![]() |
El partido España -Arabia Saudita fue transmitido en un bar de Ciudad Ho Chi Minh la noche del 21 de junio. Foto: Quang Thong . |
Para Ngoc Vi, propietario de Moc Coffee (barrio de Hiep Binh, Ciudad Ho Chi Minh), la Copa del Mundo de este año representa una temporada muy lucrativa.
Desde mediados de junio, las mesas y sillas de la cafetería ya no están dispuestas una frente a la otra, sino que están giradas para mirar en la misma dirección, hacia una gran pantalla en el centro. Anteriormente, la cafetería abría de 7:30 a. m. a 10:00 p. m., pero ahora abre a las 7:00 p. m. y cierra a las 7:00 a. m. del día siguiente, coincidiendo con el horario de la mayoría de los partidos de fútbol.
El número de clientes ha aumentado no solo en la propia cafetería, sino también gracias a los pedidos de café a domicilio para ver partidos de fútbol en casa. En los últimos días, la cafetería de Vi ha experimentado un incremento de casi el 50 % en sus ingresos, con aproximadamente 300 clientes consumiendo en el local y 100 pedidos a domicilio diarios.
Duerme durante el día, mantente despierto por la noche.
De igual manera, el restaurante Quan Nha (barrio Ben Thanh, Ciudad Ho Chi Minh), especializado en platos y cerveza vietnamitas, también ha modificado su horario para recibir a los clientes que vean la Copa Mundial de 2026. El restaurante abre a las 17:00 y cierra a las 4:00 de la madrugada del día siguiente, instalando una pantalla de proyección y pequeños televisores para poder trasnochar viendo el fútbol.
Desde el día de la inauguración del Mundial, el 12 de junio, la afluencia de clientes al restaurante para ver los partidos ha aumentado un 30%, con mesas y sillas siempre llenas, y los vítores al marcar goles mezclados con el tintineo de las copas. Se han aumentado los ingredientes de los platos para alimentar el entusiasmo de los comensales.
"Durante muchos años, para la mayoría de los torneos de fútbol, el quán (restaurante/bar) ha instalado pantallas sin costo adicional, simplemente para crear un espacio donde muchas personas puedan disfrutar juntas. Debido a que los partidos se juegan en diferentes horarios, el quán también transmite otros partidos importantes según sea necesario", compartió un representante del quán con Tri Thức - Znews.
![]() ![]() ![]() ![]() |
El restaurante está abarrotado de clientes los días de partido. Foto: Restaurante Quan Nha. |
En Hanói , muchos cafés también han modificado su horario de apertura para celebrar el mayor evento futbolístico del planeta. Uno de ellos es Ucity Coffee (en el barrio de Duong Noi), que ha permanecido abierto las 24 horas desde el inicio de la temporada.
Ho Van Loi, representante del restaurante, señaló que el ambiente se había vuelto notablemente animado, con un aumento significativo en la cantidad de clientes que acudían a ver los partidos por la noche y a primera hora de la mañana, en comparación con los días normales. Estos clientes reservaban con antelación para asegurarse buenos asientos.
Para adaptarse a la temporada, el restaurante ha añadido dos zonas de proyección en dos plantas, además de más mesas, sillas y personal. El menú incluye opciones de cena ligera como sándwiches, fideos instantáneos, pasteles y aperitivos.
"El hecho de que el local esté abierto todo el día permite a los comensales disfrutar del partido cómodamente. Los clientes solo tienen que pedir lo que deseen para usar el espacio. La clientela que ve el Mundial es diversa, incluyendo tanto a residentes locales como a turistas extranjeros. Mucha gente se queda entre 3 y 5 horas para ver el partido completo", dijo el representante.
![]() |
Ambiente en una cafetería del barrio de Cau Giay (Hanói). Foto: Cafetería Pho Nui. |
Calcular
Sin embargo, esto plantea muchos problemas relacionados con la dotación de personal, los costes de los insumos, la contaminación acústica y cómo organizar la visualización pública sin violar los derechos de radiodifusión.
Ngoc Vi, de Moc Coffee, afirmó que para poder operar durante las primeras horas de la mañana, tuvo que aumentar los costos operativos y pagar a sus empleados el triple de la tarifa normal por horas extras. Ofrecer servicio de entrega nocturna también fue una forma para que la cafetería mantuviera su margen de ganancias.
"Nuestra carta es sencilla, solo servimos unas pocas bebidas rápidas para no tener que contratar más personal", dijo.
Además, para evitar perturbar la zona residencial, el recinto limita el número de asistentes a 70 personas para los partidos que se disputen entre las 0:00 y las 5:00 de la mañana.
![]() |
La zona de proyección se encuentra en el segundo piso de la cafetería Ho Loi. Foto: Ucity Coffee. |
En Ucity Coffee, los partidos se transmiten en el interior con las ventanas cerradas para evitar que el ruido se escape. La cafetería también prioriza el control del volumen y el orden, lo que permite a los clientes disfrutar plenamente de los emocionantes partidos sin molestar a los vecinos.
Los partidos son transmitidos en vivo por VTV, la empresa que posee los derechos de transmisión del torneo en Vietnam, utilizando sus instalaciones existentes. No se cobra absolutamente ninguna tarifa ni se explotan los ingresos publicitarios.
Desde una perspectiva legal, el abogado Nguyen Van Duy, director del bufete de abogados Hoang Duy & Associates, afirmó que si los restaurantes y bares transmiten la Copa del Mundo desde fuentes legítimas, como los canales oficiales autorizados para transmitir en Vietnam, esencialmente no están violando los derechos de autor.
Según el Decreto 17/2023/ND-CP (modificado y complementado por el Decreto 134/2026/ND-CP), la proyección pública no comercial se define como la transmisión con el único propósito de brindar entretenimiento.
![]() |
Turistas extranjeros observan el Mundial en una pantalla gigante en la calle Bui Vien (Ciudad Ho Chi Minh) la noche del 21 de junio. Foto: Quang Thong. |
Los propietarios de establecimientos deben comprender varios principios que califican como proyecciones públicas comerciales, incluyendo el cobro de entradas; la organización de eventos patrocinados para ver partidos de fútbol; la asociación de logotipos, marcas o promociones de productos con eventos de la Copa Mundial; la organización de festivales para aficionados o grandes reuniones para promocionar marcas; y la explotación de publicidad o patrocinios asociados con las actividades de proyección.
Para evitar riesgos legales, no reproduzca contenido en streaming desde enlaces piratas o plataformas con permisos de acceso poco claros. Este comportamiento puede ser detectado y sancionado conforme a la legislación vigente.
Además, si desea organizar una zona para aficionados, un evento para ver un partido de fútbol con más de 5.000 asistentes o cualquier evento comercial, debe ponerse en contacto con la autoridad competente para obtener orientación sobre los procedimientos de concesión de licencias.
Fuente: https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html
















