Diez años del escenario Hong Hac

Hace diez años, cuando el director Viet Linh estrenó la obra Thien Thien, pocos pensaron que marcaría el inicio de una trayectoria tan larga y duradera para el Teatro Hong Hac.

Vo Minh Lam y Le Chi Na participan en una representación teatral en el escenario de Hong Hac - Foto: L.DOAN

En aquel entonces, Viet Linh se encontraba en la cima de su carrera, dando un giro inesperado hacia un nuevo rumbo —del cine al teatro— en medio de una disminución de la audiencia teatral en Ciudad Ho Chi Minh. Muchos lo consideraron una aventura arriesgada, incluso el fin de su carrera.

Diez años después, el Teatro Hong Hac, que ella fundó y dirige directamente, sigue abierto. Tras superar duros desafíos, especialmente la pandemia que obligó al cierre de muchos otros teatros, Hong Hac ha sobrevivido, ha continuado presentando obras y se prepara para celebrar su décimo aniversario. Una trayectoria considerada un «milagro» en el panorama teatral contemporáneo.

Al mencionar a Viet Linh, uno piensa en una artista rebosante de energía creativa. Una llamada suya siempre revela algo nuevo, algo que toma forma, algo en movimiento. Su forma de hablar, su fe en cosas aparentemente frágiles: eso es lo que mantiene viva a Hong Hac hoy.

Esta vez, no hablaba de cine. Hablaba del teatro, algo que ahora respira a diario. Al igual que cuando hacía películas, se mantuvo firme en su forma de pensar, en su manera de contar historias y en su amor incansable, incluso obstinado, por el arte.

Sigue siendo una fiel amante del cine, pero por diversas razones, entre ellas su salud, ya no dirige directamente. En cambio, apoya a jóvenes cineastas organizando talleres, dirigiendo el Club de Cine Hong Hac, editando guiones y revisando los montajes finales cuando se la invitan.

"Últimamente he estado trabajando con el joven director Quoc Cong en el guion de la película 'Un corazón lisiado', que se estrenará en cines en noviembre de 2025", dijo el director Viet Linh.

Detrás de los focos del escenario Hong Hac, su voz resuena desde bambalinas, como si una nueva obra estuviera a punto de comenzar.

Al contemplar el escenario en Ciudad Ho Chi Minh, la imagen de una anciana que aún trabaja diligentemente en los ensayos, dirigiendo obras y adaptando textos literarios... desafiando el paso del tiempo, evocando la imagen de la renombrada directora de Me Thao, una época gloriosa que nadie mejor podría describir que ella, la mujer llamada Viet Linh. Pero esta es una Viet Linh completamente nueva.

Y las aspiraciones para la escena teatral de la ciudad nunca pierden vigencia.

El Teatro Hong Hac, inaugurado el 25 de diciembre de 2015, marca un nuevo capítulo artístico para el director Viet Linh, cineasta y escritor que ha dado el salto al teatro.

Tras 10 años de funcionamiento, el Teatro Hong Hac cuenta con un amplio repertorio que abarca diversos géneros y temáticas, desde psicología social ( Thien Thien, Visa, Actriz de tercera clase, Soy una mujer ), psicología criminal ( La hora del diablo ), obras infantiles (Mi pequeño ángel, El amor alza el vuelo, Haciendo amigos con el cielo, Dame un billete a la infancia ); hasta obras con un toque más exótico ( Eugenie Grandet, Tam y la reina, Todo lo que no hemos dicho ), obras experimentales ( Isla de fuego ) y obras sobre la guerra de defensa nacional ( Si aún estuvieras vivo )... Desde 2018, el Teatro Hong Hac ha añadido subtítulos en inglés.

Desde 2018, el Teatro Hong Hac ofrece subtítulos en inglés. Además de sus funciones habituales, también presenta su repertorio a quienes prefieren una experiencia privada. A principios de junio de 2024, Hong Hac incorporó un nuevo formato: el teatro hablado.

Nguyen Ngoc Thuan

Fuente: https://tuoitre.vn/muoi-nam-san-khau-hong-hac-20251022092811569.htm