantener la cadena de suministro de recursos humanos, asegurando la contratación oportuna de mano de obra para las empresas antes y después del Año Nuevo Lunar. Fortalecer la protección y el cuidado de la infancia, especialmente de los niños en circunstancias especiales, los niños de minorías étnicas y las zonas montañosas. Organizar actividades recreativas saludables, seguras y económicas para niños; protegerlos de productos y juguetes dañinos y de los males sociales. Artículo: Grupo de Reporteros de VNA; Fotos y gráficos: VNA - VNA Publishing; Vídeo: Vnews; Edición: Ha Phuong; Diseño: Ha Nguyen. Enlace a la fuente.