No sé por qué me encariñé tanto con ese buzón, de forma tan natural e involuntaria. ¿Quizás sea porque está vinculado a un período de intensos bombardeos que viví durante mi infancia?
¿O fue porque era la primera vez que mis hermanos y yo teníamos que vivir lejos de nuestro padre, enfrentando dificultades y privaciones, y esperando ansiosamente sus cartas? ¿O fue por las historias increíblemente cautivadoras de mi padre sobre una zona rural en Kinh Bac? ¡Quizás fueron todas estas razones!
![]() |
El Festival de la Pagoda Dau se celebra anualmente el octavo día del cuarto mes lunar. Foto: Thuan Thao |
En el verano de 1967, menos de un mes después de que mi tío, que entonces tenía solo 19 años, muriera en un bombardeo estadounidense , los líderes del distrito de Tuyen Hoa (antes provincia de Quang Binh) enviaron a mi padre a estudiar a la Escuela Central de Administración, que posteriormente fue evacuada al distrito de Thuan Thanh, provincia de Ha Bac (ahora provincia de Bac Ninh).
Antes de que me fuera al colegio, mi padre se tomó unos días libres y cavó cuatro búnkeres en forma de A en las cuatro esquinas del jardín para que mi madre y yo pudiéramos tener un búnker cada una para estudiar y dormir por la noche. Dicho sin rodeos, si los aviones estadounidenses hubieran bombardeado o disparado cohetes contra el jardín…
Desde su aldea, mi padre pedaleó contra el viento laosiano , incorporándose a la estratégica carretera 15B que discurría por el oeste de Ha Tinh, Nghe An, Thanh Hoa... y luego descendía hasta Ninh Binh, Nam Ha... Durante el día, se detenía en las casas de la gente a lo largo del camino para comer y descansar, evitando así el sol y los aviones estadounidenses. Al anochecer, emprendía el camino de regreso, recorriendo entre cincuenta y setenta kilómetros cada noche. Tras más de una semana de arduo trabajo, mi padre llegó al distrito de Gia Lam en Hanói.
Desde allí, fue en bicicleta hasta un embarcadero en la orilla sur del río Duong, cuyo nombre he olvidado. Al otro lado del río se encontraba el distrito de Thuan Thanh, en la provincia de Ha Bac. La Escuela Central de Administración estaba repartida entre tres comunas: An Binh, Gia Dong y Tram Lo. A mi padre y a otro tío de Le Thuy les asignaron una casa en la comuna de An Binh. Las aulas de la escuela estaban instaladas bajo bambúes, en casas comunales, templos o prestadas por los aldeanos.
A pesar de las condiciones extremadamente duras y precarias, con el apoyo y la protección del pueblo de Thuan Thanh, la Escuela Central de Administración logró cumplir con éxito su misión de capacitar y formar a los cuadros administrativos clave del país durante los cruentos años de la guerra de resistencia. La tierra de Thuan Thanh se convirtió en la cuna de la actual Academia Nacional de Administración Pública.
Thuan Thanh es uno de los sitios representativos de la civilización del río Rojo. Alberga un complejo de reliquias que incluye el Mausoleo y Templo del Rey Kinh Duong Vuong, un espacio sagrado dedicado al rey fundador que sentó las bases del estado de Xich Quy, el primer estado del pueblo vietnamita antes de la era de los reyes Hung. También cuenta con la antigua ciudadela de Luy Lau, centro del distrito de Giao Chi del pueblo vietnamita en los primeros siglos de nuestra era, y uno de los centros budistas más antiguos de Vietnam. Además, destaca la Pagoda Dau, construida en el siglo II, notable por su Torre Hoa Phong en el patio, que alberga una antigua campana y carillón de bronce.
No muy lejos de la pagoda Dau se encuentra la pagoda But Thap, una obra maestra de la arquitectura del siglo XVII que se conserva relativamente intacta. La pagoda es famosa por su torre de piedra Bao Nghiem, que se asemeja a una pluma gigante que se eleva hacia el cielo azul, y por la estatua de madera más grande de la Diosa de la Misericordia de los Mil Ojos y los Mil Brazos en Vietnam.
Fue mucho más tarde, leyendo libros y periódicos y escuchando los relatos de primera mano de nuestro padre, que supimos todo esto. En aquel entonces, solo sabíamos que vivía cerca del pueblo que producía pinturas como "La boda de los ratones", "Recogiendo cocos", "Pastoreo de búfalos y flauta" y "Carpa contemplando la luna", cuadros que cada familia de nuestro pueblo compraba al menos uno para colgar durante el Tet (Año Nuevo Lunar). Y fue mucho después cuando supimos que eran obras del famoso pueblo de pintores Dong Ho, un estilo de pintura popular único e inigualable.
Las pinturas Dong Ho no se realizan con tintes químicos, sino con materiales completamente naturales. Cada cuadro no solo plasma los colores del Tet (Año Nuevo Lunar) tradicional, sino que también contiene enseñanzas humanísticas, humor y aspiraciones de una vida próspera y armoniosa para el pueblo vietnamita. Lamentablemente, cuando supimos todo esto, las pinturas Dong Ho eran muy raras en mi ciudad natal durante el Tet y la llegada de la primavera.
A finales de 1968, mi padre terminó sus estudios y regresó a su ciudad natal para seguir trabajando. Desde entonces hasta su jubilación, disfrutando del tiempo con sus hijos y nietos, solía comenzar sus relatos con las palabras: «Cuando estudiaba en Thuan Thanh…». Gracias a esto, muchos topónimos, leyendas, costumbres y tradiciones de Thuan Thanh quedaron grabados en mi memoria de forma inconsciente.
Está la aldea de Mao Dien, apodada la "aldea universitaria", que rivaliza con las aldeas académicas de la región de Nghe Tinh. También está el puente Ho sobre el río Duong, blanco de intensos bombardeos aéreos estadounidenses, tan fuertes como los de otros objetivos clave en Quang Binh. Lo más atractivo son las delicias locales, como la salsa de soja Dinh Ho, la sopa de cangrejo, las judías mungo de Mao Dien y las gambas salteadas con carambola…
Tras su jubilación, mi padre anhelaba volver a Thuan Thanh, pero debido a su avanzada edad y delicada salud, falleció sin poder cumplir ese deseo. En 2014, una vez finalizado el periodo de duelo por su muerte, decidí organizar un viaje de regreso a Thuan Thanh. En aquel entonces, la antigua provincia de Bac Ninh estaba desarrollando activamente la zona al sur del río Duong, y Thuan Thanh era una zona clave, con una tasa de crecimiento económico promedio del 13 % al 14 % anual.
El Parque Industrial Thuan Thanh I se convirtió en un referente para toda la provincia. Posteriormente, los parques industriales Thuan Thanh II y Thuan Thanh III comenzaron a ocupar su superficie, atrayendo a numerosas empresas a invertir. Se replanificaron las aldeas artesanales tradicionales para minimizar la contaminación ambiental e incorporar nuevas tecnologías. Estos resultados sentaron las bases para que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitiera una resolución que establecía la ciudad de Thuan Thanh en 2023.
Fuente: https://baobacninhtv.vn/mot-tinh-yeu-trao-truyen--postid448816.bbg










