Suelo aluvial de Kinh Bac
La región de Kinh Bac se formó a partir de los depósitos aluviales del río Rojo y muchos otros ríos de la zona. Cabe destacar los cuatro ríos que contienen la palabra "Duc" (que significa virtud): Thien Duc (río Duong), Nguyet Duc (río Cau), Nhat Duc (río Thuong) y Minh Duc (río Luc Nam). A partir de estas capas de depósitos aluviales, la región de Kinh Bac de Bac Ninh ha cristalizado un rico sistema de valores culturales, testimonio de que "lo que resiste el paso del tiempo se vuelve inestimable".
La brillante cultura Quan Ho. Foto: Tran Phan. |
En sus *Registros históricos de las constituciones dinásticas*, el historiador Phan Huy Chú (1782-1840) resumió: «La región de Kinh Bắc posee imponentes cordilleras y numerosos ríos serpenteantes, lo que la convierte en la zona más septentrional de nuestro país. El paisaje es más hermoso en las prefecturas de Bắc Hà y Lạng Giang. La literatura es más abundante en las prefecturas de Từ Sơn y Thuận An. La tierra fértil se concentra allí, por lo que existen numerosos sitios históricos hermosos y una concentración de excelencia intelectual, lo que dio origen a numerosos funcionarios famosos. Debido a que está imbuida de la fuerte energía espiritual del Norte, es diferente de otros lugares...».
El patrimonio cultural de Bac Ninh es inconmensurable; debe apreciarse a través de su profundidad histórica y las aspiraciones transmitidas de generación en generación. Al mirar atrás, la generación actual no puede evitar sentirse orgullosa de los innumerables tesoros que nuestros antepasados construyeron con esmero y transmitieron en cada aldea, sitio histórico, a través de cada canción, ritual y juego popular... En medio de este vasto tesoro patrimonial, Quan Ho brilla con fuerza como una joya preciosa. Más que simples canciones de amor, Quan Ho es una forma de vida, una filosofía de vida rebosante de moralidad y compasión.
Por lo tanto, no es casualidad que las canciones populares Quan Ho de Bac Ninh hayan sido declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Esto representa un reconocimiento a una cultura que considera la amabilidad, la cortesía y el afecto como principios rectores de la comunicación, el comportamiento y las relaciones comunitarias. Desde Quan Ho, las cualidades y el carácter de los habitantes de Kinh Bac se han convertido en un símbolo cultural: refinados y sutiles en su estilo de vida, pero activos y dinámicos en el comercio. Una belleza que es a la vez profunda, como la de los eruditos de Bac Ha, y elegante y refinada, como el estilo de vida de la alta capital. El carácter de los habitantes de Kinh Bac es como una marca, apreciada y preservada como una constante cultural atemporal...
Además de su patrimonio cultural inmaterial, Bac Ninh es también una tierra marcada por numerosos hitos gloriosos, con innumerables nombres ilustres y gloriosos logros aún vívidamente grabados en el papel, e innumerables vestigios materiales provenientes de las profundidades de la tierra, hasta templos, pagodas, santuarios, tumbas y riberas que aún se yerguen solemnes y sagradas. Estos incluyen el mausoleo y templo del rey Kinh Duong Vuong, la antigua ciudadela de Luy Lau, la pagoda Dau, el centro budista más antiguo de Vietnam, el templo Do, lugar de culto para los reyes iluminados de la dinastía Ly que inauguraron la civilización Dai Viet, el frente de batalla de Nhu Nguyet con el conmovedor "Nam Quoc Son Ha" (Montañas y ríos del país del sur), y el heroico campo de batalla de Xuong Giang... Cada sitio histórico es un capítulo épico, un testimonio vivo del espíritu sagrado de la convergencia de montañas y ríos.
A lo largo de la larga historia de la construcción y defensa nacional, los movimientos de liberación nacional, desde las Hermanas Trung hasta Ly Nam De, culminaron en Luy Lau y Long Bien... aunque lograron una independencia temporal, grabaron para siempre la tradición de resiliencia indomable. En los siglos siguientes, Kinh Bac sirvió como un sólido baluarte para la capital, Thang Long. Los habitantes de Kinh Bac desarrollaron la economía y la cultura de una región reconocida por su elegancia y refinamiento, contribuyendo a la prosperidad general del país. Durante la resistencia contra los franceses, hijos e hijas destacados con espíritu patriótico como Nguyen Cao, Hoang Hoa Tham... seguidos por Ngo Gia Tu y Nguyen Van Cu, se convirtieron en figuras ejemplares que encarnaron el espíritu heroico de su patria y sentaron las bases para iniciar el movimiento revolucionario en esta tierra.
Mil años de historia han dejado en Bac Ninh sus valores y belleza únicos. Si tuviéramos que nombrar una fuente silenciosa pero perdurable que ha moldeado el carácter y la profundidad del alma de los habitantes de Kinh Bac - Bac Ninh, no podríamos dejar de mencionar el budismo. La luz de la compasión echó raíces en la región de Luy Lau hace más de dos mil años, integrándose, transformándose y difundiéndose, impregnando profundamente los pensamientos, estilos de vida y el subconsciente de la comunidad de Kinh Bac.
Durante la dinastía Ly, el budismo no solo floreció en pensamiento, sino también en arquitectura y arte, convirtiéndose en la religión nacional, con magníficos templos imbuidos del espíritu humanista del Dai Viet, como las pagodas Phat Tich, Dam y Tinh Lu. El budismo zen alcanzó su máximo apogeo durante la dinastía Tran, cuando el rey Tran Nhan Tong, tras derrotar dos veces al ejército mongol, abdicó y se dirigió al monte Yen Tu para fundar la secta zen Truc Lam. El rey, junto con sus dos discípulos, Phap Loa y Huyen Quang, fundó una escuela zen comprometida, armonizando religión y vida con una profunda filosofía vietnamita de "vivir en el mundo y encontrar la alegría en el Dharma": vivir en paz en el mundo sin dejar de encontrar la alegría en el Dharma.
Como una corriente subterránea que se filtra en capas de sedimento cultural, nutriendo la vida espiritual y la cosmovisión de la gente de Kinh Bac, el flujo del budismo es ininterrumpido y continúa a través de períodos históricos con templos famosos como Vinh Nghiem, But Thap, Bo Da... Hoy, el pensamiento budista sigue circulando, convirtiéndose en un refugio para la fe, para amar las almas, para vivir lentamente y comprender más profundamente.
Aspiración para el futuro
La historia de la nación ha sido testigo de puntos de inflexión significativos, desde la reubicación de la capital a Thang Long por parte de Ly Cong Uan, hasta la participación del emperador Tran Nhan Tong en los asuntos mundanos para propagar el budismo, seguido de grandes transformaciones durante el período de reforma... Y hoy, Bac Ninh se encuentra en un nuevo comienzo donde la unidad, la sabiduría, la resiliencia y el amor por la patria determinarán su futuro.
| En la mente de los habitantes de Kinh Bac, Bac Ninh y Bac Giang , a pesar de los períodos de fusiones y separaciones de fronteras administrativas, nunca han estado distantes en su conexión cultural, su sentido de hermandad y su historia compartida que abarca mil años: una tierra de gente excepcional y una rica historia. |
En el corazón de los habitantes de Kinh Bac, Bac Ninh y Bac Giang, a pesar de los cambios en sus fronteras administrativas y las fusiones, su conexión cultural, su sentido de hermandad y su historia compartida milenaria han permanecido unidos: una tierra de gente excepcional y una rica historia. Desde que el emperador Minh Menh la nombró oficialmente provincia de Bac Ninh en 1831, hasta la separación de Bac Giang en 1895, la fusión de ambas provincias en la provincia de Ha Bac en 1962 y su posterior separación en 1997, después de más de un cuarto de siglo, Bac Ninh y Bac Giang están ahora reunificadas.
La fusión de las dos provincias hoy no es simplemente un regreso al pasado, sino una forma de allanar el camino hacia el futuro. También es una oportunidad para romper con viejos hábitos y construir un modelo de desarrollo equilibrado, humano y liberador, donde las tradiciones culturales sirvan como fundamento espiritual y motor del desarrollo, y donde la modernidad no se limite a cifras de crecimiento ostentosas, sino también a la visión y la capacidad de despertar la fuerza interior y fomentar la innovación sostenible.
Bac Ninh posee actualmente más de 3.600 sitios históricos, de los cuales casi 1.500 están clasificados, incluyendo: 11 sitios y conjuntos históricos nacionales especiales, 322 sitios históricos nacionales y 1.096 sitios históricos provinciales; 24 tesoros nacionales; y 6 sitios de patrimonio cultural inmaterial reconocidos por la UNESCO (la mayor cantidad en el país), incluyendo: canciones populares Quan Ho; canto Ca Tru; el ritual y juego de tira y afloja Huu Chap; la práctica de veneración a la Diosa Madre de los Tres Reinos por parte del pueblo vietnamita; la práctica del ritual Then por parte de los pueblos Tay y Nung; y los grabados en madera de la Pagoda Vinh Nghiem. Junto con casi 1.400 festivales tradicionales, docenas de aldeas artesanales únicas y un gran número de intelectuales, artesanos y artistas, estos son importantes recursos potenciales para el desarrollo de una economía creativa.
Con un equipo de liderazgo que posee un carácter fuerte, comprensión cultural y excelentes habilidades de gestión, junto con el deseo de liberar el potencial de su gente, la nueva provincia de Bac Ninh, un lugar donde se destilan el patrimonio, la cultura y el intelecto, seguramente entrará en un nuevo capítulo de prosperidad y brillantez, afirmando su legítimo lugar como una "tierra de fama reconocida" en el patrimonio cultural milenario de Vietnam.
Fuente: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg






Kommentar (0)